AEG ME09 - padlocking device is present on both slides...; To engage the device and place padlocks:; Cassette Security Keylocking; To engage the device and lock the cassette:

ᆅჾ
ۉጱྃഗ
໮
޹
֪๬
޹୤
INTRO
TRIP UNIT
LOCKS ACCESSORIES TESTS APPENDIX
3.2-02
܏ୟഗ
BREAKER
NF1:ဣଚگუഘ܏ୟഗ
ࠬ໮ጎዃ၄ሞଇ߲ࣂࡆฉLj௅߲ጎዃፌܠሎႹ๑ᆩෙ߲ٲ
؅٫ྺ!4!዁!9!nn!ڦࠬ໮DŽ཮!4/6Džăጎዃኻీሞ܏ୟ
ഗڦᅎۯևتᇀ!EJTDPOOFDUFEDŽ܏Dž࿋ዃ൐ྜඇٗ
؏ฉָူ้๑ᆩă
!
සࡕᄲౚࢇጎዃժҾጎࠬ໮ǖ
2/ඓԍ܏ୟഗڦᅎۯևتᇀ!EJTDPOOFDUFEDŽ܏Dž࿋
ዃ൐ྜඇٗ؏ฉָူă
3/!ࣂࡆၠࢫླྀ෇؏ዐă
4/!Ҿጎࠬ໮ă
සࡕᄲٶ໮ۨጎዃLjሶ኱থൽူࠬ໮ժዘႎჽ׊؏๕ࣂࡆLj
ᅜՍഄీࠕዘႎ๑ᆩăࠬ໮ጎዃౚࢇ้Ljᅜ࠲Կࡋோă
๑ᆩࠬ໮໮ۨࣂࡆ้Ljփᄲ׈๬ഽႜჽ׊ࣂࡆă
ᅃዖ჋ࠀీLj๑ᆩࢽፌܠᅜҾጎ! 3! ߲໮ۨጎዃLj௅߲໮
ۨጎዃሞ܏ୟഗتᇀ! UFTUDŽ֪๬Dž! EJTDPOOFDUFE
DŽ܏Dž࿋ዃۼ໮ۨ܏ୟഗDŽ཮!4/7Džă໮ౚࢇ้Lj࿮݆
ᅜۉഘݛ๕๮ۯݛ๕Կࢇ܏ୟഗă
ཞ้ᄺ࿮݆থৎᄩ๮դ٪ݣ࿋ዃă
؏ሃ׽໮ጎዃ๟ᅃዖሞ߾׍Ҿጎڦ޹ăኄዖጎዃᆩᇀ๑
ᆩଇ߲! Spojt! ሃ׽໮ଇ߲Qspgbmvy! ሃ׽໮DŽփీ
ᆩDžă
໮ᅜڇ܀ࠔசժሞ၄ׇҾጎă࠲ᇀሃ׽໮ڦҾጎݛ๕ຫ
௽Lj൩֖Ԩ๮֩ڼ!5!বă
සࡕᄲౚࢇጎዃժ໮ۨ؏ǖ
2/ඓԍ܏ୟഗڦᅎۯևتᇀUFTUDŽ֪๬Dž!
EJTDPOOFDUFEDŽ܏Dž࿋ዃ൐ྜඇٗ؏ฉָူă
3/!ൽူժ٪ݣᄩ๮դăDŽሞഄ٪ݣ࿋ዃዐDž
4/!Ӏొ้ኍݛၠ჉ገᅃ߲ଇ߲ሃ׽ժൽူሃ׽ă
සࡕᄲٶ໮ۨጎዃLjሶዘႎ֭෇ሃ׽ժഄӀຩ้ኍݛၠ
჉ገăසࡕᄲٶ໮ۨጎዃLjଇ߲ሃ׽ۼĐՂႷđ၄ă
࠲ᇀ޿ጎዃڦҾጎݛ๕ຫ௽Lj൩֖Ԩ๮֩ڼ!5!বă
߁ຎ
௬ӱ؏ۉમྪஏ
՗
TABLES FRONT FASCIACASSETTECABLESNETWORK
GENERAL
padlocking device is present on both slides and each can
accept up to three padlocks with a hasp dimension of 3 to 8
mm (see Fig. 3.5). It can only be used when the breaker's
mobile porƟon is in DISCONNECTED posiƟon and fully
removed from the casseƩe.
To engage the device and place padlocks :
1. Ensure that the breaker's mobile porƟon is in
DISCONNECTED posiƟon an is fully removed from the
casseƩe.
2. Push the slides back into the casseƩe.
3. Place padlocks.
To disengage the locking feature, simply remove the padlocks
and re-extend the drawout slides to allow their use again.
The cabinet d oor can be closed with the padlocking feature
engaged.
Do not aƩempt to forcefully extend the slides
whilst padlocked.
CasseƩe Security Keylocking
An opƟonal feature allowing the user to place up to 2 locks
that each can lock the breaker in TEST or DISCONNECTED
posiƟon (see Fig. 3.6). It is not possible to close the breaker,
either electrically or manually whilst the lock's are engaged.
Access to the racking handle storage locaƟon is also
prevented.
The casseƩe keylocking device is a factory mounted
accessory. The device allows the uses of two Ronis or two
Profalux keylocks (cannot be mixed).
The locks can be bought separately and mounted in the Įeld.
For instrucƟons on how to install the keylocks, see secƟon 4 of
this manual.
To engage the device and lock the casseƩe :
1. Ensure that the breaker's mobile porƟon is in TEST or
DISCONNECTED posiƟon and is fully removed from the
casseƩe.
2. Remove and store the Racking Handle. (In it's storage
locaƟon)
3. Rotate one or both keys anƟclockwise and remove the
key's).
To disengage the locking feature, simply reinsert the key and
rotate it clockwise. Both keys MMUST be present to disengage
the locking feature.
For instrucƟons on how to install this device see secƟon 4 of
this manual.
؏Ҿඇሃ׽
A
཮4/6B
Gjh/4/6B
཮4/6B
Gjh/4/6B
཮4/7
Gjh/4/7