APRILIA SCARABEO 200 User Manual

最小トレッド溝の深さ«2»
フロント 2mm
リア 2mm
TREADDEPTHMINIMUMTHRESHOLD«2»
Front: 2mm
Rear 2mm
0408
0409
スパークプラグの取り外し
(0408,0409,0410)
スパークプラグを以下の定期点検整備表
の指示（排気量別）に従って点検してく
ださい。定期的にスパークプラグを取
り外して、付着したカーボンなどを取り
除き、必要に応じて交換してください。
スパークプラグを取り外すには：
Sparkplugdismantlement
(0408,0409,0410)
Check the spark plug following the
instructionsonthescheduledmain‐
tenance table and according to the
engine capacity. Remove the spark
plug regularly, clean off carbon
scales, and replace spark plug if
necessary.
Toreachthesparkplug:
•
シートを持ち上げます。
•
2 本のネジ«3»を緩めて取り外し
ます（両側 1 本ずつ）。
•
2 本のネジ«4»を緩めて取り外し
ます（両側 1 本ずつ）。
•
Liftthesaddle.
•
Unscrewandremovethetwo
screws«3»(oneateach
side).
•
Unscrewandremovethetwo
screws«4»(oneateach
side).
注意
慎重に作業してください。
ツメやツメに合わせる溝を損傷しないよ
うにしてください。
CAUTION
PROCEEDWITHCAUTION.
DONOTDAMAGETHETABSAND/ORTHEIR
CORRESPONDINGSLOTS.
66
4メンテナンス/4Maintenance
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com

APRILIA SCARABEO 200 Specifications

General

Engine Type	Single-cylinder, 4-stroke
Displacement	181 cc
Cooling System	Liquid-cooled
Fuel System	Electronic Fuel Injection
Front Suspension	Telescopic fork
Front Brake	Disc
Rear Brake	Disc
Fuel Capacity	7.5 liters
Length	2, 020 mm
Weight	144 kg (dry)
Transmission	Automatic CVT
Rear Suspension	Hydraulic shock absorber