Réglage :
La mesure de résistance s'effectuera
entre les bornes 16 et 17.
Amener le servomoteur en position fer-
mée puis le mettre hors tension.
Faites tourner le grand pignon
(A) jusqu'à obtenir une valeur de
résistance qui dépasse 0 Ohm
et augmente régulièrement puis
tourner en sens inverse afin de
revenir à une valeur proche de 0
Ohm.
Mettre le servomoteur sous ten-
sion et l’amener en position
ouverte. Noter la valeur de résis-
tance pour le 100%.
Revenir en position fermée et vérifier que
la valeur du 0% est bien répétable et
proche de 0 Ohm. Si un ajustement du
0% est nécessaire, remettre le servo-
moteur hors tension.
In
version du signal :
Pour changer le sens de variation du sig-
nal, inverser votre branchement au niveau
du bornier (exemple : pour un raccorde-
ment 16/17/18, inverser 16 et 18).
7. OPTION TRANSMETTEUR (TAM)
Le signal de sortie du TAM varie propor-
tionnellement à la position de la vanne.
Raccordement électr
ique :
Effectuer le raccordement conformément
au schéma au dos de ce document.
Branchement en 3 fils : retirer le strap
(après overture du servomoteur) entre
les bornes 80-82 de la carte TAM.
Alimentation 12 à 32 VCC redressé filtré
ou stabilisé et avec une charge maxi
admissible précisée ci-après.
Setting :
Resistance value is measured between
terminals 16 and 17.
Drive the actuator to the closed position
and turn the power off.
Turn the large pinion (A) so that
the resistance value exceeds 0
Ohm and regularly increases
then turn backwards to reach a
value as close to 0 Ohm as pos-
sible.
Turn the power on and drive the
actuator to the open position.
Write down resistance value for
the 100% position.
Come back to the closed position and
check that, for the 0% position, the resist-
ance shows a close to zero repeatable
value. If a new adjustment of the 0%
position is required, turn the power off
before proceeding to the adjustment.
Signal in
version :
To inverse the signal variation direction,
invert potentiometer wires on the terminal
board (e.g. for a connection on 16/17/18,
invert 16 and 18).
7. "TAM" TRANSMITTER OPTION
TAM transmitter delivers a 0/4 to 20 mA
signal linearly proportional to the angular
position of the valve.
Electr
ic connections :
Refer to the wiring diagram on last page.
In case of a 3 wire connection : remove
the strap between TAM electronic board
terminals 80-82 (inside the actuator).
Power supply has to be 12 to 32 VDC fil-
tered or stabilised. Maximum admissible
ohmic load values are given below :
Attention : certaines parties de la
carte sont sous haute tension, ne
pas faire un réglage du 0% avec le
servomoteur sous tension.
Warning : some parts of the electron-
ic board are supplied with high volt-
age. Never perform a 0% setting
when the actuator is power supplied.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
