68
Legenda schema oleodinamico
Rif. Denominazione componente
1 Cilindro di taglio
2 Valvola limitatrice alta pressione
3 Pressostato
4 Valvola di sequenza pilotata
5 Valvola di comando
6 Motore elettrico
7 Pompa oleodinamica ad ingranaggi
8 Filtro di aspirazione
9 Serrbatoio olio
Oildynamic diagram nomenclature
Ref. Component description
1 Cutting cylinder
2 High pressure relief valve
3 Pressure switch
4 Piloted sequence valve
5 Control valve
6 Pump motor
7 Gear pump
8 Suction filter
9 Oil tank
Nomenclature schéma huiledynamique
Ref. Dénomination composants
1 Vérin de découpe
2 Valve limitation haute pression
3 Pressostat
4 Valve de séquence pilotée
5 Valve de commande
6 Moteur pompe
7 Pompe à engrenages
8 Filtre en aspiration
9 Réservoir huile
Legende Öldynamischen Kreislaufs
Bezug Beschreibung der Komponenten
1 Stanzzylinder
2 Hochdruck--Minderventil
3 Druckwächter
4 Vorsteuer--Zuschaltventil
5 Steuerventil
6 Elektromotor
7 Zahnradpumpe
8 Ansaugfilter
9 Ölbehälter
Leyenda diagrama oleodinámico
Ref. Descripción de los componentes
1 Cilindro de corte
2 Válvula limitadora de alta presión
3 Manóstato
4 Válvula de secuencia piloteada
5 Válvula de mando
6 Motor eléctrico
7 Bomba a engranajes
8 Filtro de aspiración
9 Depósito aceite
Legenda circuito hidráulico
Ref. Descripción de los componentes
1 Cilindro de corte
2 Válvula limitadora de alta pressão
3
Pressóstato(aparelhoquemedeapressãodos
fluidos)
4 Válvula de sequência pilotada
5 Válvula de comando
6 Motor eléctrico
7 Bomba hidráulica a engrenagens
8 Filtro de sugção
9 Reservatório do óleo
Schema oleodinamico / Oildynamic diagram / Schéma huiledynamique / Öldynamischer
Kreis / Diagrama circuito oleodinámico / Esquema do circuito hidráulico
S100
Fig. 33
To Next Page
Loading...
