Behringer ODYSSEY - Face Arrière

28
ODYSSEY
Face arrière
(55) DC INPUT – connectez l’adaptateur secteur
fourni à cette embase. L’adaptateur doit
être relié à une prise de courant alternatif
pouvant fournir une tension de 100 V à
240 V à 50 Hz/60 Hz. Utilisez uniquement
l’adaptateur fourni.
(56) POWER – permet de mettre le synthétiseur
sous/hors tension. Assurez-vous que toutes les
connexions ont bien été eectuées avant de
mettre l’appareil sous tension.
(57) LED – permet de régler la luminosité des LEDs
des faders.
(58) MIDI IN – cette entrée peut recevoir des
données MIDI transmises par une source
externe, généralement un autre clavier MDI,
un séquenceur externe, un ordinateur équipé
d’une interface MIDI, etc.
(59) MIDI OUT – permet d’envoyer des données
MIDI vers une application.
(60) PORT USB – Ce port USB de type B permet
de la connexion à un ordinateur. L’ODYSSEY
est un appareil USB MIDI reconnu nativement
et capable de recevoir et de transmettre des
signaux MIDI.
USB MIDI IN – cette entrée peut recevoir des
données MIDI transmises par une application.
USB MIDI OUT – permet d’envoyer des
données MIDI vers une application.
(61) PEDAL – vous pouvez connecter une pédale
de VOLUME à cette entrée an de modier
la modulation FM du VCO-2 et le réglage du
VCF si les sélecteurs correspondants sont en
position PEDAL.
(62) PORTAMENTO Footswitch – un contacteur
au pied en option peut être connecté
à cette entrée an d’activer/désactiver
le PORTAMENTO.
(63) MAIN OUTPUT LOW – connectez cette sortie
à l’entrée bas niveau d’un ampli guitare ou
d’une console de mixage par exemple.
(64) MAIN OUTPUT HIGH – connectez cette
sortie à l’entrée niveau ligne d’une console de
mixage, d’un ampli clavier ou d’une enceinte
active par exemple.
(65) EXT AUDIO INPUT – cette entrée peut être
connectée à la sortie niveau ligne d’une source
externe. Le niveau se règle sur l’appareil
externe et le son est audible lorsqu’une
touche du clavier est enfoncée ou lorsqu’une
note du séquenceur est jouée. Les sources
dont le niveau de sortie est plus faible doivent
être ampliées jusqu’au niveau ligne avec un
préampli ou une console de mixage.
(66) PHONES – connectez un casque audio à cette
sortie. Assurez-vous que le potentiomètre
PHONES est réglé au minimum avant de placer
le casque sur vos oreilles.
(67) PHONES VOLUME – assurez-vous que le
volume du casque est réglé à un niveau
susamment bas avant de placer le casque
sur vos oreilles ou de mettre l’appareil sous
tension.
(68) ENTREES et SORTIE CV/GATE/TRIGGER
– ces entrées et sorties permettent de
gérer le contrôle par la tension, les signaux
gate et trigger avec des sources externes
compatibles, par exemple des éléments de
synthétiseurs modulaires.
(55) (56) (57) (58) (59) (60) (61) (62) (63) (64) (65) (66) (68)(67)
ODYSSEY Réglages
(FR)
Etape 2 : Réglages