ARIETE 1399 - Page 125

125
NL
352%/(0(1 225=$.(1 23/266,1*(1
(UOHNWNRI¿HXLW
de randen van de
¿OWHUKRXGHU
:DDUVFKLMQOLMN]LWHUWH
YHHOJHPDOHQNRI¿HLQGH
¿OWHUKRXGHUZDDUGRRUGH]H
QLHWJRHGYDVWNDQZRUGHQ
JHGUDDLG
9HUZLMGHUGH¿OWHUKRXGHUHQPDDNGHKRXGHUZDDULQKLM
ZRUGWYDVWJHGUDDLGVFKRRQPHWHHQGRHNMH$IE
+HUKDDOGHKDQGHOLQJPHWGHMXLVWHKRHYHHOKHLGNRI¿H
LQKHW¿OWHU
(U]LMQNRI¿HUHVWHQ
DFKWHUJHEOHYHQRS
GHGLFKWLQJYDQGH
EHYHVWLJLQJVSODDWVYDQGH
¿OWHUKRXGHU
0DDNGHGLFKWLQJVFKRRQPHWHHQWDQGHQVWRNHURIHHQ
GRHNMH$IE
'HXLWJDQJVRSHQLQJYDQ
KHW¿OWHUZDDUGHJHPDOHQ
NRI¿HLQ]LWLVYHUVWRSW
=HWHHQEDNMHRQGHUKHWVWRRPKHHWZDWHUSLMSMH/HQ
GUDDLGHDIWDSNQRSYRRUVWRRPZDUPZDWHUDIJLIWH1
oSGHVWDQGYRRUZDWHUVWRRP RPGHGUXNLQKHW
FLUFXLWWHYHUPLQGHUHQ 'UDDLGH¿OWHUKRXGHUYHUYROJHQV
ODQJ]DDPORVDDQJH]LHQGHHYHQWXHOHUHVWGUXNVSHWWHUV
NDQYHURRU]DNHQHQYHUZLMGHUKHP2SHQGHYHUVWRSWH
RSHQLQJYDQKHW¿OWHUPHWGHELMJHOHYHUGHQDDOG:DV
KHW¿OWHUDI]RDOVEHVFKUHYHQLQGHSDUDJUDDI'H¿OWHUV
YRRUGHJHPDOHQNRI¿HVFKRRQPDNHQ
3DGGHIHFW =HWHHQEDNMHRQGHUKHWVWRRPKHHWZDWHUSLMSMH/HQ
GUDDLGHDIWDSNQRSYRRUVWRRPZDUPZDWHUDIJLIWH1
oSGHVWDQGYRRUZDWHUVWRRP RPGHGUXNLQKHW
FLUFXLWWHYHUPLQGHUHQ'UDDLGH¿OWHUKRXGHr vervolgens
ODQJ]DDPORVDDQJH]LHQGHHYHQWXHOHUHVWGUXN
VSHWWHUVNDQYHURRU]DNHQHQYHUZLMGHUKHP0DDNGH
EHYHVWLJLQJVSODDWVVFKRRQPHWHHQGRHNMH$IE
9HUYDQJGHSDGLQGH¿OWHUKRXGHU
'H¿OWHUKRXGHULVQLHWJRHG
DDQJHEUDFKW
9HU]HNHUXHUYDQGDWXGH¿OWHUKRXGHUJRHGDDQGHÀHQV
KHHIWEHYHVWLJG$IE
'HNRI¿HORRSWWHVQHO
GRRU
'HNRI¿HLVWHJURIJHPDOHQ  9RRUVWHUNHUHHQZDUPHUHNRI¿HPRHWHHQ¿MQHUH
PDOLQJZRUGHQJHEUXLNW
+HW¿OWHUEHYDWQLHWJHQRHJ
NRI¿H
'RHPHHUNRI¿HLQKHW¿OWHU
Het apparaat geeft geen
VWRRPDI
+HWDSSDUDDWKHHIWQLHWGH
MXLVWHDIJLIWHWHPSHUDWXXU
EHUHLNW
:DFKWWRWKHWFRQWUROHODPSMHYDQGHVWRRPWRHWVYDVW
EUDQGWWHQWHNHQGDWGHWHPSHUDWXXULQGHNHWHOKHW
RSWLPDOHQLYHDXKHHIWEHUHLNWRPVWRRPDIWHJHYHQ
+HWUHVHUYRLULVOHHJ 9XOKHWZDWHUUHVHUYRLUPHWYHUVZDWHUWRWKHW0$;
QLYHDX$IE
+HWZDWHUUHVHUYRLU2LV
QLHWJRHGDDQJHEUDFKW
%UHQJKHWZDWHUUHVHUYRLUJRHGDDQGRRUKHWKHOHPDDO
DDQWHGUXNNHQ
6WRRPXLWJDQJYHUVWRSW
9HUZLMGHUPHWGHPHHJHOHYHUGHQDDOGHYHQWXHOHDDQVODJ
GLH]LFKLQGHRSHQLQJYDQKHWVWRRPKHHWZDWHUSLMSMH
KHHIWJHYRUPG$IE0DDNKHWVWRRPKHHWZDWHUSLMSMH
VFKRRQ]RDOVEHVFKUHYHQLQGHSDUDJUDDI+HWVWRRP
KHHWZDWHUSLMSMHVFKRRQPDNHQ2QWNDONKHWDSSDUDDWDOV
KHWSUREOHHPDDQKRXGW
1DGDWKHWZDWHULQKHW
UHVHUYRLULVRSJHEUXLNWHQ
KHWZDWHUUHVHUYRLUFRUUHFW
LVJHYXOGKHUYDWKHW
apparaat de waterafgifte
QLHW
+HWDIJLIWHFLUFXLWGRHWKHW
QLHW
=HWHHQEDNMHRQGHUKHWVWRRPKHHWZDWHUSLMSMH/
'UDDLGHNQRSYRRUVWRRPZDUPZDWHUDIJLIWHRSGH
VWDQGYRRUZDWHUVWRRP
$IE
:DFKWWRWHUZDWHUNRPWXLWKHWVWRRPKHHWZDWHUSLMSMH
/