Beretta Ciao S 24 C.S.I. User Manual

92
[HU] F Vezérlő panel
1 Funkciókapcsoló: Kikapcsolás (OFF)/RiasztóReset
  (újraindítás),
Nyár,
Tél/Fűtésihőmérsékletvizénekbeállítása
2 Használatimelegvízhőmérsékleténekbeállítása
Előmelegítőfunkció(gyorsabbmelegvíz-előállítás)(csakaC.S.I.
modellekesetén)
3 Víznyomásmérő
4 Dbdigitáliskijelző,amelyekrőlleolvashatóazüzemihőmérsékletés
a hibakódok
Azikonokmagyarázata
 Berendezéstöltése:azikonazA04-eshibakóddalegyüttjelenikmeg
 Hőszabályozás:akülsőérzékelőhözvalókapcsolódástjelzi
 Lángőr:azikonazA01-eshibakóddalegyüttjelenikmeg
 Hiba:üzemhibátjelez;ariasztáskóddalegyüttjelenikmeg
 Fűtésüzemmód
Használati meleg víz üzemmód
 Fagymentesítés:jelzi,hogyafagymentesítőfunkcióbevankapcsolva
 Előmelegítés (gyorsabbmelegvíz-előállítás): jelzi, hogyaz előmelegítő
funkcióbevankapcsolva(azégőfejüzemel)(csakaC.S.I.modellekesetén)
 Fűtési/használatimelegvízhőmérsékletevagyüzemhiba
[RO] Panoul de comenzi
1 Selectordefuncţii:  Stins(OFF)/Resetalarme,
 Vară,
 Iarnă/Reglareetemperaturăapă 
încălzire
2 Reglaretemperaturăapămenajeră
Funcţiepreîncălzire(moddeproducereapăcaldămairapid)(doar
pentrumodeleleC.S.I.)
3 Hidrometru
4 Vizualizatordigitalcaresemnalizeazătemperaturadefuncţionareşi
codurile anomalie
Descrierea pictogramelor
 Încărcareinstalaţie,aceastăpictogramă este vizualizatăîmpreunăcu
codul anomalie A 04
 Termoreglare:aşeazăconectarealaosondăexternă
 Blocareacără, aceastăpictogramă este vizualizatăîmpreună cu
codul anomalie A 01
 Anomalie:indică oriceanomalie înfuncţionare şi estevizualizată
împreunăcuuncoddealarmă
 Funcţionareînmoddeîncălzire
 Funcţionareapăcaldămenajeră
 Anti-îngheţ:indicăfaptulcăesteînfuncţiuneciclulanti-îngheţ
 Preîncălzire(moddeproducereapăcaldămairapid):indicăfaptul
căesteîndesfăşurareuncicludepreîncălzire(arzătorulesteaprins)
(doarpentrumodeleleC.S.I.)
 Temperaturăîncălzire/apăcaldămenajerăsauanomalieînfuncţionare
[SL] Krmilna plošča
1 Izbirno stikalo funkcij:  Izklop(OFF)/Resetiranjealarmov,
Poletje,
Zima/Regulacijatemperature
vode za ogrevanje
2 Regulacija temperature sanitarne vode
 Funkcijapredgrevanja (hitrejšapripravatople vode) (samopri
C.S.I.modelih)
3 Hidrometer
4 Digitalni prikazovalnik za prikaz delovne temperature in kod napak
Opis ikon
Polnjenje sistema, ta ikona se pojavi skupaj s kodo napake A 04
 Toplotnaregulacija:označujepovezavozzunanjimtipalom
Prekinitev plamena, ta ikona se pojavi skupaj s kodo napake A 01
 Napaka:označujevsakonapakovdelovanjuinsepojaviskupajs
kodo alarma
Delovanju ogrevanja in
Delovanju priprave sanitarne vode
 Zaščitapredzamrznitvijo:označuje,dadelujezaščitapredzamrznitvijo
 Predgrevanje(hitrejšapripravatoplevode):označuje,dajevteku
cikluspredgrevanja(gorilnikdeluje)(samosC.S.I.modeli)
Temperatura ogrevanja/sanitarne vode ali napaka v delovanju
[DE] Bedienfeld
1 Funktionswahlschalter:  Aus(OFF)/ResetAlarme,
Sommer,
Winter/Einstellung der
Wassertemperatur der Heizung
2 Einstellung der Temperatur des Sanitärwassers
 Vorwärm-Funktion (schnellerwarmes Wasser)(nur bei C.S.I.
Modellen)
3 Hydrometer
4 DigitaleAnzeigefürBetriebstemperaturundStörungscodes
BeschreibungderSymbole
 BefüllenderAnlage: dieses Symbolwird zusammen mitdem
StörungscodeA04angezeigt
Temperaturregelung: gibt die Verbindung zu einem externen Fühler
 StörabschaltungderFlamme:diesesSymbolwirdzusammenmitdem
StörungscodeA01angezeigt
 Störung:bezeichnet einebeliebige Funktionsstörung undwird
zusammen mit einem Alarmcode angezeigt
Heizbetrieb
Sanitärbetrieb
 Frostschutz:gibtan,dasseinFrostschutzzyklusläuft
Vorwärmung(schnellerwarmesWasser):gibtan,dasseinVorwärmzyklus
läuft(derBrenneristeingeschaltet)(nurbeiC.S.I.Modellen)
 TemperaturHeizung/SanitäroderFunktionsstörung

Beretta Ciao S 24 C.S.I. Specifications

General

Brand	Beretta
Model	Ciao S 24 C.S.I.
Category	Boiler
Language	English