0$OOULJKWVUHVHUYHG
Product Warranty and Safety Guide
ITALIANO
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 /WX36
Informazioni sulla sicurezza
3ULPDGLXWLOL]]DUHLOSURLHWWRUHGLJLWDOH;;;:;OHJJHUH
FRPSUHQGHUHHVHJXLUHWXWWHOHLQIRUPD]LRQLVXOODVLFXUH]]DFRQWHQXWH
nella “Garantie op het product en veiligheidsvoorschriften” e nella
³*XLGDGHOO¶RSHUDWRUH´,OSHUVRQDOHGHOO¶DVVLVWHQ]D GHYHDQFKHOHJJHUH H
FRPSUHQGHUHOHLQIRUPD]LRQLVXOODVLFXUH]]DFRQWHQXWHQHO³0DQXDOHGL
DVVLVWHQ]D´&RQVHUYDUHTXHVWHLVWUX]LRQLSHUULIHULPHQWRIXWXUR
USO PREVISTO
,SURLHWWRULGLJLWDOL0VRQRVWDWLFRQFHSLWLFRVWUXLWLHSURYDWLSHUOXVRLQDPELHQWL
LQWHUQLFRQOHODPSDGH0JOLDFFHVVRULGLPRQWDJJLRDVRI¿WWR0HXQDFRPXQHOLQHD
GLUHWHGDD9&$H+]
3RLFKpHVVLQRQVRQRVWDWLSURYDWLFRQODPSDGHGLDOWURFRVWUXWWRUHQpLQDPELHQWLHVWHUQLR
DXQDWHQVLRQHGLYHUVDOXVRLQTXHVWHFRQGL]LRQLSRWUHEEHGDQQHJJLDUHLSURLHWWRULVWHVVL
ROWUHDOOHSHULIHULFKHDHVVLFROOHJDWHHRGLYHQLUHFDXVDSRWHQ]LDOHGXVRQRQLQVLFXUH]]D
,SURLHWWRULGLJLWDOL0VRQRVWDWLFRQFHSLWLSHURSHUDUHQHLQRUPDOLDPELHQWLGXI¿FLR
'DD9&$+]
'DD&GDD)
8PLGLWjUHODWLYDGDODOOVHQ]DFRQGHQVD
$OWH]]DGDDPGDDSGVXOOLYHOORGHOPDUH
/DPELHQWHGXVRGHYHHVVHUHOLEHURGDIXPRJUDVVRROLRHDOWUHVRVWDQ]HFRQWDPLQDQWL
FKHSRWUHEEHURSUHJLXGLFDUHOXVRROHSUHVWD]LRQLGHOSURLHWWRUH
6SLHJD]LRQHGHL7HUPLQL6HJQDOHWLFLHGHL6LPEROLQHOOH(WLFKHWWHGL
6LFXUH]]DHQHOOH,VWUX]LRQL
AVVERTENZA: ,QGLFDXQDVLWXD]LRQHSRWHQ]LDOPHQWHSHULFRORVDOD
TXDOHVHQRQHYLWDWDSRWUHEEHSURYRFDUHODPRUWHR
IHULWHJUDYL
CAUTELA: ,QGLFDXQDVLWXD]LRQHSRWHQ]LDOPHQWHSHULFRORVDOD
TXDOHVHQRQHYLWDWDSRWUHEEHSURYRFDUHIHULWHOLHYLR
GLPRGHUDWDHQWLWj
$YYHUWHQ]D9ROWDJJLRSHULFRORVR
$YYHUWHQ]D$OWDWHPSHUDWXUDSHULFRORVD
$YYHUWHQ]D$OWDSUHVVLRQH
$WWHQ]LRQH9HGHUHOHLVWUX]LRQLVXOODVLFXUH]]D
FRQWHQXWHQHOOH*XLGH