Beretta Ciao S 24 C.S.I. User Manual

CIAO S C.S.I. - CIAO S R.S.I.
29
4 ENCENDIDO Y FUNCIONAMIENTO
4.1 Controles preliminares
El primer encendido debe ser realizado por personal competente
de un Centro de Asistencia Técnica autorizado Beretta.
Antes de poner en marcha la caldera, se debe controlar:
a) quelosdatosdelasredesdealimentación(eléctrica,hídrica,gas)
correspondan con los de la matrícula
b) quelastuberíasquesalendelacalderaesténrecubiertasporuna
funda termoaislante
c) quelosconductosdeevacuacióndeloshumosyaspiracióndel
aireseanecientes
d) quesegaranticenlascondicionesparalasnormalesoperaciones
de mantenimiento en el caso de que la caldera se monte dentro o
entre muebles
e) laestanqueidaddelainstalacióndesuministrodelcombustible
f) quelapotenciadelcombustiblecorrespondaconlosvaloresre-
queridos por la caldera
g) quelainstalacióndealimentacióndelcombustibleseaproporcional
alcaudalquenecesitalacalderayqueestéequipadocontodos
losdispositivosdeseguridadycontrolprescritosporlasnormas
vigentes.
4.2 Encendido del aparato
Para el encendido de la caldera se deben realizar las siguientes ope-
raciones:
- conectar la alimentación eléctrica de la caldera
- abrirelgrifodegaspresenteenlainstalaciónparapermitirelujode
combustible
- colocar el selector de modo (1-g.1a)enlaposicióndeseada:
Ciao S C.S.I.:
Modo verano: girando el selector en el símbolo verano “ ”(g.2a)
sólo se activa la función tradicional de agua caliente sanitaria. En
casodequehayaunapeticióndeaguacalientesanitarialapantalla
digital exhibirá la temperatura del sistema de agua caliente, el icono
paraindicarelsuministrodeaguacalienteyeliconodelallama
Modo invierno: girando el selector de modo dentro de la zona
marcada+y-(g.2b),lacalderasuministraaguacalientesanitaria
ydecalefacción.Sisesolicitacalefacción,lacalderaseenciendey
el monitor digital señala la temperatura de calentamiento del agua,
eliconoparaindicarlacalefacciónyeliconodellama(g.3a).En
casodequehayaunapeticióndeaguacalientesanitaria,lacaldera
seenciendeylapantalladigitalexhibirálatemperaturadelsistema
de agua caliente, el icono para indicar el suministro de agua caliente
yeliconodelallama(g.4a)
Precalentamiento(aguacalientemásrápido):girarelpomodere-
gulacióndetemperaturadelaguacalientesanitaria(2-g.1a)al
símbolo(g.5a),paraactivarlafuncióndepre-calentamiento.Esta
función permite mantener caliente el agua presente en intercambiador
sanitario para reducir los tiempos de espera durante los suministros.
Cuando se habilita la función de pre-calentamiento, la pantalla indi-
ca la temperatura de alimentación del agua de calentamiento o del
aguasanitariasegúnlasolicitudencurso.Duranteelencendidodel
quemador, después de una solicitud de precalentamiento, la pantalla
muestra el símbolo (g.5b).Paradesactivarlafuncióndepreca-
lentamiento, girar nuevamente el botón esférico de regulación de la
temperatura del agua sanitaria al símbolo . Colocar nuevamente
el botón esférico de regulación de la temperatura del agua sanitaria
en la posición deseada. La función no se activa con la caldera en
estadoOFF:selectordefunción(1-g.1a)en“ ”apagado(OFF).
Ciao S R.S.I.:
Modo verano (sólo con el depósito de agua externo conectado):
girarelselectorhaciaelsímbolo"summer"(verano) (g.2a)se
activalafuncióntradicionalylacalderasuministraaguaalatempe-
ratura establecida en el depósito externo de acumulación. En caso
dequehayaunapeticióndeaguacalientesanitaria,lapantalladigital
exhibirá la temperatura del sistema de agua caliente, el icono para
indicarelsuministrodeaguacalienteyeliconodelallama
Modo invierno: girando el selector de modo dentro de la zona mar-
cada+y-(g.2b)lacalderasuministraaguacalienteparalacalefac-
cióny,siestáconectadaaldepósitoexternodeacumulación,agua
calientesanitaria.Sisesolicitacalefacción,lacalderaseenciendey
el monitor digital señala la temperatura de calentamiento del agua,
eliconoparaindicarlacalefacciónyeliconodellama(g.3a).En
casodequehayaunapeticióndeaguacalientesanitarialacaldera
seenciendeylapantalladigitalexhibirálatemperaturadelsistema
de agua caliente, el icono para indicar el suministro de agua caliente
yeliconodelallama(g.4a).
Regulareltermostatoambienteenlatemperaturadeseada(~20°C)
Ciao S C.S.I.: Regulación de la temperatura del agua caliente
sanitaria
Pararegularlatemperaturadelaguasanitaria(baños,ducha,cocina,
etc.),girar el pomo conelsímbolo “ ” (g. 2b) dentrodela zona
marcada+y-.
Lacalderaquedaenestadostandbyhastaque,luegodequehayauna
peticióndecalefacción,lacalderaseenciendeylapantalladigitalexhi-
birá la temperatura del sistema de agua caliente, el icono para indicar
elsuministrodeaguacalienteyeliconodelallama
La caldera permanecerá en funcionamiento hasta alcanzar las tem-
peraturasreguladas,luegodelocualvolveráalestadode“standby”.
Si en el panel de mandos se enciende el indicador rojo en corresponden-
cia del símbolo “ ”,signicaquelacalderaestáenestadodeparada
temporal(verelcapítuloseñalizaciones luminosasy anomalías).La
pantalladigitalmuestraelcódigodelaanomalíadetectado(g.6a).
Ciao S R.S.I.: Regulación de la temperatura del agua sanitaria
CASO A solo calefacción - regulación no aplicable
CASO B solo calentamiento + calentador externo con termostato - re-
gulación no aplicable.
CASO C solo calentamiento + calentador externo con sonda - para
regular la temperatura del agua caliente sanitaria en el calentador, gire
el pomo, pero con el símbolo en sentido horario para aumentar la tem-
peraturadelaguayensentidoanti-horarioparadisminuirla.
Lacalderaquedaenestadostandbyhastaque,luegodequehayauna
peticióndecalefacción,lacalderaseenciendeylapantalladigitalexhi-
birá la temperatura del sistema de agua caliente, el icono para indicar
elsuministrodeaguacalienteyeliconodelallama
La caldera permanecerá en funcionamiento hasta alcanzar las tem-
peraturasreguladas,luegodelocualvolveráalestadode“standby”.
Si en el panel de mandos se enciende el indicador rojo en correspon-
dencia del símbolo “ ”,signica quelacaldera está enestadode
paradatemporal(verelcapítuloseñalizacionesluminosasyanomalías).
Lapantalladigitalmuestraelcódigodelaanomalíadetectado(g.6a)
Ciao S C.S.I. - Ciao S R.S.I.: Función Sistema Automático Regulación
Ambiente (S.A.R.A.) g. 7a
Colocando el selector de temperatura del agua de calefacción en la zona
marcadaconlaleyendaAUTO-valordetemperaturade55a65°C-se
activaelsistemadeautorregulaciónS.A.R.A.:lacalderamodicala
temperatura de envío en función de la señal de cierre del termostato
ambiente. Cuando se alcanza la temperatura establecida con el selector
de temperatura del agua de calefacción, inicia un conteo de 20 minutos.
Si durante este período el termostato ambiente continua solicitando calor,
el valor de la temperatura establecida aumenta automáticamente 5 °C.
Al alcanzar el nuevo valor establecido, comienza un conteo de otros
20 minutos.
Si durante este período el termostato ambiente continua solicitando
calor, el valor de la temperatura establecida aumenta automáticamente
otros 5 °C.
Este nuevo valor de temperatura es el resultado de la temperatura
establecida manualmente con el selector de temperatura de agua de
calefacciónyelaumentode+10°CdelafunciónS.A.R.A.
Luego del segundo ciclo, la temperatura debe mantenerse a un valor
establecidode+10°C hasta que se haya satisfecholapetición del
termostato ambiental.
4.3 Apagado
Apagado temporáneo
Encasodebreveausencias,colocarelselectordemodo(1-g.1a)
en (OFF).
Deestemododejandoactivaslaalimentacióneléctricaylaalimentación
del combustible, la caldera estará protegida por los sistemas:
- Función antihielo: cuando la temperatura del agua de la caldera
desciendepordebajodelos5°Cseactivaelcirculadoryelquemador
(desernecesario)alamínimapotenciaparallevarlatemperatura
delaguaavaloresdeseguridad(35°C).Duranteelcicloantihieloen
la pantalla digital se muestra el símbolo .
- Función antibloqueo circulador: un ciclo de funcionamiento se
activa cada 24 horas.
- Función antihielo sanitario (solo con conexión a un calentador
externo con sonda): la función se activa si la temperatura detectada
por la sonda calentador desciende por debajo de 5°C. En esta fase
se genera una solicitud de calor con encendido del quemador a la
mínima potencia, que se mantiene hasta que la temperatura del agua
en envío alcanza los 55°C. Durante el ciclo antihielo en la pantalla
digital se muestra el símbolo .
Apagado durante períodos largos
Encasodeausenciasprolongadas,colocarelselectordemodo(1-
g.1a)en (OFF).
Luego, cerrar el grifo del gas presente en la instalación. En este caso,
la función antihielo quedará desactivada: Vaciar las instalaciones si
hubiese riesgo de hielo.

Beretta Ciao S 24 C.S.I. Specifications

General

Brand	Beretta
Model	Ciao S 24 C.S.I.
Category	Boiler
Language	English