17
FR
OPÉRATIONS AVANT L’EMPLOI
0LVHHQPDUFKH
$YDQWGHEUDQFKHUO¶DSSDUHLODXUpVHDXG¶DOLPHQWDWLRQFRQWU{OHUTXHODWHQVLRQLQGLTXpHVXUO¶pWLTXHWWH¿JXUDQW
VRXVODEDVHG¶DOLPHQWDWLRQFRUUHVSRQGHjFHOOHGXVHFWHXU0HWWUHO¶DSSDUHLOVXUXQHVXUIDFHKRUL]RQWDOHHWVWDEOH
$WWHQWLRQ
1HSDVSODFHUO¶DSSDUHLORXOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQHQSUR[LPLWpGHFXLVLQLqUHVjJD]RXpOHFWULTXHV
FKDXGHVRXSUqVG¶XQIRXUjPLFURRQGHV
(YLWHUTXHOHFRUGRQSHQGHGXERUGGHODWDEOHRXGXSODQGHUDQJHPHQW(YLWHUTX¶XQHQIDQWSXLVVH
UHQYHUVHUO¶DSSDUHLOHQWLUDQWVXUOHFRUGRQ
6LOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQHVWWURSORQJO¶HQURXOHUVRXVODEDVHG¶DOLPHQWDWLRQ)LJ/HFRUGRQQH
GRLWSDVWRXFKHUOHVSDUWLHVFKDXGHVGHO¶DSSDUHLO
'LVSRVHUO¶DSSDUHLOGHVRUWHTXHOHVHQIDQWVQHSXLVVHQWWRXFKHUOHVSDUWLHVFKDXGHV
MODE D’EMPLOI
$WWHQWLRQ
/HVRSpUDWLRQVFRQVLVWDQWjUHPSOLUHWYLGHUO¶HDXGRLYHQWrWUHH[pFXWpHVDYHFODFDUDIHVpSDUpHGHVD
EDVHG¶DOLPHQWDWLRQ
1HSDVXWLOLVHUODFDUDIHVDQVHDX
/RUVTX¶RQDOOXPHO¶DSSDUHLOSRXUODSUHPLqUHIRLVLOIDXWUHPSOLUODFDUDIHMXVTX¶DXQLYHDX0$;$SSX\HUVXU
O¶XQGHVERXWRQV*+,$WWHQGUHTXHO¶HDXFKDXGHSDVVHVjWUDYHUVOHSRUWH¿OWUH'pEUDQFKHUODSULVHGHOD
FRXUDQWHSRXpWHLQGUHO¶DSSDUHLO9LGHUHWULQFHUODFDUDIH5HFRPPHQFHUO¶RSpUDWLRQGHX[RXWURLVIRLV
$WWHQWLRQ
6XUIDFHVFKDXGHV/¶HDXFKDXGHODFDUDIHHWODEDVHG¶DOLPHQWDWLRQSHXYHQWDWWHLQGUHGHVWHPSpUD-
WXUHVWUqVpOHYpHVGXUDQWODSUpSDUDWLRQGXWKp1HSDVWRXFKHUODEDVHG¶DOLPHQWDWLRQRXOHYLWUHGHOD
FDUDIHTXDQGO¶DSSDUHLOHVWHQIRQFWLRQHWGDQVOHVPLQXWHVVXLYDQWHVjVRQH[WLQFWLRQ
(QOHYHUODFDUDIH&GHODEDVHG¶DOLPHQWDWLRQ7RXUQHUOHFRXYHUFOHVXUODSRVLWLRQ
G¶HQOqYHPHQWGX
SRUWH¿OWUH)LJ5HWLUHUOHSRUWH¿OWUHGHODFDUDIH)LJ5HPSOLUODFDUDIHDYHFGHO¶HDXQDWXUHOOHIUDLFKH
VHORQODTXDQWLWpGpVLUpH)LJ/HQLYHDXQHGRLWMDPDLVrWUHLQIHULHXUDXQLYHDX0,1)LJ
Ne pas dépasser le niveau MAX indiqué: risque de fuite d’eau chaude par la carafe.
7RXUQHUOHFRXYHUFOHVXUODSRVLWLRQG¶RXYHUWXUH 5HWLUHUOHFRXYHUFOH0HWWUHGDQVOHSRUWH¿OWUHODTXDQWLWp
GHWKpVRXKDLWpH)LJ3ODFHUOHFRXYHUFOHVXUOHSRUWH¿OWUH)LJ7RXUQHUOHFRXYHUFOHVXUODSRVLWLRQ
3RVLWLRQQHUODFDUDIHVXUODEDVHG¶DOLPHQWDWLRQ%%UDQFKHUO¶DSSDUHLOjODSULVHGHFRXUDQWTXLGRLW
rWUHPXQLHG¶XQHSULVHGHWHUUH7RXVOHVYR\DQWVFOLJQRWHQWWURLVIRLV/HVYR\DQWVUHVWHQWDOOXPpVSRXU
VHFRQGHVHWO¶DSSDUHLOHQWUHVHQPRGDOLWpVWDQGE\6LO¶DSSDUHLOQ¶HVWSDVDFWLRQQpDSUqVVHFRQGHVLO
V¶pWHLQWDXWRPDWLTXHPHQW
$SSX\HUOHERXWRQSRXUOHWKpVRXKDLWp6L9RXVYRXOH]FKDQJHUW\SHGHWKpLOIDXWVHXOHPHQWDSSX\HUjQRX-
YHDXOHPrPHERXWRQHWO¶DSSDUHLOUHWRXUQHHQPRGDOLWpVWDQGE\
%RXWRQ7HPSp-
UDWXUH
7HPSVGLQIXVLRQ
PLQXWHV
7HPSpUDWXUHGH
maintenance
GHODFKDOHXU
7HPSVGH
PDLQWHQDQFHGHOD
FKDOHXUPLQXWHV
7KpYHUW & &
7KpURXJH7Kp2RORQJ & &
7KpQRLU7KpDX[IUXLWV & &
(DXERXLOODQWH & - &