Alpine MRV-M500 - Connections; Making Audio Component Connections

ALPINE MRV-M500/MRV-F300 68-21057Z96-B (EN/FR/ES) 12
English Français Español
CONNECTIONS
Before making connections, be sure to turn the power off to all audio
components. Connect the battery lead from the amp directly to the
positive (+) terminal of the vehicle’s battery with appropriate in-line
vehicle’s fuse (see Battery Lead section). Do not connect this lead to
the vehicle’s fuse block.
CONNEXIONS
Avant d’effectuer les connexions, vérifier que tous les composants
audio sont hors tension. Raccordez le fil de la batterie provenant de
l’amplificateur directement à la borne positive (+) de la batterie du
véhicule avec le fusible en ligne approprié (voir la section concernant
le fil de la batterie). Ne raccordez pas ce fil au boîtier à fusibles du
véhicule.
CONEXIONES
Antes de efectuar las conexiones, asegúrese de que apaga todos
los componentes audio. Conecte el cable de la batería proveniente
del amplificador directamente al terminal positivo (+) de la batería
del vehículo con el fusible en línea adecuado del vehículo (consulte
la sección Cable de la batería). No conecte este cable al bloque de
fusibles del vehículo.
e MRV-M500
a
gh
i
– p
f
bc
d
e
qr s
Fig. 3