Bauerfeind ValguLoc User Manual

62 63
• Ąç íîà ì íãéî, ìôîáîîáó ì éæìçùî
æ íîà, íáî ì âìðçù îíã.
• ÿàììç  áùééáç íëìç ì íãéî, éçî ì
ôîáîîáî ì éæìçùî æ íîà. Ąç ìíæáì
ì îæç éæìçù, ëå ã  áêòî éîçîçéçî ì
íãéî ç ã  îçâì ã îíãì ì âìðçùî.
• ˽é íêéáìçùî 
æçêùî çêç é æàêåçî
ìàçñèìç íëìç, éìêîçèî  áôæëåì ìè-
àôæ  áòçù êé.
• Ăëàçìçìî  ãâç íãéîç (ìíçë  êîçñìç
ñíç) îùàá ã  îñìç íãáçîêì  êéáóçù
êé.
• êù, ì íæáêùáî íãéî ã áêçæ á éìîéî  ëæìç ç
éçêçììç ôãçììçù, ëêëç ç êçìç.
• ûìðçùî  ãá
á ëéçî ì æéìáçî æíãàç.
• Ąãéîôî ëå àæíàêëì ã  çæáôêù  ãëòìçù
àéêé.
• êù, ôàêøãáèî éæìçùî, íçêåçëç æ ëùî, î
éôãî æéíáî îæç íãéî îìì ôóîááóçî
áôæëåìîç ì áôóì æ íêæîáùáì ì íéáéî
ôàæì çæçéáìçùî.
û˘çå˕ æ˕ í˘˗ã˚éî˕
ValguLoc® ëå ã  íñçîç ì ôé  ëé ííî æ ñçîì,
ìôãôåó êéêìç ãîá. ÿ ã æíæçî áèîáî
ì æêíùóî  æéíñêé æ í-íãôêåçîêì íçã
î áë ç æ ã íãîáîçî íáãç, áç ííôñáë
ã æîáçî æéíñêéî íãç íì. Ąç íãòáì,
ì çæêâèî íãéî ì íùé îíêçì
(ìíçë íì,
êôìñáç êôñç ç î.ì.).
Ąãéîôî  íáì á ëéçî ì ìòî çìîâçì çîë
æ íáêìç ì éñîáî. ˽é á íé çëî íêéáìçù
îìì íãéî, ëêù, áôåî   ìòçù ëîì éìêîìî
çêç  ìòçù îãê æ àêåáì ì éêçìîç.
Ąêãì íàîé: ˽íçê 2011 âã.
ôñì íì  çæíêæáèî
àêçì
 íîáùèî
á ëòçì æ
òì ì íì
 âêãî  ñçîî 
çëçéêç
ã ãáãî ã êéêìç ùáêìçù ì ìîçé çêç á í-ãéç êñç
ã íçîçìî íëçìáóç éôáììç ôãá çêç ìáç.
Ą˘˗îçá˗í˗é˕æ˕ìçù
  çæáîìç êñç ì áôñáîáçîêìî, éçî ã áãùî
ã æàêùáìçù. Ąç íùá ì çæàìçî í-ãê çëíîëç,
îéá íãíëâó ãîá îùàá ã  íîáù ç ìç ë
êã éìêîðçù  áòçù êé:
1. ìùáìçù çêç æàêùáìçù ì éåî á àêîî,
áô éùî  íçêâ îæî, ìè-áñ íç íùáî
ì
áôæíêìçù. ôó ç íç îñìç àêæç ô æñáùáì ç
íéëì æîíêùì.
2. òìçù ì ñáîáçîêìîî ç ùáìî ì ééî,
ìíçë æì àêî (æì ãçàî).
3. òìçù ì êçëïìçù îé – ééî ç ìùìç îðç ì ëéç
ñîç, éçî  ãêñ î ëùîî ì íîáùì ì íëóìî
ãîá.
4. Ąãâ (íãâæì îçî)
Ą˗˙î˕áùì˖ ì˕ ValguLoc®
1. îáî æêíùóî  æéíñêé.
2.
ëîî íêð ëåã êìîî ç íêîëáî éîë,
ãéî êâì áô ñîî  ïë ì éçî .
3. Ąéèî êìîî æ ééðçù, éùî áçç íã îôíêî,
ìã âôà ë ç íæ íæ ì éîëî ç ù çæîâêî á
àîì íé.
4. ÿîâìî îé, ñ íêðôî ã  áçãçë éçâçì, ì àæ
æîùâìî ã áç íçñçìùá àêé, êã éî æêíî
æéíñêéî.
ˌ˕åìç ˚é˕æ˕ìçù
• ValguLoc®  íãéî, éèî íãêåç ì êéé
íãíçìç ç éèî îùàá ã  ìç êã íêñáì
ì éæìçù î êé. ValguLoc® îùàá ã  íêæ ë
ôâêì éæìçùî ì îá ôéáãîá ç ë æ
íñìçî àêîç ì íçêåìç.
• Ąãéîôî  íãìæìñì æ ìâêùì ë ãçì íôî ì
ãçì íðçìî.
•  îùàá
ã  ãç  íîáì íãéî.
• Ąãéîôî îùàá ã  çæíêæá, ë éâî ééôî ì 
çæêåì ì ìîááì.

Bauerfeind ValguLoc Specifications

General

Brand	Bauerfeind
Model	ValguLoc
Category	Medical Equipment
Language	English