ITALIANO ENGLISH
38 OPERAZIONI DA LETTORE OPERATIONS ON READER
OPERAZIONI DA
LETTORE
OPERATIONS ON
READER
Le operazioni descritte in que
-
sto capitolo sono valide per
qualsiasi Chiave (SAT2,
PROX-CARD, MINIPROXI,
PROXI-TAG) con qualsiasi
Lettore (ECLIPSE 2, PROXI,
Lettore di Prossimità delle Ta
-
stiere PREMUM e
ABSOLUTA T-Line).
The operations described in
this section are valid for any
Key (SAT2, PROX-CARD,
MINIPROXI, PROXI-TAG)
with any Reader (ECLIPSE 2,
PROXI, proximity reader for
PREMIUM and ABSOLUTA
T-Line keyboards).
Inserimento Totale Away Arming
Avvicinate la Chiave
all’area sensibile del
Lettore.
Bring the Key close to
the detection area of
the Reader.
All’accensione della
spia Rossa, allontanate
la Chiave dall’area sen-
sibile del Lettore.
When the Red light co-
mes on, move the Key
away from the detec-
tion area of the Reader.
To Next Page
Loading...
