82
HOLD/REST
SHIFT KYBD
PATTERN/BANK
REC STEP
LOCATION LEDS
STEP SWITCHES 1 TO 8
RESET/ACCENT
PAGE
ARP/SET END
PLAY/STOP
PANORAMICA
I dettagli seguenti mostrano alcune delle operazioni
di base del sequencer. È possibile creare un breve
motivo di 2 o 3 passaggi, prima di provare modelli più
complessi. Regola un singolo parametro alla volta,
come la lunghezza del cancello, il cricchetto, l’accento,
il portamento, la pausa, la legatura o lo swing,
quindi ascolta il suo eetto durante la riproduzione.
All’inizio sarà utile scegliere un’impostazione
semplice per il sintetizzatore, come una sola
sorgente e nessuna modulazione del VCO o VCF.
La lunghezza delle note di passaggio può essere
regolata utilizzando la procedura illustrata di seguito.
REGISTRARE UN MODELLO SEMPLICE
1. Premere SHIFT e <KYBD per selezionare la
modalità tastiera.
2. Inizializza il pattern corrente premendo SHIFT,
RESET e PATTERN contemporaneamente.
Questo cancellerà tutti i passaggi precedenti
del pattern corrente.
3. Premere REC e il LED dell’interruttore STEP 1
inizierà a lampeggiare, indicando che questo
è lo step corrente che sta per essere aggiunto
e modificato. (Se non è possibile selezionare
REC, ripetere il passaggio 1.)
4. Premere una nota qualsiasi sulla tastiera o una
pausa come mostrato di seguito.
5. Per inserire una pausa invece di una
nota, premere l’interruttore HOLD / REST.
Quando viene aggiunta una pausa, il LED
LOCATOR 8 si accende.
6. Premere ulteriori note. Il LED dell’interruttore
STEP successivo lampeggerà dopo che ogni
nota o pausa è stata aggiunta.
7. La lunghezza del gate di un passo può essere
regolata utilizzando il controllo TEMPO / GATE
LENGTH. I LED LOCATOR diventeranno rossi,
mostrando la lunghezza del cancello da 1 a 8.
Se impostato a 8, questo crea un legame con il
passaggio successivo. Se il passaggio successivo
è la stessa nota, viene creata una nota più
lunga, poiché i 2 passaggi sono legati.
8. Per creare un "Ratchet", tenere premuto
SHIFT e regolare il fader PORTAMENTO. I LED
del localizzatore mostreranno il numero di
cricchetti da 1 a 4, in giallo. Ad esempio,
con un’impostazione di 4, il singolo passaggio
viene suddiviso in 4 parti uguali. Quando
viene applicato un cricchetto, il LED LOCATION
6 si accenderà.
9. Per attivare il portamento per uno step,
alzate il fader PORTAMENTO. Per spegnerlo,
abbassalo completamente. Quando il
portamento è attivo per uno step, il LED
LOCATION 5 si accende.
10. Per aumentare la luminosità o l’accento,
premere l’interruttore RESET / ACCENT.
Quando viene applicato un accento, il LED DI
POSIZIONE 7 si accende.
11. Premere REC quando avete finito di creare il
pattern. Non è ancora stato salvato, ma può
essere riprodotto. Attenzione: non spegnere
l’unità o creare un nuovo motivo, altrimenti il
motivo non salvato corrente andrà perso.
RIPRODUZIONE DI UN MODELLO
1. Premere PLAY / STOP per ascoltare il
pattern corrente.
2. Se decidi di non salvarlo, puoi ripetere i
passaggi di registrazione sopra per registrare un
nuovo pattern. In alternativa, premere PATTERN
e RESET per richiamare il pattern attualmente
salvato e annullare qualsiasi modifica.
3. Se decidete di salvare il pattern, dovete
seguire la procedura “SAVING A PATTERN”
mostrata di seguito, altrimenti non rimarrà in
memoria se viene iniziato un nuovo pattern o
se lo strumento viene spento.
4. Per creare uno SWING per questo pattern,
tenere premuto SHIFT e regolare il fader TEMPO
/ GATE LENGTH. Nella posizione centrale,
non viene applicato alcuno swing, se abbassato,
verranno riprodotti solo i movimenti fuori
tempo e, se tutto in alto, verranno riprodotti
solo i movimenti on. L’impostazione SWING per
il pattern viene salvata quando il pattern viene
salvato come mostrato di seguito.
5. Durante la riproduzione di un pattern:
Premere ATTESA / RIPOSO per mantenere il
passaggio corrente.
Premere RESET / ACCENT per tornare al
passaggio 1.
Premi SHIFT e qualsiasi STEP e puoi modicare
la lunghezza del gate, la pausa, l’accento, il
cricchetto, il portamento, ma non la nota.
Premere MAIUSC e di nuovo lo stesso PASSO
per uscire dalla modica del passaggio. (Se la
riproduzione è in pausa, la stessa operazione
può modicare anche la nota.
Premere PAGE per visualizzare la pagina del
motivo da 1 a 4. Premere SHIFT e PAGE per
tornare al cambio pagina automatico.
Premere SHIFT e ARP / SETEND e uno STEP per
cambiare il passo nale della sequenza.
PLAY / STOP per mettere in pausa la riproduzione.
6. Premere PLAY / STOP.
SALVATAGGIO DI UN MODELLO
1. Tenere premuto SHIFT + PLAY / STOP per
2 secondi fino a quando il LED LOCATOR
del numero di pattern corrente inizia a
lampeggiare lentamente in verde.
2. Premere un interruttore STEP da 1 a
8 per selezionare il nuovo numero di
pattern desiderato.
3. Premere gli interruttori PATTERN + STEP da 1 a
8 per selezionare il numero di banco desiderato.
4. Premere SHIFT + REC per salvare il pattern e
uscire dalla modalità di salvataggio.
RICHIAMO DI UN MODELLO SALVATO
1. Tenere premuto PATTERN. Il LED LOCATION
mostrerà il numero di pattern corrente.
Utilizzare gli interruttori <KYBD o STEP> per
spostarsi su e giù attraverso i pattern da 1 a
8, o premere un interruttore STEP da 1 a 8.
È anche possibile eseguire questa operazione
durante la riproduzione di un pattern.
ODYSSEY Funzionamento del sequencer