no
OVERSETTELSE AV ORIGINAL
BRUKSANVISNING
Innhold
Om denne dokumentasjonen...........................65
Produktbeskrivelse........................................... 65
TEKNISKE DATA............................................. 65
Sikkerhetsinstrukser......................................... 66
Montering..........................................................66
Betjening...........................................................67
Vedlikehold....................................................... 68
Reparasjon....................................................... 69
Feilsøking......................................................... 69
EU-samsvarserklæring.....................................70
OM DENNE DOKUMENTASJONEN
Les denne dokumentasjonen før igangset-
ting. Dette er forutsetningen for sikkert arbeid
og feilfri håndtering.
Vær oppmerksom på sikkerhets- og varsel-
henvisningene i denne dokumentasjonen og
på produktet.
Denne veiledningen er en permanent del av
det beskrevne produktet, og må overleveres
til kjøperen ved salg.
Tegnforklaring
OBS!
Dersom disse advarslene følges nøye,
kan man unngå personskader og/eller
skader på gjenstander.
ADVICE
Spesiell informasjon for bedre forståeli-
ghet og håndtering.
PRODUKTBESKRIVELSE
Tiltenkt bruk
Vinsjene i modellserien: Plus
351 Standard
501 Standard / automatisk avrulling
901 Standard / automatisk avrulling
901D med dobbeltsveiv
1201 med automatisk avrulling
er bare egnet til å løfte, senke og trekke last i
samsvar med angivelsene i de tekniske opplys-
ningene.
Forutsebar feilbruk
Vinsjene er ikke godkjent for:
scener og studioer (DGUV-forskrift 17)
mobilt personløftemiddel
(DGUV-regel 101-005)
bygningslifter
motorisert drift
kontinuerlig drift
Vinsjene er ikke godkjent i:
eksplosjonsfarlige omgivelser
korrosive omgivelser
TEKNISKE DATA
Type plus 351 501 901D 901 1201
Maks. belastning Traction (N)
Nederste kabelvinding (F
1
)
Øverste kabelvinding (F
6/7/9
)
3500 N
1500 N
5000 N
1700 N
9000 N
3300 N
9000 N
3300 N
11500 N
5000 N
Girreduksjon 2,5 : 1 3,75 : 1 8,75 : 1 8,75 : 1 10,5 : 1
Kabel *
Minste bruddkraft (F
min
)
Trommelkapasitet (m)
Ø4 mm
10,5 kN
15 m
Ø5 mm
15 kN
20 m
Ø7 mm
27 kN
17 m
Ø7 mm
27 kN
17 m
Ø7 mm
34,5 kN
25 m
Bånd **(mm)
Minste bruddkraft (F
min
)
Trommelkapasitet (m)
35-50x1,6
24,5 kN
3 m
35-45x2,5
35 kN
3,5 m
50x2,5
63 kN
6 m
50x2,5
63 kN
6 m
55x3,5
80,5 kN
9 m
352921_f 65