EasyManuals Logo

Bernard LE Series User Manual

Bernard LE Series
20 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #6 background imageLoading...
Page #6 background image
Réglages :
Se munir d’un multimètre.
- Le réglage commence par le 0/4mA.
- Amener le servomoteur en position fer-
mée et le mettre hors tension.
- Lire la résistance entre les
plots T1 et T2. Faire tourner le
grand pignon (A) jusqu’à ce que
la valeur de résistance
dépasse 0 Ohm et augmente
régulièrement puis tourner en
sens inverse afin de revenir à
une valeur proche de 0 Ohm. Le
potentiomètre est ainsi calé en
début de piste.
- Brancher le multimètre en position
milliampèremètre en série sur la sortie du
TAM (voir schéma en dernière page).
- Alimenter le servomoteur.
- Régler précisément le 0/4 mA grâce au à
la vis de réglage marquée "0/4mA".
- Amener maintenant le servomoteur en
position ouverte.
- Tourner la vis de réglage repérée "20mA"
pour lire exactement 20mA.
- Revenir en position fermée et vérifier que
la valeur du 0% est bien répétable et
proche de 0/4 mA.
8. OPTION COMMANDE PROPORTIONNELLE
Cette carte permet de positionner la
vanne dans des positions intermédiaires.
Effectuer le raccordement électrique suiv-
ant le schéma "version positionneur".
Settings :
A multimeter is required for these settings.
- Start by adjusting the 0/4mA.
- Drive actuator to the closed position and
switch the power supply off,
- Read Ohm value between T1 &
T2 test points. Rotate the large
pinion (A) so that the reading
exceeds 0 Ohm and increases
regularly. Turn backwards to get
a value as close to 0 Ohm as
possible.
The potentiometer is now posi-
tioned at the beginning of its
track.
- Connect the multimeter to read a
mA value at the output of the TAM (see
schematic on last page).
- Turn the power supply on.
- Precisely adjust the 0/4 mA with the
adjustment screw marked as "0/4mA".
- Drive the actuator to the open position,
- Turn the screw marked "20mA" to read
exactly 20 mA on the milliampermeter.
- Come back to the closed position and
check that the output signal shows a close
to 0/4 mA and repeatable value.
8. PROPORTIONAL CONTROL OPTION
The proportional control board allows to
drive the valve to intermediate positions.
Perform the electrical wiring according to
the “Positioner version” diagram.
Attention : certaines parties de la
carte sont sous haute tension, ne
pas faire un réglage du 0% avec le
servomoteur sous tension.
12
24
30
150
750
1050
Alimentation
Volt
Charge maxi
admissible Ohm
12
24
30
150
750
1050
Power Supply
Volt
Maximum
Load Ohm
Warning : some parts of the electron-
ic board are supplied with high volt-
age. Never perform a 0% setting
when the actuator is power supplied.

Other manuals for Bernard LE Series

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Bernard LE Series and is the answer not in the manual?

Bernard LE Series Specifications

General IconGeneral
BrandBernard
ModelLE Series
CategoryController
LanguageEnglish

Related product manuals