Beemoo ROUTE - Installing Seat Without Base; Protecting Vehicle Interior from Seat Marks; Vehicle Installation Safety Precautions; Seatbelt Buckle Fit Compatibility Warning

UK UK
10 11
INSTALLING THE INFANT CAR SEAT WITHOUT THE BASE
PROTECTING YOUR VEHICLE
Traces of use and/or discolouration can appear on some infant car seats made from
delicate materials (e.g. velour, leather etc.) if child seats are used. You can avoid this
by putting, e.g., a blanket or towel underneath the child seat. In this context, also see
our cleaning directions. It is essential that these are followed before rst use of the car
seat.
SAFETY WHEN INSTALLING IN VEHICLE
In order to protect all passengers, ensure that…
• If installing the infant car seat on the passenger seat, that this is in its rearmost
position.
WARNING!
Do not use the infant car seat on a seat with an activated front seat airbag.
This does not apply to so-called side airbags.
• All unsecured objects in the vehicle are secured.
• All persons in the vehicle are strapped in.
WARNING!
The vehicle belt buckle (k) must under no circumstances
reach into the lower lap belt guide (m). If the belt stalk is
too long, the infant car seat is not suitable for use in this
position in the vehicle. In case of doubt, please contact
the manufacturer of your vehicle.
WARNING!
The infant car seat must always be secured with the
vehicle seatbelt, even when not being used. In the event
of an emergency stop ora minor collision, an unsecured
infant car seat can injure other passengers and yourself.
IInnssttaallllaattiioonn iinn ccaarr
SSaaffeettyy wwhheenn iinnssttaalllliinngg iinn vveehhiiccllee
• Place the infant car seat facing the rear of the vehicle on the
vehicle seat (the child’s feet point towards to the backrest of the
vehicle seat).
Note! The dk791 can be used on all seats with three-point
automatic belts. We recommend as a rule that the seat is used
in the rear of the vehicle. In most cases, your child is exposed to
higher risk in the front.
• Also check that the infant car seat is in the sitting position and
that belt guide (m) is unlocked.
• Pull out the vehicle seatbelt and route it over the infant c
ar
seat.
• Lock the buckle tongue in place in vehicle seatbelt (k).
• Place the lap belt (l) into belt guides (m) on both sides of the
infant car seat.
• The support pad in the seat is used only when the baby below
6 months old.
In order to protect all passengers, ensure that…
• if installing the infant car seat on the passenger seat, that this is in
its rearmost position.
WARNING! Do not use the infant car seat on a seat with an activated
front seat airbag. This does not apply to so-called side airbags.
• all unsecured objects in the vehicle are secured.
• all persons in the vehicle are strapped in.
WARNING! The vehicle belt buckle (k) must under no circumstances
reach into the lower lap belt guide (m). If the belt stalk is too long, the
infant car seat is not suitable for use in this position in the vehicle. In
case of doubt, please contact the manufacturer of your vehicle.
WARNING! The infant car seat must always be secured with the
vehicle seatbelt, even when not being used. In the event of an
emergency stop or
a minor collision, an unsecured infant car seat can injure other
passengers and yourself.
n
k
a
l
k
m
m
IInnssttaallllaattiioonn iinn ccaarr
SSaaffeettyy wwhheenn iinnssttaalllliinngg iinn vveehhiiccllee
• Place the infant car seat facing the rear of the vehicle on the
vehicle seat (the child’s feet point towards to the backrest of the
vehicle seat).
Note! The dk791 can be used on all seats with three-point
automatic belts. We recommend as a rule that the seat is used
in the rear of the vehicle. In most cases, your child is exposed to
higher risk in the front.
• Also check that the infant car seat is in the sitting position and
that belt guide (m) is unlocked.
• Pull out the vehicle seatbelt and route it over the infant c
ar
seat.
• Lock the buckle tongue in place in vehicle seatbelt (k).
• Place the lap belt (l) into belt guides (m) on both sides of the
infant car seat.
• The support pad in the seat is used only when the baby below
6 months old.
In order to protect all passengers, ensure that…
• if installing the infant car seat on the passenger seat, that this is in
its rearmost position.
WARNING! Do not use the infant car seat on a seat with an activated
front seat airbag. This does not apply to so-called side airbags.
• all unsecured objects in the vehicle are secured.
• all persons in the vehicle are strapped in.
WARNING! The vehicle belt buckle (k) must under no circumstances
reach into the lower lap belt guide (m). If the belt stalk is too long, the
infant car seat is not suitable for use in this position in the vehicle. In
case of doubt, please contact the manufacturer of your vehicle.
WARNING! The infant car seat must always be secured with the
vehicle seatbelt, even when not being used. In the event of an
emergency stop or
a minor collision, an unsecured infant car seat can injure other
passengers and yourself.
n
k
a
l
k
m
m
INSTALLATION IN CAR
• Place the infant car seat facing the rear of the vehicle on the vehicle seat (the child’s
feet point towards to the backrest of the vehicle seat).
NOTE! The car seat can be used on all seats with three-point automatic belts.
We recommend as a rule that the seat is used in the rear of the vehicle. In most cases,
your child is exposed to higher risk in the front.
• Also check that the infant car seat is in the sitting position and that belt guide (m) is
unlocked.
• Pull out the vehicle seatbelt and route it over the infant car seat.
• Lock the buckle tongue in place in vehicle seatbelt (k).
• Place the lap belt (l) into belt guides (m) on both sides of the infant car seat.
• The support pad in the seat is used only when the baby below 6 months old.