14
FR
A PROPOS DU MANUEL
0rPHVLOHVDSSDUHLOVRQWpWpUpDOLVpVHQFRQIRUPLWpDYHFOHV1RUPHVHXURSpHQQHVVSpFL¿TXHVHQYLJXHXU
HWTXHWRXWHVOHVSLqFHVSRWHQWLHOOHPHQWGDQJHUHXVHVVRQWSURWpJpHVOLVH]DYHFDWWHQWLRQFHVDYHUWLVVHPHQWV
HWQ¶XWLOLVHUO¶DSSDUHLOTXHSRXUFHTXHLODpWpFRQoXD¿QG¶pYLWHUOHVEOHVVXUHVHWOHVGRPPDJHV*DUGHUFH
OLYUHWjSRUWpGHPDLQSRXUOHVIXWXUHVFRQVXOWDWLRQV6LYRXVGpVLUH]HQVXLWHFpGHUFHWDSSDUHLOjG¶DXWUHV
SHUVRQQHVUDSSHOH]YRXVG¶LQFOXUHFHVLQVWUXFWLRQV
UTILISATION PRÉVUE
2QSHXWXWLOLVHUO¶DSSDUHLOSRXUSUpSDUHUOHWKpHWOHVLQIXVLRQV
8WLOLVHUH[FOXVLYHPHQWODFDUDIHIRXUQLH
Le
IDEULFDQWQHSUpYRLWDXFXQHDXWUHXWLOLVDWLRQGHO¶DSSDUHLOHWLOQHSRXUUDrWUHWHQXSRXUUHVSRQVDEOHHQFDVGH
GRPPDJHG¶XQHTXHOFRQTXHQDWXUHSURYRTXpSDUXQHPSORLLQDSSURSULpGHO¶DSSDUHLO8QXVDJHLQDSSURSULp
GpWHUPLQHUDLWpJDOHPHQWO¶DQQXODWLRQGHWRXWHIRUPHGHJDUDQWLH
AVERTISSEMENTS CONTRE LES BRÛLURES
1HMDPDLVUHPSOLUO¶DSSDUHLODXGHOjGHODOLPLWHPD[LPDOHSRXUpYLWHUWRXWULVTXH
GHJLFOXUHVG¶HDXERXLOODQWH
/¶HDXFKDXGHODFDUDIHHWODEDVHG¶DOLPHQWDWLRQSHXYHQWDWWHLQGUHGHVWHPSpUD-
WXUHVWUqVpOHYpHVGXUDQWODSUpSDUDWLRQGXWKp1HSDVWRXFKHUODEDVHG¶DOLPHQ-
WDWLRQRXOHYLWUHGHODFDUDIHTXDQGO¶DSSDUHLOHVWHQIRQFWLRQHWGDQVOHVPLQXWHV
VXLYDQWHVjVRQH[WLQFWLRQ
7RXMRXUVUHIHUPHUOHFRXYHUFOHGHODFDUDIHDYDQWGHPHWWUHO¶DSSDUHLOHQPDUFKH
AVERTISSEMENTS:QHSDVHQOHYHUOHFRXYHUFOHSHQGDQWTXHO¶HDXERXW
6DLVLUODFDUDIHSDUODSRLJQpHSUpYXHjFHWHIIHW
CONSEILS DE SÉCURITÉ
LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS.
&HWDSSDUHLOHVWGHVWLQpjrWUHXWLOLVpSRXUOHVDSSOLFDWLRQVGRPHVWLTXHVRXVHP-
EODEOHVFRPPH
OHVFRLQVFXLVLQHUpVHUYpVDXSHUVRQQHOGHVPDJDVLQVGHVEXUHDX[HWDXWUHV
PLOLHX[SURIHVVLRQQHOV
GDQVOHVIHUPHV
SDUOHVFOLHQWVG¶K{WHOGHPRWHOHWDXWUHVPLOLHX[jFDUDFWqUHUpVLGHQWLHO
GDQVOHVORFDX[W\SHEHGDQGEUHDNIDVW
/HFRQVWUXFWHXUGpFOLQHWRXWHUHVSRQVDELOLWpSRXUXQHXWLOLVDWLRQHUURQpHRXSRXU
GHVHPSORLVDXWUHVTXHFHX[SUpYXVSDUFHOLYUHW
,OHVWFRQVHLOOpGHFRQVHUYHUO¶HPEDOODJHG¶RULJLQHYXTXHO¶DVVLVWDQFHJUDWXLWHQH
MRXHSDVSRXUOHVGRPPDJHVFDXVpVSDUXQHPEDOODJHGXSURGXLWQRQDGpTXDW
ORUVGHO¶H[SpGLWLRQjXQVHUYLFHDSUqVYHQWHDJUpp
/¶XWLOLVDWLRQ G¶DFFHVVRLUHV QRQ FRQVHLOOpV RX QRQ IRXUQLV SDU OH IDEULFDQW SHXW
FRPSRUWHUGHVULVTXHVG¶LQFHQGLHGHFKRFpOHFWULTXHRXGHEOHVVXUH