Behringer ODYSSEY - Page 37

Quick Start Guide
37
(1) (2)
(8) (9)(7)
(4) (5) (6)(3)
(10)
(12) (13)
(11)
(14)
Seção Sequencer
(1) TEMPO / COMPRIMENTO DO PORTÃO –
controla o sequenciador e o tempo ARP
quando a fonte do relógio é denida como
interna. Durante a edição da etapa, ele
também controla o comprimento do gate.
Se SHIFT for pressionado enquanto o sequenciador
está tocando, ele ajusta o swing. Se SHIFT for
pressionado enquanto um arpejo estiver tocando,
ele ajusta a duração da porta ARP.
(2) PORTAMENTO – durante a edição da etapa,
este fader pode ser usado para adicionar uma
catraca dividindo a etapa atual em 1, 2, 3 ou 4
partes. Mantenha pressionado SHIFT e mova
o fader para dividir o passo atual no número
de partes mostrado pelos LEDs LOCATOR
(amarelo) 1 a 4.
(3) HOLD / REST – durante a execução do
teclado, isso permite que você segure a última
nota tocada. Na reprodução do sequenciador,
isso permite que você mantenha o passo atual.
Durante a edição da etapa, ele permite que
você insira uma pausa. Pressione HOLD e ARP
para manter um arpejo.
(4) RESET / ACCENT – durante a reprodução,
permite redenir o padrão de volta ao passo
1. Durante a edição de passo, você pode
adicionar um acento a um passo.
(5) ARP (SET END) – No modo ARP, um arpejo
será reproduzido, com base nas notas
pressionadas no teclado. Pressione duas
vezes ARP ou pressione HOLD e ARP para
continuar tocando um arpejo quando todas as
teclas forem liberadas. No modo Sequencer,
pressionar SHIFT e SET END juntos, seguido por
uma chave STEP, permitirá que essa etapa se
torne o nal do padrão atual.
(6) PADRÃO (BANCO) – Esta chave é usada para
acessar o padrão atual ou o número do banco,
como segue:
PADRONIZAR: Pressione PATTERN e um dos 8
LEDs LOCATION mostrará o número do padrão
atual (de 1 a 8). Para mudar para um número
de padrão diferente, mantenha PATTERN
pressionado e pressione qualquer um dos
interruptores STEP (1 a 8) ou pressione <KYBD
para diminuir ou STEP> para aumentar o
número do padrão.
BANCO: Pressione SHIFT e PATTERN, e um dos
8 LEDs LOCATION mostrará o número do banco
atual (de 1 a 8). Para mudar para um número
de banco diferente, mantenha SHIFT e BANK
pressionados e pressione qualquer um dos
interruptores STEP (1 a 8) ou pressione <KYBD
para diminuir ou STEP> para aumentar o
número do banco.
(7) MUDANÇA – É usado para acessar os recursos
secundários de alguns dos outros controles do
sequenciador, como SET END, BANK, SWING,
KYDB e STEP. Mantenha pressionada a tecla
SHIFT e a outra chave ao mesmo tempo. Por
exemplo, SHIFT + PATTERN (BANK) mostrará o
número do BANK atual nos LEDs LOCATOR.
(8) PÁGINA – cada padrão pode ter até 32 passos
de comprimento. Essa opção permite que você
mostre cada uma das 4 páginas de 8 etapas
cada. Os LEDs LOCATION 1 a 4 mostram em
qual página você está. Se um padrão estiver
sendo reproduzido, os LEDs STEP mostrarão as
etapas em uso na página atual.
(9) PLAY / STOP – inicia ou pára a reprodução do
padrão. Se SHIFT for pressionado ao mesmo
tempo, este é o início do procedimento de
salvamento do padrão, descrito abaixo.
(10) GRAVANDO – pressione para iniciar a
gravação de um novo padrão. Isso também é
usado com SHIFT durante o procedimento de
salvamento do padrão.
(11) LOCALIZAÇÃO – esses LEDS multicoloridos
mostram vários detalhes, como o número
do PADRÃO atual, o número do BANCO atual,
a PÁGINA, a RATCHET e o COMPRIMENTO DO
PORTÃO atuais.
(12) KYBD – pressione SHIFT + <KYBD para
mudar o sequenciador para o modo TECLADO.
(13) DEGRAU – pressione SHIFT + STEP> para
mudar o sequenciador para o modo STEP.
Nota, se o teclado não tocar, verique se você
não está no modo STEP.
(14) INTERRUPTORES DE PASSO – essas chaves
multifuncionais permitem que você visualize
e selecione etapas de padrão individuais,
selecione um número de padrão, selecione um
banco de padrão. Durante a gravação de um
padrão, eles mostram a etapa atual. As etapas
ativas são iluminadas com um LED vermelho
constante e a etapa atual pisca em vermelho.