AL-KO CS 4030 - Italiano

IT
90 CS 4030
Traduzione del manuale per l'uso originale
TRADUZIONE DEL MANUALE PER L'USO ORIGINALE
Sommario
1 Istruzioni per l'uso.................................... 91
1.1 Descrizione dei simboli e parole se-
gnaletiche........................................... 91
2 Descrizione del prodotto .......................... 91
2.1 Utilizzo conforme alla destinazione.... 91
2.2 Rischi residui...................................... 91
2.3 Dispositivi di sicurezza e di protezio-
ne ....................................................... 91
2.3.1 Protezione contro l’accensione.... 91
2.3.2 Freno catena/staffa del freno ca-
tena.............................................. 92
2.4 Simboli sull'apparecchio..................... 92
2.5 Dotazione ........................................... 92
2.6 Panoramica prodotto (01) .................. 93
3 Indicazioni di sicurezza generali per at-
trezzi elettrici............................................ 93
3.1 Sicurezza sul posto di lavoro ............. 93
3.2 Sicurezza elettrica.............................. 93
3.3 Sicurezza di persone.......................... 93
3.4 Utilizzo e manipolazione di un attrez-
zo elettrico.......................................... 94
3.5 Utilizzo e manipolazione dell'attrezzo
a batteria ............................................ 94
3.6 Service ............................................... 95
4 Indicazioni di sicurezza per motoseghe... 95
5 Cause e prevenzione di contraccolpi....... 95
6 Carico delle vibrazioni.............................. 96
7 Inquinamento acustico............................. 96
8 Indicazioni di sicurezza per la batteria..... 97
9
Indicazioni di sicurezza per il caricabatteria. 97
10 Indicazioni di sicurezza per il lavoro ........ 98
10.1 Operatore ........................................... 98
10.2 Tempi di funzionamento..................... 98
10.3 Lavori con la motosega ...................... 98
11 Montaggio................................................ 99
11.1 Montare la barra di guida (05, 06)...... 99
11.2 Montare la catena (05, 06) ................. 99
11.3 Tendere la catena (05, 07) .................100
12 Messa in funzione .....................................100
12.1 Caricare la batteria (02) ......................100
12.2 Inserire la batteria (03) .......................100
12.3 Estrarre la batteria (03).......................100
12.4 Controllare la tensione catena............100
12.5 Controllare la funzione del freno della
catena.................................................100
12.6 Prova di funzionamento del freno ca-
tena a motore spento (08) ..................101
12.7 Prova di funzionamento del freno ca-
tena a motore acceso (08)..................101
12.8 Aggiungere olio per catena (09) .........101
13 Utilizzo.......................................................101
13.1 Determinazione dello stato di carica
della batteria (04)................................102
13.2 Controllare l’olio per catena ................102
13.3 Controllo del freno catena ..................102
13.4 Accendere e spegnere il motore.........102
14 Comportamento e tecnica di lavoro...........102
14.1 Abbattere alberi ..................................103
14.2 Sgombero dei rami .............................104
14.3 Troncare a misura l'albero ..................104
14.4 Tagliare a misura i ceppi (12) .............104
15 Manutenzione e cura.................................104
15.1 Affilare la catena (13) .........................105
15.2 Pulire il pignone - vano interno ...........105
15.3 Modificare il dispositivo di tensiona-
mento rapido (16) ...............................106
15.4 Verificare la barra di guida, ruotare e
oliare (14, 15) .....................................106
16 Supporto in caso di anomalie....................106
17 Trasporto...................................................107
18 Conservazione ..........................................107
19 Smaltimento ..............................................107
20 Specifiche tecniche ...................................108
21 Servizio clienti/Assistenza.........................109
22 Garanzia....................................................109