Black & Decker BDCD8 - Page 14

FRANÇAIS
12
Procédure de recharge (Fig. A)

AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser l’outil pendant qu’il
est branché au câble USB.
1. Brancher le chargeur
5
dans toute prise électrique
standard de 120 V, 60Hz.
2. Insérez la fiche micro USB
7
dans le port de recharge
4
.
REMARQUE : L’outil est muni d’un port USB, qui permet
le chargement à partir de ports USB, à l’aide d’un câble
non fourni par BLACK+DECKER. S’assurer que le câble
(micro‑USB) et le port sont conformesUSB.
3. Assurez‑vous que le verte voyant DEL de recharge
6
est allumé. Si le verte voyant DEL de recharge ajustez
la poignée de l’outil afin d’assurer que les bornes se
touchent.
4. La recharge est terminée lorsque les cinq verte voyants
DEL de recharge
6
demeurent allumés de façon
continue. La pile peut être laissée en recharge ou le câble
USB peut êtredéconnecté.
5. Laissez l’outil se charger pendant au moins 1heure.
Après la charge initiale, votre outil devrait se charger
complètement en 1heure s’il est complètement
déchargé. Rechargez les piles déchargées dès que
possible après utilisation sinon la durée de vie des piles
peut diminuer énormément. Pour une durée de vie de
piles plus longue, ne pas décharger complètement les
piles. Il est recommandé que les piles soient rechargées
après chaqueutilisation.
Délai pour le chaud/froid
Lorsque l’outil détecte que la pile est trop chaude ou trop
froide, il démarre automatiquement le délai pour le chaud/
froid, suspendant la recharge jusqu’à ce que la température
de la pile ait atteint une température appropriée. L’outil passe
alors automatiquement en mode de recharge. Cette fonction
assure une durée de vie maximale de lapile.
1. Une pile froide peut se charger à une vitesse plus lente
qu’une pilechaude.
2. Le délai pour le chaud/froid sera indiqué par le verte
voyant DEL de recharge
6
demeurantéteint.
3. Une fois que la pile a atteint la température appropriée,
le verte voyant DEL de recharge
6
demeurera allumé de
façon continue indiquant que l’outil a repris la procédure
derecharge.
Système de protection électronique
Les outils Li‑Ion sont conçus avec un système de protection
électronique qui protégera la pile contre une surcharge, une
surchauffe et une importante décharge. L’outil s’éteindra
automatiquement et la pile devra êtrerechargée.
Remarques importantes sur la recharge
1. L’outil peut devenir chaud au toucher durant la recharge.
C’est un état normal et cela n’indique pas un problème.
Consignes de sécurité importantes pour
tous les chargeurs de piles intégrées

AVERTISSEMENT: Lisez toutes les consignes
de sécurité, les instructions et les symboles
d’avertissements de la pile, du chargeur et du
produit. Ne pas suivre les avertissements et les
instructions peut entraîner un choc électrique, un
incendie et/ou des blessuresgraves.
• Le chargeur fourni n'est pas conçu pour toute
utilisation autre que la charge des outils
rechargeables BLACK+DECKER. Charger d’autres
types d’outils peut causer la surchauffe et
l’éclatement de leurs piles, entraînant une blessure
corporelle, des dommages matériels, un choc
électrique ou uneélectrocution.
• Utilisez seulement avec l’équipement (ordinateur) de
technologie de l'information énuméré/certifié.
• NE PAS exposer le chargeur à l’eau, la pluie ou
laneige.
• Tirez les fiches au lieu du cordon lorsque vous
débranchez le chargeur. Cela réduira le risque
d’endommager les fiches et lecordon.
• Assurez‑vous de ne pas placer le cordon là où
il pourrait faire trébucher les passants ou être
endommagé de quelque façon que cesoit.
• Lors de la charge de l’outil à l’extérieur, prévoyez
toujours un endroitsec.
• NE PASutiliser un chargeur avec un cordon
ou des fiches endommagés. Faites‑les
remplacerimmédiatement.
• Les matières étrangères conductrices telles, mais sans
s'y limiter, les poussières de meulage, les copeaux
Préconisations pour le rangement
Le lieu idéal de rangement est un lieu frais et sec, à l’abri des
rayons directs du soleil et de tout excès de chaleur ou de
froid. Rangez l'outil complètement rechargé et débranché
du câbleUSB.
Transport
REMARQUE : Les outils avec batterie li‑ion intégrée ne
doivent pas voyager en soute dans les avions et ils doivent
être correctement protégés contre les courts‑circuits s'ils
voyagent encabine.
Mise au rebut de l'outil
Ce produit intègre un batterie lithium‑ion rechargeable
et recyclable. L'outil doit donc être recyclé si la batterie ne
tient plus la charge. L'outil ne doit pas être incinéré ou jeté à
lapoubelle.
L'outil doit être apporté dans un centre d'assistance
agréé pour y être jeté. Certains revendeurs participent au
programme de recyclage national (RBRC®). Contactez votre
revendeur pour en savoir plus. Si vous apportez votre outil
dans un centre d'assistance agréé, ce dernier se chargera
de faire recycler l'outil et sa batterie. Vous pouvez aussi
contacter votre municipalité pour connaître les modalités de
mise au rebut de votreville.
métalliques, la laine d'acier, le papier d'aluminium
ou toute accumulation de particules métalliques
devraient être maintenus à l’écart du chargeur ou des
bornes.
• Débranchez toujours le chargeur de l'alimentation
lorsqu’il n’y a aucun outil qui y estfixé.