APRILIA Tuono V4 User Manual

Characteristic
RECHARGING METHOD
Recharging - Normal
Electrical Current - 1.0 A
Time - 8-10 hours
Recharging - Rapid
Electrical Current - 10 A
Time - 1 hour
Caractéristiques techniques
MODALITÉ DE RECHARGE
Recharge - Normale
Courant électrique - 1,0 A
Temps - 8-10 heures
Recharge - Rapide
Courant électrique - 10 A
Temps - 1 heure
Long periods of inactivity
WHEN THE VEHICLE WILL NOT BE
USED FOR MORE THAN FIFTEEN
DAYS, DISCONNECT THE 30A FUSE,
OTHERWISE THE MULTIFUNCTION
COMPUTER WILL CONTINUE TO
DRAW POWER, RUNNING DOWN THE
BATTERY.
IMPORTANT
REMOVING THE 30A FUSE WILL RE-
SET ALL FUNCTIONS: THE DIGITAL
CLOCK, TRIP INFORMATION, AND
CHRONOMETER MEASUREMENTS.
Longue inactivite
AU CAS OÙ LE VÉHICULE RESTE-
RAIT INACTIF PENDANT PLUS DE
QUINZE JOURS, DÉBRANCHER LE
FUSIBLE DE 30 A, POUR ÉVITER QUE
LA BATTERIE NE SE DÉGRADE AVEC
LA CONSOMMATION DE COURANT
DE L'ORDINATEUR MULTIFONCTION.
ATTENTION
LA DÉPOSE DU FUSIBLE DE 30 A
PROVOQUE LA REMISE À ZÉRO DES
FONCTIONS : HORLOGE NUMÉRI-
QUE, INFORMATIONS DE VOYAGE ET
MESURES CHRONOMÉTRIQUES.
207
4 Maintenance / 4 L’entretien
ProCarManuals.com

APRILIA Tuono V4 Specifications

General

Displacement	1077 cc
Fuel Tank Capacity	18.5 liters (4.9 gallons)
Seat Height	825 mm (32.5 inches)
Power	175 hp (129 kW)
Torque	121 Nm (89 lb-ft)
Transmission	6-speed
Front Brake	Dual 330mm discs, Brembo caliper
Rear Brake	220mm disc, Brembo caliper
Frame	Aluminum dual beam
Wheelbase	1445 mm (56.9 inches)