APRILIA Tuono V4 User Manual

02_48
Opening the saddle (02_48,
02_49, 02_50, 02_51, 02_52,
02_53)
PASSENGER SEAT REMOVAL
•
Turn the key clockwise.
Ouverture de la selle (02_48,
02_49, 02_50, 02_51, 02_52,
02_53)
EXTRACTION DE LA SELLE DU PAS-
SAGER
•
Tourner la clé dans le sens des
aiguilles d'une montre.
02_49
•
Facilitate removal of the pas-
senger seat by first lifting the
ends.
•
Faciliter la dépose de la selle
passager en soulevant d'abord
les extrémités.
02_50
•
Complete removal lifting and re-
moving the passenger seat.
•
Compléter la dépose en soule-
vant et en extrayant la selle pas-
sager.
112
2 Vehicle / 2 Vehicule
ProCarManuals.com

APRILIA Tuono V4 Specifications

General

Displacement	1077 cc
Fuel Tank Capacity	18.5 liters (4.9 gallons)
Seat Height	825 mm (32.5 inches)
Power	175 hp (129 kW)
Torque	121 Nm (89 lb-ft)
Transmission	6-speed
Front Brake	Dual 330mm discs, Brembo caliper
Rear Brake	220mm disc, Brembo caliper
Frame	Aluminum dual beam
Wheelbase	1445 mm (56.9 inches)