Acteon SOPRO Sopix2 - Page 106

Sopix ² • Betriebsanleitung
DEUTSCH
9
Führer und Erklärung des Herstellers – elektromagnetische Verträglichkeit
Die Ausstattung „System zur digitalen Zahnradiologie Sopix²“ ist zum Gebrauch in der unten spezifizierten
elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Benutzer muss sicherstellen, dass sie in dieser Umgebung
verwendet wird.
Verträglichkeitstest
Elektrostatische
Entladungen
EN 61000-4-2
Schnelle
Spannungsspitzen in
Salven
EN 61000-4-4
Spannungsstöße
EN 61000-4-5
Kurze
Spannungseinbrüche und
Variation der
Versorgungsspannung
EN 61000-4-11
Magnetfeld bei
Netzfrequenz
(50/60 Hz)
± 6 kV bei Kontakt
± 8 kV in der Luft
± 2 kV für
Versorgungsleitungen
± 1 kV für Eingangs-
/Ausgangsleitungen
Differenzialmodus ± 1
kV
Gleichtakt ± 2 kV
• <5% U
T
- während
10 ms
• 40% U
T
- während
100 ms
• 70% U
T
- während
500 ms
• <5% U
T
- während
5 s
3 A/m
± 6 kV
± 8 kV
± 2 kV
± 1 kV
± 1 kV
Nicht
zutreffend
<5% U
T
10 ms
<40% U
T
100 ms
<70% U
T
500 ms
<5% U
T
5 s
3 A/m
Der Boden muss aus Holz, Beton oder
Fliesen bestehen Ist der Boden mit einem
Kunststoff beschichtet, muss die relative
Luftfeuchte mindestens 30 % betragen.
Die Qualität der Hauptversorgung muss
die einer typischen kommerziellen oder
Krankenhausumgebung sein.
Die Qualität der Hauptversorgung muss
die einer typischen kommerziellen oder
Krankenhausumgebung sein.
Die Qualität der Hauptversorgung muss
die einer typischen kommerziellen oder
Krankenhausumgebung sein.
Wenn der Benutzer der Ausstattung
„System zur digitalen Zahnradiologie
Sopix²“ verlangt, dass das System
während der Unterbrechung der
Hauptversorgung weiter funktioniert,
wird empfohlen, die Ausstattung „System
zur digitalen Zahnradiologie Sopix²“
durch eine unterbrechungsfreie
Stromversorgung oder eine Batterie zu
versorgen.
Das Magnetfeld bei Netzfrequenz muss
auf einem Niveau liegen, das für eine
Stelle in kaufmännischer oder
Krankenhausumgebung typisch ist.
IEC 60601
Schwereniveau
Konformitäts
niveau
Elektromagnetische Umgebung
Führer
Hinweis: UT ist der Nennwert der während des Tests angelegten Versorgungsspannung.