APRILIA SCARABEO 200 User Manual

姓 ：
...................................
............
名 ：
...................................
....................
住
所 ：
...................................
............
...................................
................................
電話番
号 ：
...................................
.
重要：大抵の場合、盗難にあった車両
は、このマニュアルに記載されているデ
ータで識別することができます。
LAST
NAME: .............................
..................
NAME: .............................
..........................
AD‐
DRESS: ............................
...................
...................................
................................
TELEPHONE
No: ...............................
.....
IMPORTANT: In many cases, stolen
vehicles can be identified through
dataindicatedintheuseandmain‐
tenancebooklet.
0315
安全運転(0315,0316,
0317,0318,0319,0320,
0321,0322,0323,0324,
0325,0326)
安全のための主なルール
車両を運転するには、すべての法規定に
従わなければなりません（運転免許、年
齢制限、精神的および肉体的な適性、保
険、税と料金の支払い、登録、ナンバ
ープレート等）。
Safedriving(0315,0316,
0317,0318,0319,0320,
0321,0322,0323,0324,
0325,0326)
MAINSAFETYRULES
Toridethevehicleitisnecessary
to comply with all legal require‐
ments (driving license, minimum
driving age, psychophysical per‐
formance,insurance,taxesandfees,
registration,licenseplate,etc.).
49
3用途/3Use
All manuals and user guides at all-guides.com

APRILIA SCARABEO 200 Specifications

General

Engine Type	Single-cylinder, 4-stroke
Displacement	181 cc
Cooling System	Liquid-cooled
Fuel System	Electronic Fuel Injection
Front Suspension	Telescopic fork
Front Brake	Disc
Rear Brake	Disc
Fuel Capacity	7.5 liters
Length	2, 020 mm
Weight	144 kg (dry)
Transmission	Automatic CVT
Rear Suspension	Hydraulic shock absorber