Beemoo ROUTE - Page 29

UK UK
56 57
DK DK
Beemoo Route i-Size Autostol Baby er udelukkende beregnet til dit barns sikkerhed i
køretøjet. Kontrolleret og godkendt i henhold til ECE R129/03
Barnets højde Barnets vægt
40-87 cm ≤13 kg
ADVARSEL!
For at holde dit barn ordentligt beskyttet, er det vigtigt, at du bruger autostolen som
beskrevet i denne brugsvejledning.
ADVARSEL!
Hold plastikemballage uden for dit barns rækkevidde: fare for kvælning!
ADVARSEL!
En i-Size autostol bør ikke kombineres og bruges med andre systemer.
BEMÆRK!
Det medfølgende spædbarnsindlæg beskytter dit barn. Det skal bruges, indtil barnet
har en længde på 60 cm.
BEMÆRK!
Hav altid brugsvejledningen ved hånden, og opbevar den i den dertil hørende lomme
under autostolen.
KORREKT POSITION I KØRETØJET
Dette er en autostol med et i-Size-system. Godkendt i henhold til FN regulativ nr. 129 til
brug i køretøjer, der er i-Size-kompatible. Dette vil være nævnt i køretøjets
brugsvejledning. Hvis dit køretøj ikke har en i-Size-sædeposition, bedes du tjekke den
medfølgende liste over køretøjstyper.
Før du køber en i-Size-autostol, skal du altid kontrollere, om autostolen kan monteres
korrekt i dit køretøj.
SIKKERHED I KØRETØJET
ADVARSEL!
Brug aldrig autostolen på et bilsæde med aktiveret frontairbag. Dette gælder ikke for
såkaldte sideairbags. Den store frontairbag udvider sig eksplosivt og kan gøre, at dit
barn får alvorlige kvæstelser eller kan dø.
ADVARSEL!
Autostolen skal altid være fastgjort korrekt i køretøjet, også når det ikke er i brug.
I tilfælde af en nødbremsning eller ulykke kan en ikke-sikret autostol skade andre
passagerer eller dig selv.
For at garantere den bedst mulige sikkerhed for alle passagerer, skal du sørge for:
• at placere passagersædet i dets bagerste position, hvis autostolen monteres på
dette.
• at airbaggen deaktiveres, hvis autostolen bruges på passagersædet
• at sikre alle genstande, der kan forårsage skade i tilfælde af en ulykke
• at selens spænde ikke når helt hen til seleføringen I tvivlstilfælde, skal du kontakte
forhandleren eller autostolsproducenten.
• at alle passagerer i køretøjet bruger sikkerhedsseler.
BESKYTTELSE AF KØRETØJET
BEMÆRK!
Ved brug af autostole kan slid og/eller misfarvning forekomme på bilsæder, der er
fremstillet af sarte materialer (fx velour, læder osv.). Dette kan undgås ved at lægge et
tæppe eller et håndklæde under autostolen.
ADVARSEL!
Sid ALDRIG med en baby i skødet under kørsel. De kræfter, der frigives ved en
kollision, er alt for høje til, at nogen kan holde fast i barnet. Fastgør aldrig dig selv og
barnet med kun én sikkerhedssele.
BRUKSANVISNING
VIKTIG!
Les og følg alle instruksjonene før du bruker dette barnesetet.
EN Contents ............................................ 1
PROTECTING THE VEHICLE ................................ 2
3
CORRECT POSITION IN THE VEHICLE ........................
SAFETY IN THE VEHICLE .................................. 3
SAFETY FOR THE BABY .................................... 4
ADJUSTING THE CARRYING HANDLE ......................... 7
PARTS LIST 5
PARTS LIST 6
ADJUSTING THE SUN CANOPY .............................. 7
ADJUSTING TO BODY SIZE ................................ 8
8-9
STRAPPING WITH Y-SHAPED BELT SYSTEM .................
CONNECTING THE INFANT CAR SEAT WITH BASE ........... 9-15
CORRECT SECURING OF YOUR BABY ....................... 16
CORRECT INSTALLATION OF THE INFANT CAR SEAT ........... 16
TRAVEL SYSTEM ......................................... 17
REMOVING THE COVER....................................18
CLEANING ..............................................
..............................................
..............................................
19
PRODUCT CARE ......................................... 19
WHAT TO DO AFTER AN ACCIDENT ......................... 20
PRODUCT INFORMATION ................................. 20
PRODUCT LIFESPAN ..................................... 20
DISPOSAL ............................................. 21
WARRANTY ............................................ 22
EN Contents
!
!
01 02
WARNING!
The following short instruction is intended to provide only an overview.
In order to achieve maximum security and comfort for your child it is absolutely
imperative that you read the whole instruction manual carefully.
DEAR CUSTOMER!
Thank you very much for purchasing the DK780 i-Size. We assure
you that in the development process of the car seat we focused on
safety, comfort and user friendliness. The product is manufactured
under special quality surveillance and complies with the strictest safety
requirements.
NOTE!
Please always have the instruction manual at hand and store it
in the dedicated slot under the car seat.
The newborn inlay protects your child. It must be used up to size of 60 cm.
Due to country-specific requirements (e.g. colour labeling on the car seat),
the product features may vary in their external appearance. This, however, does not
affect the correct functioning of the product.
PROTECTING THE VEHICLE
NOTE!
NOTE!