Inhaltsverzeichnis / Contents
|
III
Inhaltsverzeichnis / Contents
Kontakt / Contact II
Downloads X
Deutsch 11
Bestimmungsgemäße Verwendung 11
Informationen zu Installation und Betrieb 11
Sicherheitshinweise 11
Gebrauchshinweise 13
Ladevorgang 13
Fehlerbehebung 16
Prüfung des FI-Schutzschalters 17
Stilllegen der Wallbox eMH2 18
Wartung 19
Technische Zusatzinformationen 19
English 21
Intended use 21
Installation and operating information 21
Safety information 21
User information 22
Charging procedure 23
Resolving errors 25
Testing the RCCB 27
Taking the Wallbox eMH2 out of operation 28
Maintenance 29
Additional technical information 29
Español 30
Uso previsto 30
Informaciones sobre la instalación y el
funcionamiento 30
Indicaciones de seguridad 30
Indicaciones de uso 32
Carga 32
Resolución de fallos 35
Comprobación del interruptor de protección FI 36
Desactivación permanente de la Wallbox eMH2 37
Mantenimiento 38
Información técnica adicional 38
Français 40
Usage prévu 40
Informations pour l'installation et le fonctionnement 40
Consignes de sécurité 40
Instructions d'utilisation 42
Recharge 42
Dépannage 45
Test du disjoncteur diérentiel 46
Mise hors service de la Wallbox eMH2 47