25
Pionjär 120/120AV 130/130AV
© 2005 Atlas Copco Construction Tools AB
|
No 9800 0438 51
|
2005-10-31
Prescriptions de securité et Instructions pour l’opérateur
INSTRUCTIONS POUR
L’OPÉRATEUR
Conception et fonctionnement
Pionjär est un appareil multi-usage à essence équipé
d’une vaste gamme d’accessoires.
Pionjär 120/120 AV : Marteau-perforateur et brise-
roche combiné
Pionjär 130/130 AV : Brise-roche
Les modèles AV sont équipés d’une poignée absorbant
les vibrations.
Pièces principales
A Poignée
B Vis d’admission du carburant
C Starter
D Filtre à air
E Piston de moteur
F Chambre de compression pour le soufflage d’air
G Mécanisme de rotation (Pionjär 120 et 120 AV)
H Commande
I Poignée de démarrage
J Réservoir
K Prise de mouvement
L Conduite des gaz
M Piston d’impact
N Soupape de conduite des gaz
O Sélecteur de fonctions (Pionjär 120 et 120 AV)
P Barre de l’outil
Poignée des modèles Pionjär 120 et 130 : n’absorbe pas
les vibrations.
Ź
Ź
Pièces principales. La poignée des modèles Pionjär 120 AV
et 130 AV absorbe les vibrations.
Crowder Supply Co., Inc. • 8495 Roslyn St., Commerce City, CO 80022 • Toll Free: 888-883-5144 • www.CrowderSupply.com
www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144