Black+Decker BDCSFS30 User Manual

FRANÇAIS
19
et fiable. Que ce soit pour un avis technique, une réparation
ou des pièces de rechange authentiques installées en usine,
communiquer avec l’établissement BLACK+DECKER le plus
près de chez vous. Pour trouver l’établissement de réparation
de votre région, composer le numéro suivant : 1 800 544-
6986 ou consulter le site www.blackanddecker.com
Garantie Limitée de deux ans pour une
utilisation domestique
BLACK+DECKER garantit que le produit est exempt de
défauts de matériau et de fabrication pendant deux
2
ans
à partir de la date d’achat, à condition que le produit soit
utilisé en milieu domestique. La présente garantie limitée
ne couvre pas les défaillances provoquées par un abus,
un dommage accidentel ou des réparations ou tentatives
de réparations effectuées par toute autre personne que
le personnel de BLACK+DECKER et de ses centres de
réparation agréés. Un produit défectueux qui remplit les
conditions stipulées par la présente garantie sera remplacé
ou réparé sans frais d’une des deux façons suivantes :
La première façon consiste en un échange chez le détaillant
où le produit a été acheté (à la condition que le magasin
soit un détaillant participant).Tout retour doit se faire durant
la période correspondant à la politique d’échange du
détaillant. Une preuve d’achat peut être requise. Prière de
vérifier la politique de retour du détaillant au sujet des délais
impartis pour les retours ou leséchanges.
La deuxième option est d’apporter ou d’envoyer le produit
(en port payé) à un centre de réparation agréé ou à un
centre de réparation BLACK+DECKER pour faire réparer ou
échanger le produit, à la discrétion de BLACK+DECKER. Une
preuve d’achat peut être requise. Les centres de réparation
de BLACK+DECKER et les centres de réparation agréés en
ligne sur www.blackanddecker.com.
Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires. Cette
garantie accorde des droits légaux propres au propriétaire de
l’outil. Ce dernier pourrait avoir d’autres droits selon l’État ou
la province qu’il habite. Pour toute question, communiquer
avec le directeur du centre de réparation BLACK+DECKER le
plus près. Ce produit n’est pas destiné à un usage commercial.
L’usage commercial de ce produit annule par conséquent
cette garantie. Toutes autres garanties, expresses ou
implicites, sont déclinées par laprésente.
Remplacement gratuit des étiquettes d’avertissement : si
les étiquettes d’avertissement deviennent illisibles ou sont
manquantes, composer le 1 800 544-6986 pour en obtenir
le remplacementgratuit.
• Utilisez l’équipement de sécurité requis et approprié,
comme indiqué dans les instructions de sécurité.
• Sécurisez et entretenez la zone de travail, comme
indiqué dans les instructions de sécurité.
• Appliquez une légère pression jusqu’à ce que le trou
soit suffisamment profond pour empêcher le foret
d’ensortir.
• Appliquez de la pression en ligne droite avec le foret.
Utilisez suffisamment de pression pour maintenir le
perçage avec le foret, mais pas trop pour ne pas étouffer
le moteur ou dévier leforet.
• Tenez fermement l’outil pour contrôler l’action son
mouvement detorsion.
NE PAS APPUYER SUR LA GÂCHETTE POUR ALLUMER ET
ÉTEINDRE UN OUTIL ÉTOUFFÉ AFIN DE LE DÉMARRER. CELA
PEUT ENDOMMAGER L’OUTIL. Pour retirer:
• Mettez l’outil en marche arrière et sortez le foret
endévissant.
• Éteignez l’outil et sortez le foret en dévissant à
lamain.
• Retirez le foret avec despinces.
• Minimisez le blocage lors de la percée en réduisant la
pression et en perçant lentement par la dernière partie
dutrou.
• Mettez l’outil en marche arrière tout en tirant le foret du
trou percé. Cela aidera à réduire leblocage.
• Assurez-vous d’allumer et d’éteindre l’outil.

AVERTISSEMENT: il est important de bien soutenir
le travail et de tenir fermement l’outil afin de prévenir
une perte de contrôle qui pourrait causer une
blessurecorporelle.
ENTRETIEN
Utilisez seulement un linge sec pour nettoyer l’outil. Ne
jamais utiliser de solvants.Ne jamais laisser tout liquide
entrer à l’intérieur de l’outil, ne jamais immerger toute pièce
de l’outil dans unliquide.
IMPORTANT:
Afin d’assurer SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du
produit, les réparations, l’entretien et l’ajustement (autres
que ceux énumérés dans ce manuel) doivent être effectués
dans des centres de services autorisés ou autre personnel
de services qualifié, toujours en utilisant des pièces de
remplacementidentiques.
ACCESSOIRES
Les accessoires recommandés pouvant être utilisés avec
l’appareil sont disponibles auprès du détaillant local ou
du centre de réparation autorisé. Pour obtenir de l’aide
concernant les accessoires, composer le : 1 800 544-6986.

AVERTISSEMENT : l’utilisation de tout accessoire
non recommandé avec cet appareil pourrait
s’avérerdangereuse.
Information sur les réparations
Tous les centres de réparation BLACK+DECKER sont dotés de
personnel qualifié en matière d’outillage électrique; ils sont
donc en mesure d’offrir à leur clientèle un service efficace
Importé par Black & Decker (U.S.) Inc.,
701 E. Joppa Rd.
Towson, MD 21286
BlackandDecker.com
1-800-544-6986

Black+Decker BDCSFS30 Specifications

General

Brand	Black+Decker
Model	BDCSFS30
Category	Power Screwdriver
Language	English