GRID
ALSTOM Grid SAS
130, rue Léon Blum
69611 Villeurbanne
France
CA 104 100 3
CRITERES D’ACCEPTATION
ACCEPTANCE CRITERIA NUMBER
CA 104 100 3 15/01/2010
004
24/02/2011 3/4
N° d’Instruction
Instruction
Date d’émission
Ist issue
Indice
Revision
Date de révision
Page
Sheet
Le présent document est à la propriété d’ALSTOM. Remis à titre confidentiel, il
ne peut être communiqué à des tiers ni utilisé ou reproduit qu’en stricte
conformité d’autorisations expresses préalables.
This document is the sole property of ALSTOM. It is submitted on a
confidential basis and may not be passed on to third parties, used or
reproduced except in exact accordance with prior express permission.
DURÉES DE FONCTIONNEMENT (en ms à tension assignée)
MECHANICAL OPERATING TIMES ( in ms at rated voltage)
DURÉES DES CHAMBRES
TIMINGS OF CHAMBERS
MANOEUVRE
OPERATION
Minimum Maximum
Fermeture - Closing 77 97
Ouverture O1/O2 - Opening O1/O2 14 24
Fermeture par relais FINDER - Closing with relay FINDER 90 130
Ouverture par relais FINDER O1/O2
Opening with relay FINDER O1/O2
20 58
Fermeture de CO - Closing of CO 77 97
Ouverture de CO - Opening of CO 43 65
CO 40 70
1
ère
Ouverture de O-CO - 1
st
Opening of O-CO 14 24
Fermeture de O-CO - Closing of O-CO 77 97
2
ème
Ouverture de O-CO - 2
nd
Opening of O-CO 43 65
DURÉES DES CONTACTS AUXILIAIRES
TIMINGS OF AUXILIARY CONTACTS
TYPE DE CONTACT - MANOEUVRE
TYPE CONTACT - OPERATION
Minimum Maximum
Type a / Fermeture de CO - Closing of CO
78 108
Type b / Fermeture de CO - Closing of CO
58 88
Type a / Ouverture de CO - Opening of CO
34 59
Type b / Ouverture de CO - Opening of CO
43 68
Type a / 1
ère
Ouverture de O-CO - 1
st
Opening of O-CO
7 27
Type b / 1
ère
Ouverture de O-CO - 1
st
Opening of O-CO
16 36
Type a / Fermeture de O-CO - Closing of O-CO
78 108
Type b / Fermeture de O-CO - Closing of O-CO
58 88
Type a / 2
ème
Ouverture de O-CO - 2
nd
Opening of O-CO
34 59
Type b / 2
ème
Ouverture de O-CO - 2
nd
Opening of O-CO
43 68