19
Français
Conguration de votre PC (sous Windows Vista) pour
pouvoir utiliser le tourne-disque USB
Conguration de votre PC (sous Windows XP) pour
pouvoir utiliser le tourne-disque USB
1. Start menu (Démarrer) > Control Panel (Panneau de configuration) > Sound (Son).
Pour commencer, cliquez sur le menu Start (Démarrer). Sélectionnez Control
Panel (Panneau de configuration) (affichage classique).
2. Double-cliquez sur Sound (Son).
3. Cliquez sur l’onglet Recording (Enregistrement). Assurez-vous que
USB Audio CODEC (CODEC Audio USB) est bien défini comme périphérique
d’enregistrement par défaut. (Une coche verte doit apparaître en regard de USB
Audio CODEC (CODEC Audio USB).)
REMARQUE : Si l’option « USB Audio CODEC » (« CODEC Audio USB »)
n’apparaît pas, assurez-vous que le câble USB est correctement connecté au
port USB.
4. Cliquez sur l’onglet Playback (Lecture). Sélectionnez les haut-parleurs de la carte
son interne (ils figurent en général en premier dans la liste).
5. Cliquez sur Apply (Appliquer) puis sur OK.
6. Fermez le Control Panel (Panneau de configuration).
1. Fermez tous les programmes en cours d’exécution sur votre ordinateur.
2. Start menu (Démarrer) > Control Panel (Panneau de configuration) > Sounds and
Audio Devices (Sons et périphériques audio)
• Pour commencer, cliquer sur le menu Start (Démarrer). Sélectionnez Control
Panel (Panneau de configuration).
• Double-cliquez sur Sounds and Audio Devices (Sons et périphériques audio).
3. La fenêtre « Sounds and Audio Devices Properties » (« Propriétés de Sons et
périphériques audio ») s’affiche.
4. Cliquez sur l’onglet Voice (Voix).
• Dans la zone Voice playback (Lecture de la parole), sélectionnez la carte son
interne de votre ordinateur (ni USB Audio CODEC [CODEC Audio USB], ni
Microsoft Sound Mapper).
• Dans la zone Voice recording (Enregistrement vocal), sélectionnez USB
Audio CODEC (CODEC Audio USB). Cliquez sur Apply (Appliquer).
REMARQUE : Si l’option « USB Audio CODEC » (« CODEC Audio USB »)
n’apparaît pas, assurez-vous que le câble USB est correctement connecté au
port USB.
5. Puis, sélectionnez l’onglet Audio.
• Dans la zone Sound playback (Lecture audio), sélectionnez la carte son
interne de votre ordinateur.
• Dans la zone Sound recording (Enregistrement audio), sélectionnez USB
Audio CODEC (CODEC Audio USB).
• Cochez la case : Use only default devices (Utiliser uniquement les
périphériques par défaut).
• Cliquez sur Apply (Appliquer) puis sur OK.