ARIETE 1399 - Page 147

147
RU
ɇɟɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟɷɥɟɦɟɧɬɵɭɩɚɤɨɜɤɢɜɡɨɧɟɞɨɫɹɝɚɟɦɨɫɬɢɞɟɬɟɣɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɷɬɢɦɚɬɟɪɢɚɥɵɹɜɥɹɸɬɫɹɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɦɢɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
Ʉɨɝɞɚɛɭɞɟɬɩɪɢɧɹɬɨɪɟɲɟɧɢɟɨɛɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɞɚɧɧɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚɪɟɤɨɦɟɧɞɭ-
ɟɬɫɹɫɞɟɥɚɬɶɟɝɨɧɟɩɪɢɝɨɞɧɵɦɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɨɬɪɟɡɚɜɤɚɛɟɥɶɷɥɟɤɬɪɨ-
ɩɢɬɚɧɢɹɄɪɨɦɟɬɨɝɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɨɛɟɡɜɪɟɞɢɬɶɬɟɱɚɫɬɢɩɪɢɛɨɪɚɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɨɝɭɬɧɟɫɬɢɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɭɸɨɩɚɫɧɨɫɬɶɜɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɞɥɹɞɟɬɟɣɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɨɝɭɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɪɢɛɨɪɞɥɹɢɝɪ
ȼɫɟɝɞɚɯɪɚɧɢɬɟɛɭɥɚɜɤɭɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢɜɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦɞɥɹɞɟɬɟɣɦɟɫɬɟɨɩɚɫ-
ɧɨɫɬɶɩɪɨɝɥɚɬɵɜɚɧɢɹɢɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ǼȝȎȟțȜȟȠȪȝȜȞȎȔȓțȖȭȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȖȚȠȜȘȜȚ
ɉɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɩɪɢɛɨɪɚɤɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɫɟɬɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɧɚɩɪɹ-
ɠɟɧɢɟɭɤɚɡɚɧɧɨɟɧɚɬɚɛɥɢɱɤɟɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɩɪɢɛɨɪɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɧɚ-
ɩɪɹɠɟɧɢɸɦɟɫɬɧɨɣɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɫɟɬɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɭɞɥɢɧɢɬɟɥɟɣɧɟɨɞɨɛɪɟɧɧɵɯɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ
ɩɪɢɛɨɪɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸɭɳɟɪɛɚɢɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯɫɥɭɱɚɟɜ
ȼɫɟɝɞɚɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟɩɪɢɛɨɪɚɤɪɨɡɟɬɤɟɫɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟɦ
ɇɟɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟɤɬɨɣɠɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɪɨɡɟɬɤɟɞɪɭɝɨɣɩɪɢɛɨɪɛɨɥɶɲɨɣɦɨɳ-
ɧɨɫɬɢɩɟɱɢɭɬɸɝɢɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɢɢɬɞɈɩɚɫɧɨɫɬɶɩɟɪɟɝɪɭɡɤɢɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ
ȼɫɟɝɞɚɜɵɤɥɸɱɚɣɬɟɩɪɢɛɨɪɢɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟɜɢɥɤɭɤɚɛɟɥɹɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɢɡ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɪɨɡɟɬɤɢɩɪɟɠɞɟɱɟɦɧɚɩɨɥɧɢɬɶɛɚɤɜɨɞɨɣ
ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹɜɨɞɵɧɚɞɟɬɚɥɢɩɨɞɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦɪɢɫɤɤɨɪɨɬɤɨɝɨ
ɡɚɦɵɤɚɧɢɹ
ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɱɬɨɛɵɤɚɛɟɥɶɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɤɨɧɬɚɤɬɢɪɨɜɚɥɫɨɫɬɪɵɦɢɢ
ɪɟɠɭɳɢɦɢɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢ
ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɱɬɨɛɵɤɚɛɟɥɶɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɤɨɧɬɚɤɬɢɪɨɜɚɥɫɝɨɪɹɱɢɦɢɩɨ-
ɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢ
ȼɫɟɨɩɟɪɚɰɢɢɨɱɢɫɬɤɢɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɞɨɥɠɧɵɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ
ɧɚɩɪɢɛɨɪɟɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦɢɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɦɨɬɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɪɨɡɟɬɤɢ
ɇɟɩɨɝɪɭɠɚɣɬɟɩɪɢɛɨɪɜɜɨɞɭɢɥɢɞɪɭɝɢɟɠɢɞɤɨɫɬɢ
ɇɚɜɪɟɦɹɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɚɠɟɤɪɚɬɤɨɫɪɨɱɧɨɝɨɩɪɢɛɨɪɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵ-
ɤɥɸɱɢɬɶɢɢɡɜɥɟɱɶɜɢɥɤɭɤɚɛɟɥɹɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɢɡɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɪɨɡɟɬɤɢ
ǽȞȓȒȡȝȞȓȔȒȓțȖȓȜȏȜȝȎȟțȜȟȠȖȜȔȜȑȜȐ
ȼɨɜɪɟɦɹɩɨɞɚɱɢɩɚɪɢɜɨɞɚɧɚɝɪɟɜɚɸɬɫɹɞɨɜɵɫɨɤɢɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɇɟɩɪɢ-
ɛɥɢɠɚɣɬɟɪɭɤɢɢɥɢɰɨɤɝɨɪɹɱɟɦɭɩɚɪɭɢɥɢɜɨɞɟ
ɇɟɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶɤɜɧɟɲɧɢɦɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɦɱɚɫɬɹɦɩɪɢɛɨɪɚɢɞɟɪɠɚɬɟɥɹ
ɮɢɥɶɬɪɚɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɩɪɢɛɨɪɚɬɤɨɧɢɦɨɝɭɬɩɪɢɱɢɧɢɬɶɨɠɨɝɢ
ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɧɚɩɪɚɜɥɹɣɬɟɫɬɪɭɸɝɨɪɹɱɟɝɨɩɚɪɚɢɥɢɜɨɞɵɜɫɬɨɪɨɧɭɪɚɡɥɢɱ-
ɧɵɯɱɚɫɬɟɣɬɟɥɚɈɩɚɫɧɨɫɬɶɨɠɨɝɨɜ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɱɚɲɤɚɭɫɬɨɣɱɢɜɚɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚɧɚɪɟɲɟɬɤɟɩɨɞ-
ɫɬɚɜɤɟɞɥɹɱɚɲɟɤɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɱɚɲɤɢɪɚɡɦɟɪɤɨɬɨɪɵɯɩɪɟɜɵɲɚɟɬɲɢ-