190
UA
ɁɧɿɦɿɬɶɦɟɬɚɥɟɜɭɬɪɭɛɤɭɊɢɫɿɡɧɿɦɿɬɶɝɭɦɨɜɭɱɚɫɬɢɧɭɬɪɭɛɤɢɩɨɞɚɱɿɩɚɪɢɝɚɪɹɱɨʀɜɨɞɢɩɨɬɹɝɧɭɜ-
ɲɢʀʀɜɧɢɡɉɨɦɢɣɬɟɩɿɞɩɪɨɬɨɱɧɨɸɜɨɞɨɸɈɬɜɿɪɦɨɠɧɚɱɢɫɬɢɬɢɧɟɚɛɪɚɡɢɜɧɨɸɝɚɧɱɿɪɤɨɸ
ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶɝɭɦɨɜɭɱɚɫɬɢɧɭɬɪɭɛɤɢɩɨɞɚɱɿɩɚɪɢɝɚɪɹɱɨʀɜɨɞɢɩɪɨɲɬɨɜɯɧɭɜɲɢʀʀɜɝɨɪɭȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶɦɟ-
ɬɚɥɟɜɭɬɪɭɛɤɭ.ɞɨɤɿɧɰɹɯɨɞɭəɤɳɨɩɨɬɪɿɛɧɨɩɨɱɢɫɬɿɬɶɛɭɥɚɜɤɨɸ4ɡɤɨɦɩɥɟɤɬɭɩɨɫɬɚɜɤɢɨɬɜɿɪ
ɜɢɯɨɞɭɩɚɪɢɊɢɫ
ȅȖȟȠȘȎȏȎȘȎȒșȭȐȜȒȖ
ɉɟɪɿɨɞɢɱɧɨɨɱɢɳɭɣɬɟɜɧɭɬɪɿɲɧɸɱɚɫɬɢɧɭɛɚɤɚɞɥɹɜɨɞɢɝɭɛɤɨɸɚɛɨɜɨɥɨɝɨɸɝɚɧɱɿɪɤɨɸȼɢɬɪɿɬɶɞɨ-
ɫɭɯɚɫɭɯɨɸɝɚɧɱɿɪɤɨɸ
ȅȖȟȠȘȎȕțȳȚțȜȴȞȓȦȳȠȘȖȳȝȳȒȒȜțȎȒșȭȘȞȎȝȓșȪ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨɫɩɨɪɨɠɧɹɣɬɟɩɿɞɞɨɧɞɥɹɤɪɚɩɟɥɶ)
Ɋʀɟɟɩɨɟɦɺɥɫɛɪɠɦɷɩɬɨɛɴɠɨɣɤɪɩɪɦɛɝɱɠɧ,Ʌɩɦɣɪɩɪɦɛɝɠɱɷɝɣɬɭɮɪɛɾɢɪʀɟɢɨʀɧɨɩʁɫɠɳʀɭɥɣ³
ɪʀɟɟɩɨɟɦɺɥɫɛɪɠɦɷɢɛɪɩɝɨɠɨɣɤɝɩɟɩɹɌɪɩɫɩɡɨʀɭɷɪʀɟɟɩɨɟɦɺɥɫɛɪɠɦɷ
ɁɧɿɦɿɬɶɩɿɞɞɨɧɞɥɹɤɪɚɩɟɥɶɊɢɫ
ɁɧɿɦɿɬɶɪɟɲɿɬɤɭɩɿɞɫɬɚɜɤɭɞɥɹɱɚɲɨɤɊɢɫ
ɁɧɿɦɿɬɶɡɧɿɦɧɭɪɟɲɿɬɤɭɊɢɫ
ɋɩɨɪɨɠɧɿɬɶɩɿɞɞɨɧɞɥɹɤɪɚɩɟɥɶɜɪɚɤɨɜɢɧɭɊɢɫ
ɉɪɨɦɢɣɬɟɩɿɞɞɨɧɞɥɹɤɪɚɩɟɥɶɡɧɿɦɧɭɪɟɲɿɬɤɭɬɚɪɟɲɿɬɤɭɩɿɞɫɬɚɜɤɭɞɥɹɱɚɲɨɤɫɜɿɠɨɸɜɨɞɨɸ
ȼɢɬɪɿɬɶɞɨɫɭɯɚɫɭɯɨɸɝɚɧɱɿɪɤɨɸ
ȼɫɬɚɜɬɟɪɟɲɿɬɤɭɩɿɞɫɬɚɜɤɭɞɥɹɱɚɲɨɤɭʀʀɝɧɿɡɞɨɊɢɫ
ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶɪɟɲɿɬɤɭɩɿɞɫɬɚɜɤɭɞɥɹɱɚɲɨɤɧɚɩɿɞɞɨɧɞɥɹɤɪɚɩɟɥɶɊɢɫ
ȼɫɬɚɜɬɟɩɿɞɞɨɧɞɥɹɤɪɚɩɟɥɶɜɨɫɧɨɜɭɩɪɢɥɚɞɭɊɢɫ
ǰǶDzǮǹdzǻǻȍǻǮǸǶǽȁ
ȁȐȎȑȎ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɨɰɟɬɚɛɨɿɧɲɿɡɚɫɨɛɢɞɥɹɜɢɞɚɥɟɧɧɹɧɚɤɢɩɭɧɟɫɯɜɚɥɟɧɿɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦ
ȁȐȎȑȎ
ɇɟɛɟɡɩɟɤɚɨɩɿɤɿɜ ɫɩɪɢɱɢɧɟɧɢɯ ɝɚɪɹɱɨɸɜɨɞɨɸ ɬɚ ɛɪɢɡɤɚɦɢɩɚɪɢ ɡ ɬɪɭɛɢɩɨɞɚɱɿ ɩɚɪɢɝɚɪɹɱɨʀ
ɜɨɞɢɌɪɢɦɚɣɬɟɪɭɤɢɿɨɛɥɢɱɱɹɧɚɛɟɡɩɟɱɧɿɣɜɿɞɫɬɚɧɿɜɿɞɝɚɪɹɱɢɯɱɚɫɬɢɧɩɪɢɥɚɞɭ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɢɣɞɨɝɥɹɞɿɱɢɫɬɤɢ ɞɨɩɨɦɚɝɚɸɬɶ ɩɿɞɬɪɢɦɭɜɚɬɢ ɩɪɢɥɚɞɭɪɨɛɨɱɨɦɭɫɬɚɧɿ ɿ ɩɨɞɨɜɠɭɸɬɶ ɣɨɝɨ
ɫɬɪɨɤɫɥɭɠɛɢɡɧɚɱɧɨɡɧɢɠɭɸɱɢɪɢɡɢɤɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹɧɚɤɢɩɭɭɩɪɢɥɚɞɿəɤɳɨɱɟɪɟɡɩɟɜɧɢɣɱɚɫɪɨɛɨɬɚ
ɩɪɢɫɬɪɨɸɩɨɝɿɪɲɢɬɶɫɹɱɟɪɟɡɱɚɫɬɟɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɠɨɪɫɬɤɨʀɚɛɨɜɚɩɧɢɫɬɨʀɜɨɞɢɦɨɠɧɚɜɢɤɨɧɚɬɢɩɪɨɰɟ-
ɞɭɪɭɜɢɞɚɥɟɧɧɹɧɚɤɢɩɭɡɩɪɢɥɚɞɭɳɨɛɜɿɞɧɨɜɢɬɢɣɨɝɨɧɨɪɦɚɥɶɧɭɪɨɛɨɬɭ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɡɚɫɿɛɞɥɹɜɢɞɚɥɟɧɧɹɧɚɤɢɩɭɧɚɨɫɧɨɜɿɥɢɦɨɧɧɨʀɤɢɫɥɨɬɢɌɚɤɢɣɡɚɫɿɛɦɨɠɧɚɩɪɢɞɛɚɬɢ
ɜɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɢɯɰɟɧɬɪɚɯɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
Ƚɣɫɩɜɨɣɥ ɨɠ ɨɠɬɠ ɝʀɟɪɩɝʀɟɛɦɷɨʀɬɭɷ ɢɛ ɪɩɳɥɩɟɡɠɨɨɺ ɝɨɮɭɫʀɳɨʀɰ ɥɩɧɪɩɨɠɨɭʀɝ ɪɫɣɬɭɫɩɹ ɴɩ
ɬɪɫɣɲɣɨɠɨʀɝɣɥɩɫɣɬɭɛɨɨɺɧɨɠɝʀɟɪɩɝʀɟɨɣɰɢɛɬɩɜʀɝɢɪɫɣɲɣɨɣɪɫɣɬɮɭɨɩɬɭʀɰʀɧʀɲɨɣɰɟɩɜɛɝɩɥ
ɉɪɢɥɚɞɩɨɬɪɟɛɭɽɜɢɞɚɥɟɧɧɹɧɚɤɢɩɭɤɨɥɢɿɧɞɢɤɚɬɨɪɢɤɧɨɩɨɤɱɚɲɤɚ
ɱɚɲɤɢ ɬɚɤɧɨɩɤɢ
ɩɚɪɢ ɫɜɿɬɹɬɶɫɹɛɿɥɢɦɤɨɥɶɨɪɨɦȾɿɣɬɟɧɚɫɬɭɩɧɢɦɱɢɧɨɦ
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɜɜɿɦɤɧɟɧɧɹ+ɳɨɛɜɢɦɤɧɭɬɢɩɪɢɥɚɞɊɢɫȼɿɞ¶ɽɞɧɚɣɬɟɜɢɥɤɭɜɿɞɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨʀ
ɪɨɡɟɬɤɢ
Ɂɧɿɦɿɬɶɞɟɪɠɚɤɮɿɥɶɬɪɚɡɣɨɝɨɝɧɿɡɞɚɡ¶ɽɞɧɚɧɧɹ
ɇɚɩɨɜɧɿɬɶɛɚɤɞɥɹɜɨɞɢɫɜɿɠɨɸɩɢɬɧɨɸɜɨɞɨɸɞɨɪɿɜɧɹ0$;
Ⱦɨɞɚɣɬɟɡɚɫɿɛɞɥɹɜɢɞɚɥɟɧɧɹɧɚɤɢɩɭɜɫɟɪɟɞɢɧɭɛɚɤɚɞɥɹɜɨɞɢ
ɉɨɫɬɚɜɬɟɩɿɞɝɧɿɡɞɨɡ¶ɽɞɧɚɧɧɹɞɟɪɠɚɤɚɮɿɥɶɬɪɚɪɟɡɟɪɜɭɚɪɞɨɫɬɚɬɧɶɨɝɨɪɨɡɦɿɪɭɳɨɛɜɦɿɫɬɢɬɢɜɨɞɭɡ
ɛɚɤɚɋɩɪɹɦɭɣɬɟɬɪɭɛɤɭɩɨɞɚɱɿɩɚɪɢɝɚɪɹɱɨʀɜɨɞɢɭɧɚɩɪɹɦɤɭɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ
ɇɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɜɜɿɦɤɧɟɧɧɹɊɢɫȾɨɱɟɤɚɣɬɟɫɹɤɨɥɢɿɧɞɢɤɚɬɨɪɢɤɧɨɩɨɤɱɚɲɤɚ ɱɚɲɤɢ
ɬɚɤɧɨɩɤɢɩɚɪɢ ɩɨɱɧɭɬɶɫɜɿɬɢɬɢɫɹɩɨɫɬɿɣɧɨ