Autonics TZ4W Series User Manual

9 ^,++xv1|,+0
9 c,4 1, v{t+zx 1{x 0x13t~2x
9 _|*x+0|,+0
G
mqUc
G
mqUp
GmqUc
GmqUp
@
>
>
@
T
@
>
Y
G
@
>
Y
T
>
@
3
@
>
^RZ_ `fe
G
g_ \m
7
jo
lo
\m
inm
`oR `oS
loS
g_ \m
7
jo
lo
\m
inm
`oR `oS
loS
g_ \m
7
jo
lo
\m
inm
`oR `oS
loS
g_ \m
7
jo
lo
\m
inm
`oR `oS
loS
jNT
^RZ_ `fe
EHCgRT FR Dp
cr+v+,v.r y|nq
>
cdGKH<R>=
cdGKH<S@=
cryn1
DH
DG
DF
ddc
>
@
g
zR
EHCgRT FR Dp
cr
+
v
+,
v
.
r y|nq
DEgUT
4
Fg
FCzR ^n
0
A
G@ECzRUT
]|nq ICC
=
^n
0
A
T-**r{,
DH
DG
>
@
DH
DG
^RZ_ `fe
cryn1
DH
DG
DF
ddc
>
@
g
zR
EHCgRT FR Dp
cr
+
v
+,
v
.
r y|nq
DEgUT
4
Fg
FCzR ^n
0
A
G@ECzRUT
]|nq ICC
=
^n
0
A
T-**r{,
DH
DG
>
@
DH
DG
^RZ_ `fe
cdGKH
<R>=
cdGKH
<S@=
EHCgRT FR Dp
cr+v+,v.r y|nq
g_
9 a~,4 v{t/1 y,/ 0xv,+w 0x11|+zz/,2-
9 a~,4 v{t/1 y,/ y|/01 0x11|+zz/,2-
g_
g_
g_ g_ g_ g_ g_ g_ g_ g_ g_ g_ g_ g_ g_ g_ g_ g_ g_
dr , p|zz - {v
@pn
, v|{
+ }rrq
dr
, p|zz - {v
@pn
, v|{
nqq
* r ++
eur qn,n pn{{|, or pun{trq /ur{ ,ur y|px xr1 v+ `_A
aZU M dryrp,noyr aZUW |* aZUdA
7
Z,/vyy +,n*, ,| syvpxr* o1 }*r++v{t xr1,ur{ +ryrp, rnpu z|qr o1 ?xr1+A
Rs,r*,un, vs }*r++ xr1? ,ur UReR /vyy or pun{trq ,ur{ qv+}yn1 {r0, z|qrA
lx~xv
1
wxv|
*
t~
-,
|
+1 -,0
|
1
|
,+
y
,/
\
+
t~
,
z|
+-21
O
\u~x
1, 0
x
1
ih t
+
w iaa
,
ykt
*-
y
2+
v
1
|
,+
O
lx
1
v
,**2+
|vt
1
|
,+ 0-
xxw
lx
1
v
,**2+
|vt
1
|
,+
tww
/
x
00
g_
\
21,
N
12+
|
+
z [ lx~xv
1
tu~x
12+
R
,/ 12+
SO
<_| , r=
<_| , r=
7eur +r,,v{t /vyy or p|z}yr,rq o1 }*r++v{t xr1 s|* F +rpA ,ur{ v,/vyy *r,-*{ ,| cf_ z|qrA
7Zs {| xr1,|-purq s|* IC+rpA v{ rnpu z|qr? v,/vyy *r,-*{ ,| cf_ z|qr n-,|zn,vpnyy1A
78
<8=8 zvtu, {|, or qv+}yn1rq npp|*qv{t ,| ,ur +ryrp,v|{ |s v{}-, dr{+|*Bg|y,ntrBT-**r{, dBhA
78<_|,r=8 zvtu, {|, or qv+}yn1rq npp|*qv{t ,| ,ur +ryrp,v|{ |s |},v|{A
g_
g_
Zs }*r++ :xr1 s|* F+rpA n, |{pr v{ cf_ +,n,r? v,/vyy t| ,| +rp|{q +r,,v{t t*|-}A
<8=
:
\r1
R -, |@
,- {v{t
<
8 =
Urpvzny
}|v{
,
cnz}
s - {p , v|{
erz}A
dr{ + | *
z|qr
V
. r{ , D
<_|
, r=
V
. r{ , E
Ryn
* z
z|qr
aZU p|{
,* |y
z|qr
Yrn
, v{t
: T||yv{t
z|qr
f{v
,
z|qr
dpnyr
<Yvtu@yvzv
, =
dpnyr
<]| / @yvzv , =
]|px
z|qr
erz}A
dr{
+ | *
z|qr
cr
,*
n{
+
zv
++
v|{
|
-,
}
-,
<Yvtu@yvzv
,
=
cr
,*
n{
+
zv
++
v|{
|
-,
}
-,
<]|
/
@yvzv
,
=
Z{}-, +r{+|* M dryrp, s*|z DL xv{q+A
V.r{, D M dryrp, s*|z L xv{q+A
V.r{, E M dryrp, s*|z L xv{q+A
Ryn*z|-,}-, M dryrp, s*|z G xv{q+A
dryrp,noyr urn,@s-{p,v|{ |* p||y@s-{p,v|{A
erz}r*n,-*r -{v,M
6 |* :
dr, uvtu@yvzv,+pnyr .ny-r<Z{py-qr n{ny|t |-,}-,=
dr, y|/@yvzv,+pnyr .ny-r<Z{py-qr n{ny|t |-,}-,=
dr,,ur y|/@yvzv,+pnyr .ny-r /ur{ *r,*n{+zv++v|{
|-,}-, v+ n}}yvrqA <GzR=
dr,,ur uvtu@yvzv,+pnyr .ny-r /ur{ *r,*n{+zv++v|{
|-,}-, v+ n}}yvrqA <ECzR=
g_ \r1
g_
g_
g_
g_
g_
g_
g_
g_
g_
g_
g_
g_
g_
g_
g_
g_
g_
g_
Zs }*r++ xr1 s|* F+rpA euv+ z|qr pun{tr+,| +rp|{q sy|/ pun*,A
0a
*
r
++
xr
1/
ur{
,
ur
+
r
,,
v{t v
+
p|z}yr
,
rqA Z
,/
vyy
+,
|} syvpxr
*
v{t?
,ur{ *r,-*{ ,| cf_ z|qrA
/a
*
r
++
|
*
n
,,
ur syvpxr
*
qvtv
,
?
n{q
,
ur{ pun{tr
,
ur
+
r
,.
ny
-
rA
.a
*
r
++
xr
1
? n{q
,
ur{
,
ur syvpxr
*/
vyy
or
+
uvs
,
rq
+,
r} o
1+,
r}A
-Z{pn
+
r |s pun{tv{t
,
ur
+
r
,.
ny
-
rn
,
+,
n
,-+
|s cf_? }
*
r
++
xr
1
A
DC qvtv
,/
vyy syn
+
un
,
dgA
C
7Z,/vyy +,n*, ,| syvpxr* o1 }*r++v{t xr1 n{q ,ur
syvpxr*/vyy or z|.rq o1 ?xr1+ ,ur{ +r,,ur
.ny-ro1 ?xr1+ARs,r*,un, vs }*r++v{t xr1
,ur UReR /vyy or pun{trq ,ur{ qv+}yn1 {r0, z|qrA
7Z,*r,-*{+,| cf_ +,n,-+ v{ pn+r|s}*r++v{t
xr1 s|* F+rpA ns,r*+r,,v{t nyy z|qr ,| pun{trA
7Zs {| xr1,|
-purq s|* IC+rpA? v,/vyy *r,-*{ ,| cf_
z|qr n-,|zn,vpnyy1A
7Zs {|,,| +r,*ryn,rq z|qr v{ +rp|{q +r,,v{t t*|-}?
? ? ? ? ? ? ? ? ? z|qr
/vyy qv+n}}rn*A
VgD `fe
EHCgRT DR
R
S
S;
dV_d`c
ceU
eAT
d`fcTV
DCC@EGCgRT
HCBICY2 IgR
_`
DE
DD
K
J
I
H
G
F
DG
DI
DH
DJ
DF
VgE `fe
EHCgRT DR
zR
E
D
DC
L
ag `fe G@ECzRUT
<cr,*n{+zv++v|{ |-,}-,=
]
3
dgE Z_
^n0A HgUT
EHC<
_`
7
jo
lo
\m
inm
`oR `oS
loS
mqUc
m`gj`k\mnk` ^ihmkiff`k
LI
GK
DCK
<f{v,Mzz=
^v{A DDE
GH
>CAI
@C
LE
^v{A HC
Gan{ry p-,@|-,
LC
LC
DDF
DC
DF
>CAK
@C
LI
GH
GK
LC
DDF
DCK
DC
DF
Gan{ry p-,@|-,
LE
GH
>CAI
@C
^v{A DDE
^v{A HC
\m
inm
`oR `oS
loS
jo
lo
7
mqUp
m`gj`k\mnk`
^ihmkiff`k
<f{v,Mzz=
>CAK
@C
VgE `fe
EHCgRT DR
d`fcTV
DCC@EGCgRT
HCBICY2 IgR
_`
DG
DH
D
EFG
H
I
DE
DC
DD
LDF
VgD `fe
EHCgRT DR
zR
JK
DIDJ
ag `fe
G@ECzRUT
<cr,*n{+zv++v|{
|-,}-,=
]
R
S
S;
dV_d`c
ceU
eAT
dgE Z_
^n0A HgUT
EHC<
3
_`
dr, dg@E .ny-r /v,uv{ v{}-, *n{tr s|* rnpu +r{+|*A
dr,,rz}r*n,-*r|snyn*z|-,}-, /uvpu v++ryrp,rq n, Vg@DA
dr,,v{t *n{tr v+/v,uv{ v{}-, *n{tr s|* rnpu +r{+|*,1}rA
dr,,rz}r*n,-*r|snyn*z|-,}-, /uvpu v++ryrp,rq n, Vg@EA
dr,,v{t *n{tr v+/v,uv{ v{}-, *n{tr s|* rnpu +r{+|*,1}rA
dr, ]SR ,
vzr<C ,| LLL+rpA=
dr, cnz} *v+v{t@,vzr s*|z D ,| LL zv{A
hur{ cnz} s-{p,v|{ v++ryrp,rq |{y1A
lx1 d+1x/3t~ ux14xx+ ih t+w iaa y,/ t~t/* ,21-21
y/,* R 1, RQQ7J_xv|*t~ 16-x [ QOR 1, RQQOQ7K
dr, a*|}|*,v|{ny on{q s*|z CAC ,| DCCAC9A
Zs +r,,v{t a .ny-rn+ CAC? v,/vyy or `_B`WW p|{,*|yA
dr, v{,rt*ny ,vzr s*|z C ,| FICC +rpA
Zs +r,,v{t K .ny-rn+ C +rpA euv+ s-{p,v|{ /vyy or `WWA
dr, Ur*v.n,v.r ,vzr s*|z C ,| FICC +rpA
Zs +r,,v{t U .ny-rn+ C +rpA euv+ s-{p,v|{ /vyy or `WWA
dr, }*|}|*,v|{ny p|{,*|y p1pyr s*|z D ,| DEC +rpA
Z{ pn+r |s ddc |-,}-,? ,uv+.ny-r +u|-yq or +znyyA<V0 ME+
rpA=
dr, Y1+,r*r+v+ s*|z D ,| DCC6<Urpvzny ,1}r M CAD ,| DCCAC6=?
hur{ ,ur `_B`WW p|{,*|y s-{p,v|{ -+rqA
T|**rp,,ur r**|* v{ v{}-, +r{+|* s*|z @GL ,| >HC6
<Urpvzny ,1}r M @HCAC ,| HCAC6=
dr, ^n{-ny *r+r,.ny-rs*|z CAC ,| DCCAC9
euv+ v+ s|* a p|{,*|y |{y1?{|, s|* aZUA
]||} o*rnx
nyn*z
dg@E
+r,,v{t
V.r{, D
V.r{, E
\~t/*
{601x/x0|0
a*|}|*,v|{ny
on{q
Z{,rt*ny
,vzr
Ur*v.n,v.r
,vzr
T|{,*|y
}r*v|q
Y1+,r*r+v+
Z{}-,
p|**rp,v|{
^n{-ny
*r+r,
cR^a *v+v{t
cR^a snyyv{t
\r1 y|px
euv+ s-{p,v|{ v+ s|* y|pxv{t ,ur |}r*
n,v|{
|s +r,,v{t .ny-r n{q s*|{, Re xr1A
dr,,v{t `_? rnpu qn,n pn{ {|, or pun{trqA
p{x+0x11|+z ihR |1 |0 +,1 tu~x 1, v{t+zx 0x11|+z
3t~2x ,yy|/01 0x11|+zz/,2- t+w ,-x/t1x\mex6O
dr, cnz} snyyv{t@,vzr s*|z D ,| LL zv{A
hur{ cnz} s-{p,v|{ v++ryrp,rq |{y1A
www.vs-enrgy.ru +7 (343) 327 56 81

Autonics TZ4W Series Specifications

General

Brand	Autonics
Model	TZ4W Series
Category	Temperature Controller
Language	English