sola de grabación o amplificador(es) externo(s) de la casa. El
nivel de la señal en estos “jacks” se controla mediante el control
de Nivel Línea Afirera (#16) del tablero delantero y se gobierna
mediante el interruptor Estéreo / Monofónico (#42) y el interrup-
tor Pre / Post (#43).
42. INTERRUPTOR DE LINEA AFUERA ESTEREO / MONO-
FONICO: Este interruptor queda activado solamente cuando el
interruptor Pro / Post (#43) se encuentra en la posición “post”
(interruptor hacia adentro). Cuando se encuentra activado, este
interruptor gobierna las señales en los “jacks” de Línea Afuera
como sigue:
En el Modo Estereofónico (interruptor hacia “afuera”):
•Los “jacks” de linea afuera del Canal A (#44,45) proveen
una señal del “jack” A (#47) / Retorno Derecho de Circuito
de Efectos.
•Los “jacks” de línea afuera del Canal B (#40,41) proveen
una señal del “jack” B (#46) / Retorno Izquierdo del
Circuito de Efectos.
En el Modo Monofónico (interruptor hacia “adentro”):
•Los “jacks” de línea afuera del Canal A (#44,45) proveen
una señal de preamplificador monofónica “húmeda” –
cualquier efecto externo queda aplicado a esta señal.
Los retornos Izquierdo y Derecho del Circuito de Efectos
se juntan, creando una señal de efectos monofónica.
•Los “jacks” de línea afuera del Canal B (#40,41) proveen
una señal de preamplíficidor monofónica “seca” — no se
aplica ningún efecto externo a esta señal.
43. INTERRUPTOR PRE / POST LINEA AFUERA: La señal en los
“jacks” de Línea Afuera se pueden poner en posición ya sea Pre o
Post EQ usando este interruptor. Con el interruptor en la posción de
AFUERA, la señal en los “jacks” será Pre-EQ. Esta es un salida
directa que no será afectada por ninguna posición del EQ o del
refuerzo. Con el interruptor en la posición de ADENTRO, la señal es
Post-EQ y se controla y modifica mediante los controles de tono, el
EQ Gráfico, el control de nivel Maestro, el circuito de efectos y el
interruptor Estéreo / Monofónico Línea Afuera (#42).
46. RETORNO IZQUIERDO/B DEL CIRCUITO DE EFECTOS:
Cuando use efectos estereofónicos, conecte la salida del canal
izquierdo del efecto a este “jack”. No use este “jack” con efectos
monofónicos.
47. RETORNO DERECHO/A (MONOFONICO) DEL CIRCUITO
DE EFECTOS: Cuando use efectos estereofónicos, conecte la sal-
ida del canal derecho del efecto a este “jack”. Cuando use efectos
monofónicos, conecte la salida del efecto a este “jack”.
48. ENVIO DEL CIRCUITO DE EFECTOS: Cuando use un proce-
sador de señales externo, conecte la SALIDA del efecto a este
“jack”, usando un cable blindado de instrumentos a fin de enviar la
señal post-EQ al efecto para su procesamiento.
49. SALIDA SINTONIZADOR: Este “jack” se provee para conec-
tarlo a un sintonizador electrónico y siempre se encuentra “vivo”,
aún cuando se encuentre activado el interruptor Mudo (#3), lo que
permite “sintonizar en silencio” lo mismo que una alimentación mon-
itor que se mantiene caliente aún cuando la mezcla de la casa esté
muda.
To Next Page
Loading...
Need help?
Output Power
