Beta 1927P - Page 18

7<B35@72/234YA71/23>3AA=/A303<A
#A/13AA^@7=A23:75/US=2/43@@/;3<B/P@32323/@1=;>@7;72=
23D3@S=@3A>37B/@/A27;3<Ab3A7<271/2/A<=3A?C3;//<3F=
"C<1//>:7?C3B=;/2/A@O>72/A27@31B/;3<B3P3<B@/2/23
/:7;3<B/US=2/;O?C7</
=<AC:B3=;/<C/:237<AB@CUb3A>/@/C;/0=//>:71/US=3
7<AB/:/US=2=A/13AA^@7=A
&347@/A3A3;>@3/=A2/2=A31/@/1B3@YAB71/ABV1<71/A
1=<AB/<B3A<3AB3;/<C/:
LUBRIFICAÇÃO
75C3/43@@/;3<B/><3C;OB71/P:7<6/23/@1=;>@7;72=
/B@/DVA23C;47:B@=:C0@7471/2=@23:7<6/@34l
@35C:/2=>/@/5=B/A>=@;7<CB=23^:3='#@34l 
CB7:7H/US=23AB3A/13AA^@7=A5/@/<B7@OC;/:B=@3<27;3<B=2/
;O?C7</3C;/;/7=@:=<53D72/232=A1=;>=<3<B3A
;31Q<71=A
"//CAX<17/23C;:C0@7471/2=@7<B@=2CH/27/@7/;3<B3/:5C;
^:3='#=C'27@31B/;3<B3</43@@/;3<B/><3C;OB71/
*3@747?C3;3<A/:;3<B3/:C0@7471/US=2=8=5=233<5@3</53<A
2/;O?C7<//A=A38/<313AAO@7=CB7:7H3C;/;/AA/
/23?C/2/>/@/@=:/;3<B=A23/:B/D3:=172/23
Não aplique petróleo nem óleo Diesel.
MANUTENÇÃO
/A=/;O?C7</<S=3<B@33;4C<17=</;3<B=/>^AC;:=<5=
>3@Y=2=237</1B7D72/2323D3@O23A:75/:/2/:7<6/23/@
1=;>@7;72=34/H3@57@/@;/<C/:;3<B3/?C/2@/>/@/3:7;7</@
/A4=@U/A1/CA/2=@/A2//23@X<17/2=A7AB3;/
A;O?C7</A?C3AS=CB7:7H/2/A27/@7/;3<B323D3@S=A3@
23A;=<B/2/AB@7;3AB@/:;3<B3>/@/?C3A38/>=AAYD3:D3@7471/@=
3AB/2=2=A1=;>=<3<B3A2=;=B=@><3C;OB71=3AC0AB7BC7@
B=2=A/?C3:3A?C3/>@3A3<B3;A7</7A2323A5/AB3
)B7:7H3=3A?C3;/23>3U/A1=;=5C7/>/@//;=<B/53;3
23A;=<B/53;2/;O?C7<//AA7;1=;=>/@/723<B7471/US=2=A
1=;>=<3<B3A?C3B3<6/<313AA72/2323AC0AB7BC7@
!/<B3<6//;O?C7</<C;:=1/::7;>=A3;>=37@/A3?C3
3AB38//=/0@75=236C;72/233B3;>3@/BC@/A;C7B=0/7F/A
GARANTIA
AB/;O?C7</4=74/0@71/2/3B3AB/2/1=;5@/<23A1C72/2=A3
<=;/7A3A1@C>C:=A=@3A>37B=>3:/A"=@;/A23A35C@/<U/3;
D75=@33ABO1=03@B/>=@C;/5/@/<B7/23;3A3A
'3@S=@3>/@/2/A=CAC0AB7BCY2/AB=2/A/A>3U/A?C3
/>@3A3<B3;?C/:?C3@23437B=7;>CBOD3:/=A;/B3@7/7A=C/=
>@=13AA=>@=2CB7D=3F31CUS=23?C/:?C3@@3>/@/US==C
AC0AB7BC7US=2C@/<B3=>3@Y=2=235/@/<B7/<S=/:B3@/=>@/H=
23D/:72/232/5/@/<B7/
5/@/<B7/<S=1=0@323437B=A@3:/B7D=A/=23A5/AB323
1=;>=<3<B3ACB7:7H/US=7</23?C/2/=C@C>BC@/A>@=D=1/2/A
>=@?C32/A=C>/<1/2/A;=27471/US=2/;O?C7</=C/
/:B3@/US=23?C/:?C3@C;2=AA3CA1=;>=<3<B3A/<C:/@OB=2/
3?C/:?C3@5/@/<B7//<C:/US=2/5/@/<B7/3AB3<23A3
B/;0V;/=A1/A=A3;?C3/;O?C7</A38/3<B@35C3B=B/:=C
>/@17/:;3<B323A;=<B/2/
AB/5/@/<B7/3F1:C7B=2=A=A2/<=A27@31B=A=C7<27@31B=A
1/CA/2=A3;>3AA=/A3=C=0831B=A?C/:?C3@?C3A38/=A3C
5V<3@==C</BC@3H/
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE COM A DIRECTIVA
“MÁQUINAS”
"^A
BETA UTENSILI SPA
VIA A. VOLTA, 18
20845 SOVICO (MB)
ITALIE
231:/@/;=AA=0<=AA/7<B37@/3B=B/:@3A>=<A/07:72/23?C3=
>@=2CB=
CHAVE DE IMPACTO REVERSÍVEL QUADRA DE 1/2”
refª 1927P
3ABO1=<4=@;31=;/A"=@;/A/0/7F=7<271/2/A3@3A>37B/=A
@3?C7A7B=A2/7@31B7D/s!O?C7</At

=1/:32/B/233;7AAS=
'#*#!(y 
/<37@=
"=;331/@5=2=@3A>=<AOD3:
!''!#&
2;7<7AB@/2=@3:35/2=
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
%)& t
$$#&
$&)'# !;;
$
$#&$&)'# !;;
&#(Kq'!*.# &$!
(#&%)!y,!# ";
"(&•& t1^<71/
$&''p#•,&{# /@
$&''p#!y,! /@
w!(&#"(&#&!{"!#
#•()#& ;;
#"')!#•&!y,!# :B;7<
$'# 5
#!$&!"(#(#( ;;
'$#'(*#$&#)(#&
#($# !/@B3:=2C>:=
"{* $&''p#'#"#& 2
"{* $#(x"}'( 2
*&Kq' ;A31

'#