Beretta Ciao S 24 C.S.I. User Manual

CIAO S C.S.I. - CIAO S R.S.I.
21
UTILISATEUR
1A AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX ET SÉCURITÉS
Le manuel d’instruction fait partie intégrante du produit et doit donc être
conservé soigneusement et toujours accompagner l’appareil ; en cas de
perte ou dommage, demander une autre copie au Service après-vente.
L'installation de la chaudière et toute autre intervention d'assistance
etd'entretiendoiventêtreeffectuéespardupersonnelqualiéselon
les dispositions des normes locales et nationales en vigueur.
Pour l'installation, il est conseillé de s'adresser à du personnel
spécialisé.
La chaudière est exclusivement destinée à l'utilisation prévue
par le fabricant. Le fabricant décline toute responsabilité pour les
dommages aux personnes, aux animaux ou aux biens dus à des
erreurs lors de l’installation, du réglage ou de l'entretien et à des
usages impropres.
Pendant toute la durée de vie de l’installation, les dispositifs de
sécurité et de réglage automatique des appareils ne doivent pas
êtremodiés,sicen’estpasleconstructeuroulefournisseur.
Cet appareil sert à produire de l’eau chaude et doit être branché
sur une installation de chauffage et/ou un réseau de distribution
d’eau chaude sanitaire, compatible à ses performances et à sa
puissance.
En cas de fuites d'eau, il faut couper l'alimentation en eau et avertir
immédiatementlepersonnelqualiéduServiceaprès-vente.
En cas d’absence prolongée, fermer l’alimentation en gaz et
éteindre l’interrupteur général d’alimentation électrique. En cas de
prévoir un risque de gel, vidanger l’eau contenue dans la chaudière.
 Vérierdetempsentempssilapressiond’exercicedel’installation
hydrauliquenedescendpasau-dessousde1bar.
En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement de l’appareil,
l'arrêter et ne tenter aucune réparation ou intervention directe.
L’entretien de l’appareil doit être effectué au moins tous les ans :
en le programmant le plus tôt possible avec le Service après-vente
on pourra épargner du temps et de l'argent.
L’utilisation de la chaudière exige le strict respect de certaine règles de
sécurité fondamentales :
Ne pas utiliser l’appareil pour des buts autres que celui auquel il est
destiné.
Ilestdangereuxdetoucherl’appareilenayantdespartiesducorps
mouillées ou humides et/ou les pieds nus.
Il est tout à fait déconseillé de boucher avec des chiffons, du papier
ou d'autres matériaux les grilles d'aspiration et de dissipation et
l'ouverture d'aération de la pièce où l'appareil est installé.
Ne jamais actionner les interrupteurs électriques, le téléphone ou
tout autre objet susceptible de produire des étincelles en cas d'odeur
de gaz. Aérer la pièce en ouvrant complètement les portes et les
fenêtres et fermer le robinet centrale du gaz.
Ne poser aucun objet sur la chaudière.
Ilestdéconseilléd’effectuerunequelconqueopérationdenettoyage
avant d’avoir débranché l’appareil de l’alimentation électrique.
Ne pas boucher ou réduire les dimensions des ouvertures d'aération
de la pièce où le générateur est installé.
Ne pas laisser des récipients ni de substances inflammables
dans la pièce où l'appareil est installé.
En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement de l'appareil,
toute tentative de réparation est déconseillée.
Il est dangereux de tirer ou de tordre les câbles électriques.
Les enfants et les personnes inexpérimentées ne doivent pas utiliser
l'appareil.
Ne pas intervenir sur des éléments scellés.
Pour une meilleure utilisation, il faut respecter les consignes suivantes:
- unnettoyageextérieurpériodiqueavecdel'eausavonneuse,enplus
d'améliorer l'aspect esthétique, préserve les panneaux de la corrosion
en prolongeant leur durée de vie
- si la chaudière murale est renfermée dans des meubles suspendus
il faut laisser un espace d'au moins 5 cm par partie pour l'aération et
pour permettre l'entretien
- l’installation d'un thermostat d'ambiance contribuera à un plus grand
confort, à une utilisation plus rationnelle de la chaleur et à une écono-
mie d'énergie en outre, la chaudière peut être associée à un horloge
programmateur pour gérer des allumages et des extinctions dans
l'espace de la journée ou de la semaine.
2A ALLUMAGE
Le premier allumage de la chaudière doit être effectué par du person-
nel du Service après-vente. Ensuite, s'il est nécessaire de remettre en
service l'appareil, suivre attentivement les opérations décrites.
Pour allumer la chaudière, il faut effectuer les opérations suivantes :
- mettre la chaudière sous tension
- ouvrirlerobinetdegazprésentsurl'installationandepermettrele
uxducombustible
- tourner le sélecteur de fonction (1-g.1a)surlapositionsouhaitée:
Ciao S C.S.I. :
Mode été :entournantlesélecteursurlesymboleété« »(Fig.2a)
la fonction traditionnelle d'eau chaude sanitaire uniquement s'active.
Encasdedemanded'eauchaudesanitairel'écrannumériqueafche
la température de l'installation d'eau chaude, l'icône servant à indiquer
l'alimentationeneauchaudeetl'icôneamme
Mode hiver: en tournant le sélecteur de fonction dans la zone marqué
+et-(Fig.2b),lachaudièrefournitdel'eauchaudeetduchauffage.
En cas de demande de chaleur, la chaudière s'allume et l'écran
numériqueafchelatempératuredel'eauchaude,l'icôneindiquant
lechauffageetl'icôneamme(g.3a).Encasdedemanded'eau
chaudesanitaire,lachaudières'allumeetl'écrannumériqueafche
la température de l'eau chaude, l'icône indiquant l'alimentation en eau
chaudeetl'icôneamme(g.4a)
Préchauffage(eauchaudeplusrapidement):tournerànouveaula
poignéederéglagedelatempératuredel'eausanitaire(2-g.1a)
surlesymbole (g.5a),pourdésactiverlafonctionpréchauffage.
Cette fonction permet de maintenir chaude l'eau contenue dans
l'échangeursanitaireanderéduirelestempsd'attenteduranteles
prélèvements.Lorsquelefonctionpréchauffageestactivée,l'afcheur
indique la température de refoulement de l'eau de chauffage ou de
l’eau sanitaire sur la base de la demande en cours. Lors de l'allumage
dubrûleur,suiteàunedemandedepréchauffage,l'afcheurmontre
lesymbole   (g.5b).Pour désactiver lafonction préchauffage,
tourner à nouveau la poignée de réglage de la température de l'eau
sanitairesurlesymbole . Mettre alors la poignée de réglage de la
température de l'eau sanitaire dans la position souhaitée. La fonction
est désactivée lorsque la chaudière est en état OFF : sélecteur de
fonction(1-Fig.1a)sur« »éteint(OFF).
Ciao S R.S.I. :
Mode été (uniquement avec le chauffe-eau extérieur branché) :
entournantlesélecteursurlesymboledemodeété (g.2a)on
active la fonction traditionnelle eau chaude sanitaire uniquement, la
chaudière produit de l'eau à la température réglée sur le chauffe-eau
extérieur. En cas de demande d'eau chaude sanitaire l'écran numé-
riqueafche la température de l'installationd'eauchaude, l'icône
servantàindiquerl'alimentationeneauchaudeetl'icôneamme
Mode hiver: en tournant le sélecteur de fonction dans la zone marqué +
et-(Fig.2b),lachaudièrefournitdel'eauchaudepourlechauffage
et - si branchée au chauffe-eau extérieur- de l'eau chaude sanitaire.
En cas de demande de chaleur, la chaudière s'allume et l'écran
numériqueafchelatempératuredel'eauchaude,l'icôneindiquant
lechauffageetl'icôneamme(g.3a).Encasdedemanded'eau
chaudesanitaire,lachaudières'allumeetl'écrannumériqueafche
la température de l'eau chaude, l'icône indiquant l'alimentation en eau
chaudeetl'icôneamme(g.4a).
Réglerlethermostatd'ambianceàlatempératuresouhaitée(~20°C)
Ciao S C.S.I. : Réglage de la température de l'eau chaude sanitaire
Pourréglerlatempératuredel'eausanitaire(sallesdebain,douches,cui-
sine,etc.),tournerlapoignéeaveclesymbole« »(Fig.2b)danslazone
marquée + et -.
Lachaudièreresteenétatstand-by,suiteàunedemandedechaleur,
lebrûleurs'allumeetl'écrannumériqueafchelatempératuredel'eau
chaude,l'icôneindiquantl'alimentationeneauchaudeetl'icôneamme
La chaudière restera en fonctionnement jusqu'à ce que les températures
régléessoientatteintes,aprèsquoielleseremettraenstand-by.
SilaDELlumineuserouges'allumesurlesymbole« »dupanneau
decommande,celasigniequelachaudièreestenétatd'arrêttempo-
raire(voirlechapitreconcernantlessignauxlumineuxetlesanomalies).
L'afcheurnumériquemontrelecoded'anomaliedétectée(Fig.6a).
Ciao S R.S.I. : Réglage de la température de l'eau chaude sanitaire
CAS A chauffage uniquement - le réglage n'est pas nécessaire
CAS B chauffage uniquement + chauffe-eau extérieur avec thermostat - le
réglage n'est pas nécessaire.
CAS C chauffage uniquement + chauffe-eau extérieur avec sonde - pour
régler la température de l'eau sanitaire stockée dans le chauffe-eau,
tournerlesélecteurdetempératureaveclesymboledanslesensdes
aiguilles d'une montre pour augmenter la température et dans le sens
inverse pour l'abaisser.

Beretta Ciao S 24 C.S.I. Specifications

General

Brand	Beretta
Model	Ciao S 24 C.S.I.
Category	Boiler
Language	English