133Quick Start Guide132 VICTOR
(PL) Podłączenie Zasilania
Do modułu dołączony jest wymagany kabel zasilający do
podłączenia do standardowego systemu zasilania Eurorack.
Wykonaj poniższe czynności, aby podłączyć zasilanie
do modułu. Łatwiej jest wykonać te połączenia przed
zamontowaniem modułu w obudowie rack.
1. Wyłącz zasilacz lub obudowę szafy i odłącz kabel
zasilający.
2. Włóż 16-stykowe złącze przewodu zasilającego do
gniazda w zasilaczu lub w szae typu rack. Złącze
ma wypustkę, która będzie wyrównana ze szczeliną
w gnieździe, więc nie można jej nieprawidłowo
włożyć. Jeśli zasilacz nie ma gniazda z kluczem, należy
zorientować styk 1 (-12 V) z czerwonym paskiem na
kablu.
3. Włóż 10-pinowe złącze do gniazda z tyłu modułu. Złącze
ma wypustkę, która będzie wyrównana z gniazdem, aby
zapewnić prawidłową orientację.
4. Po solidnym zamocowaniu obu końców kabla
zasilającego można zamontować moduł w obudowie i
włączyć zasilacz.
HOT USED
Red Stripe
200 mm ± 10
15 16
21
P2P1
2
10 9
1
Connect end P1 to the module socket
Connect end P2 to the power supply
+ 12V
- 12V
GROUND
+ 12V
- 12V
GROUND
Instalacja
Do modułu dołączone są niezbędne śruby do montażu
w skrzynce Eurorack. Podłącz kabel zasilający przed
montażem.
W zależności od obudowy szafy może występować szereg
stałych otworów rozmieszczonych w odstępach 2 HP na
całej długości obudowy lub prowadnica, która umożliwia
przesuwanie pojedynczych gwintowanych płyt wzdłuż
całej obudowy. Swobodnie poruszające się gwintowane
płytki umożliwiają precyzyjne ustawienie modułu, ale
każda płyta powinna być ustawiona w przybliżeniu w
stosunku do otworów montażowych w module przed
przykręceniem śrub.
Przytrzymaj moduł na szynach Eurorack, tak aby każdy z
otworów montażowych był wyrównany z szyną gwintowaną
lub płytą gwintowaną. Wkręć śruby częściowo, aby
rozpocząć, co pozwoli na drobne korekty położenia, gdy
wszystkie zostaną wyrównane. Po ustaleniu ostatecznego
położenia dokręcić śruby.
(JP) 技術仕様
Eurorack
Eurorack
1.
HOT USED
Red Stripe
200 mm ± 10
15 16
21
P2P1
2
10 9
1
Connect end P1 to the module socket
Connect end P2 to the power supply
+ 12V
- 12V
GROUND
+ 12V
- 12V
GROUND