Bitzer 2DES-3.F1Y

KW-210-2 35
1 Introduction
Ce document décrit le remplacement d’un convertis-
seur de fréquences .F1 (CF) de la première génération
par un convertisseur de fréquences .F1 de la 2e géné-
ration. Il décrit le démontage du vieux convertisseur de
fréquences avec tous les raccords et le montage du
nouveau convertisseur de fréquences sur un compres-
seur VARISPEED des types 2DES-3.F1.. 4CE-6.F1.
1.1 Tenir également compte de la documentation
technique suivante
Numéro Thème
KB-104 Instructions de service
CompresseursECOLINE
KW-100 Couples de serrage pour les assem-
blages vissés
KT-210 ECOLINE VARISPEED: Compres-
seurs à piston hermétiques accessibles
équipés d’un convertisseur de fré-
quences (CF) refroidi par gaz d’aspira-
tion.
2 Sécurité
Le compresseur et le convertisseur de fréquences ont
été conçus selon l’état actuel de la technique et satis-
font aux réglementations en vigueur. La sécurité des
utilisateurs a été particulièrement prise en considéra-
tion.
En plus de ces instructions de maintenance, les
consignes figurant dans les instructions de service du
compresseur doivent être respectées.
2.1 Personnel spécialisé autorisé
Seul un personnel spécialisé ayant été formé et initié
est autorisé à effectuer des travaux sur les compres-
seurs, les convertisseurs de fréquences, les acces-
soires électroniques et les installations frigorifiques.
Les qualifications et compétences du personnel spécia-
lisé sont décrites dans les réglementations et directives
nationales.
2.2 Dangers résiduels
Des dangers résiduels inévitables sont susceptibles
d'être causés par les convertisseurs de fréquences.
Toute personne travaillant sur cet appareil doit donc lire
attentivement cette instruction de service!
Doivent être absolument prises en compte:
• les prescriptions de sécurité et normes applicables
(par ex. EN378 et EN60204-1),
• les règles de sécurité généralement admises,
• les directives européennes,
• les réglementations nationales.
2.3 Indications de sécurité
sont des instructions pour éviter de vous mettre en
danger. Respecter avec soins les indications de sécuri-
té!
!
!
AVIS
Indication de sécurité pour éviter une situation
qui peut endommager un dispositif ou son équi-
pement.
ATTENTION
Indication de sécurité pour éviter une situation
potentiellement dangereuse qui peut provoquer
des lésions mineures ou modérées.
AVERTISSEMENT
Indication de sécurité pour éviter une situation
potentiellement dangereuse qui peut entraîner
la mort ou des blessures graves.
DANGER
Indication de sécurité pour éviter une situation
immédiatement dangereuse qui peut provoquer
la mort ou des blessures graves.
2.3.1 Indications de sécurité générales
Lors de travaux sur le système électrique et sur le
convertisseur de fréquence:
DANGER
Tensions très dangereuses à l’intérieur du corps
du CF!
Tout contact peut provoquer des blessures
graves ou la mort.
Ne jamais ouvrir le corps du CF en cours de
fonctionnement!
Mettre l'interrupteur principal hors circuit et le
sécuriser contre toute remise en marche!
Attendre au moins 5 minutes jusqu’à ce que
tous les condensateurs soient déchargés!
Avant la remise en marche, refermer le corps du
CF.