Ariston GENUS PREMIUM EVO 24

32
sistemi di protezione caldaia boiler protection devices
Important
If this shutdown occurs frequently, contact an authorised Technical Service
Centre for assistance. For safety reasons, the boiler will permit a maximum of 5
resets in 15 minutes (5 presses of the RESET button); at the 6th attempt within
this 15-minute period the boiler will shut down and may only be operated
again after the electricity supply has been disconnected. If the shutdown is
occasional or an isolated event, this is not a problem.
The  rst  gure of the error code (e.g. Errore 101) indicates within
which operational assembly the error occurred.
1 - Primary Circuit
2 - Domestic Hot Water Circuit
3 - Internal Electronic Part
4 - External Electronic Part
5 - Ignition and Detection
6 - Air inlet -  ue gas outlet
7 - Multizone
Malfunction warning
This warning is shown by the display in the following format:
Warning 5P1
Warning 5P1 = 1st Ignit Failed
the  rst  gure indicating the operational assembly is followed by a P
(warning) and the code relating to the speci c warning.
Importante
Se il blocco si ripete con frequenza, si consiglia l’intervento del Centro di
Assistenza Tecnica autorizzato. Per motivi di sicurezza, la caldaia consentirà
comunque un numero massimo di 5 riarmi in 15 minuti (pressioni del tasto
RESET) al sesto tentativo entro i 15 minuti la caldaia va in arresto di blocco, in
questo caso è possibile sbloccarla solo togliendo l’alimentazione elettrica. Nel
caso il blocco sia sporadico o isolato non costituisce un problema.
La prima cifra del codice di errore (Es: Errore 101) indica in quale
gruppo funzionale della caldaia si è determinato l’errore:
1 - Circuito Primario
2 - Circuito Sanitario
3 - Parte Elettronica interna
4 - Parte Elettronica esterna
5 - Accensione e Rilevazione
6 - Ingresso aria-uscita fumi
7 - Multizone riscaldamento (Moduli Gestione Zone - optional)
Avviso di malfunzionamento
Questo avviso viene indicato sul display nel seguente formato:
Segnalazione 5P1
Segnalazione 5P1 - la prima cifra che indica il gruppo funzionale
è seguita da una P (avviso) e dal codice relativo al particolare avviso.
Segnalazione 5P1
1 Accens fallita
ALERT
Warning 5P1
1st Ignit Failed
ALERT
Avviso malfunzionamento circolatore
Sul circolatore è presente un led che indica lo stato di funzionamento:
Led spento :
Il circolatore non è alimentato elettricamente.
Led verde  sso:
circolatore attivo
Led verde lampeggiante: cambio di velocità in corso
Led rosso :
segnala il blocco del circolatore o mancanza acqua
Circulation pump malfunction signal
The circulation pump has an LED display that shows its operating status:
LED o :
The circulation pump is electrically charged.
LED solid green:
circulation pump enabled.
LED  ashing green: change of speed taking place.
LED red:
Circulation pump is blocked or lacks water.