Beemoo ROUTE - Page 11

UK UK
20 21
SE SE
Beemoo Route i-Size Spädbarnsbilstol är uteslutande avsedd för ditt barns säkerhet i
fordonet. Kontrollerad och godkänd enligt ECE R129/03
Bebisens längd Bebisens vikt
40-87 cm ≤13 kg
VARNING!
För att hålla ditt barn ordentligt skyddat är det viktigt att du använder bilbarnstolen
enligt beskrivningen i denna bruksanvisning.
VARNING!
Håll plastförpackningsmaterial utom räckhåll för ditt barn: risk för kvävning!
VARNING!
i-Size spädbarnsbilstol bör inte kombineras eller användas med andra system.
OBSERVERA!
Det medföljande inlägget för nyfödda skyddar ditt barn. Den måste användas tills
barnets höjd är 60 cm.
OBSERVERA!
Ha alltid bruksanvisningen till hands och förvara den i det avsedda facket under
bilbarnstolen.
RÄTT LÄGE I FORDONET
Det här är en i-Size förstärkt bilbarnstol. Den är godkänt i enlighet med UN Regula-
tion Nr. 129, för användning av i-Size kompatibla fordon som är angivna av fordonets
tillverkare i bruksanvisningen. Om ditt fordon inte har en i-Size sittplats, kontrollera den
inkluderade fordonstyplistan.
Kontrollera alltid innan du köper i-Size-barnstolen om sätet kan installeras korrekt i ditt
fordon.
SÄKERHET I FORDONET
VARNING!
Använd aldrig bilbarnstolen på ett fordonssäte med en aktiverad främre krockkudde.
Detta gäller inte så kallade sidokrockkuddar. Den stora främre krockkudden expanderar
explosivt och kan orsaka ditt barn allvarliga eller till och med dödliga skador.
VARNING!
Bilbarnstolen måste alltid fästas korrekt i fordonet även när de inte används. Vid en
nödbroms eller olycka kan en osäkrad bilbarnstol skada andra
passagerare eller dig själv.
För att garantera bästa möjliga säkerhet för alla passagerare, se till att:
• Om bilbarnstolen installeras i det främre passagerarsätet, justera sätet till det
bakersta läget.
• Om bilbarnstolen används i passagerarsätet måste krockkudden avaktiveras.
• Säkra alla föremål som kan orsaka skada i händelse av en olycka.
• Bilens spänne når inte hela vägen till bältesvägen. Kontakta återförsäljaren eller
tillverkaren av bilbarnstolen om du är osäker.
• Alla passagerare i fordonet använder säkerhetsbälten.
SKYDDA FORDONET
OBSERVERA! Spår av användning och/eller missfärgning kan förekomma på vissa
fordonssäten gjorda av ömtåliga material (t.ex. velour, läder, etc.) om bilbarnstolar
används. Du kan undvika detta genom att lägga t.ex. en lt eller en handduk under
bilbarnstolen.
VARNING!
Håll ALDRIG en bebis i ditt knä i ett fordon. Krafterna som frigörs vid en kollision är
alldeles för höga för att en person ska kunna hålla fast barnet. Säkra aldrig dig själv
och barnet med endast ett bilbälte.
BRUKSANVISNING
VIKTIGT!
Läs och följ alla instruktioner innan du använder denna bilbarnstol.
EN Contents ............................................ 1
PROTECTING THE VEHICLE ................................ 2
3
CORRECT POSITION IN THE VEHICLE ........................
SAFETY IN THE VEHICLE .................................. 3
SAFETY FOR THE BABY .................................... 4
ADJUSTING THE CARRYING HANDLE ......................... 7
PARTS LIST 5
PARTS LIST 6
ADJUSTING THE SUN CANOPY .............................. 7
ADJUSTING TO BODY SIZE ................................ 8
8-9
STRAPPING WITH Y-SHAPED BELT SYSTEM .................
CONNECTING THE INFANT CAR SEAT WITH BASE ........... 9-15
CORRECT SECURING OF YOUR BABY ....................... 16
CORRECT INSTALLATION OF THE INFANT CAR SEAT ........... 16
TRAVEL SYSTEM ......................................... 17
REMOVING THE COVER....................................18
CLEANING ..............................................
..............................................
..............................................
19
PRODUCT CARE ......................................... 19
WHAT TO DO AFTER AN ACCIDENT ......................... 20
PRODUCT INFORMATION ................................. 20
PRODUCT LIFESPAN ..................................... 20
DISPOSAL ............................................. 21
WARRANTY ............................................ 22
EN Contents
!
!
01 02
WARNING!
The following short instruction is intended to provide only an overview.
In order to achieve maximum security and comfort for your child it is absolutely
imperative that you read the whole instruction manual carefully.
DEAR CUSTOMER!
Thank you very much for purchasing the DK780 i-Size. We assure
you that in the development process of the car seat we focused on
safety, comfort and user friendliness. The product is manufactured
under special quality surveillance and complies with the strictest safety
requirements.
NOTE!
Please always have the instruction manual at hand and store it
in the dedicated slot under the car seat.
The newborn inlay protects your child. It must be used up to size of 60 cm.
Due to country-specific requirements (e.g. colour labeling on the car seat),
the product features may vary in their external appearance. This, however, does not
affect the correct functioning of the product.
PROTECTING THE VEHICLE
NOTE!
NOTE!