EasyManua.ls Logo

Black+Decker STC1820PC - Page 100

Black+Decker STC1820PC
124 pages
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
100
(OversƦttelse af de oprindelige instruktioner)
DANSK
uī˜ƒ Holdī˜ƒtrimmerenī˜ƒvippetī˜ƒimodī˜ƒdetī˜ƒomrĆ„de,ī˜ƒderī˜ƒskalī˜ƒklippes,ī˜ƒ
detteī˜ƒerī˜ƒdetī˜ƒbedsteī˜ƒskƦreomrĆ„de.
uī˜ƒ Trimmerenī˜ƒskƦrerī˜ƒnĆ„rī˜ƒdenī˜ƒpassererī˜ƒenhedenī˜ƒfraī˜ƒhĆøjreī˜ƒtilī˜ƒ
venstre.ī˜ƒPĆ„ī˜ƒdenneī˜ƒmĆ„deī˜ƒkastesī˜ƒderī˜ƒikkeī˜ƒsnavsī˜ƒpĆ„ī˜ƒopera-
tĆøren.
uī˜ƒ UndgĆ„ī˜ƒtrƦerī˜ƒogī˜ƒbuske.ī˜ƒBark,ī˜ƒtrƦlister,ī˜ƒbeklƦdningerī˜ƒogī˜ƒ
hegnspƦleī˜ƒkanī˜ƒnemtī˜ƒbliveī˜ƒbeskadigetī˜ƒafī˜ƒstrengen.
SkƦrelinje / linjefremfĆøring
Dinī˜ƒtrimmerī˜ƒbrugerī˜ƒenī˜ƒrundī˜ƒnylontrĆ„dī˜ƒmedī˜ƒ1,65ī˜ƒmmī˜ƒdiame-
ter.ī˜ƒUnderī˜ƒbrugī˜ƒvilī˜ƒspidserneī˜ƒpĆ„ī˜ƒnylontrĆ„denī˜ƒbliveī˜ƒī›€ossedeī˜ƒ
ogī˜ƒslidte,ī˜ƒogī˜ƒdenī˜ƒspecielleī˜ƒfremfĆøringsspoleī˜ƒvilī˜ƒautomatiskī˜ƒ
fremfĆøreī˜ƒogī˜ƒtrimmeī˜ƒetī˜ƒfriskī˜ƒstykkeī˜ƒafī˜ƒtrĆ„den.ī˜ƒSkƦretrĆ„denī˜ƒ
slidesī˜ƒhurtigereī˜ƒogī˜ƒskalī˜ƒhyppigereī˜ƒfĆøresī˜ƒfrem,ī˜ƒhvisī˜ƒderī˜ƒudfĆøresī˜ƒ
klipningī˜ƒellerī˜ƒkantskƦringī˜ƒlangsī˜ƒfortoveī˜ƒellerī˜ƒandreī˜ƒslidendeī˜ƒ
overī›€ader,ī˜ƒellerī˜ƒhvorī˜ƒderī˜ƒtrimmesī˜ƒkraftigtī˜ƒukrudt.ī˜ƒDenī˜ƒavance-
redeī˜ƒautomatiskeī˜ƒtrĆ„dfremfĆøringsmekanismeī˜ƒregistrerer,ī˜ƒnĆ„rī˜ƒ
derī˜ƒerī˜ƒbehovī˜ƒforī˜ƒmereī˜ƒskƦretrĆ„dī˜ƒogī˜ƒfremfĆørerī˜ƒogī˜ƒtrimmerī˜ƒdenī˜ƒ
korrekteī˜ƒlƦngdeī˜ƒtrĆ„d,ī˜ƒnĆ„rī˜ƒdetī˜ƒerī˜ƒpĆ„krƦvet.ī˜ƒUndgĆ„ī˜ƒatī˜ƒstĆødeī˜ƒ
enhedenī˜ƒpĆ„ī˜ƒjordenī˜ƒiī˜ƒforsĆøgī˜ƒpĆ„ī˜ƒatī˜ƒfremfĆøreī˜ƒtrĆ„denī˜ƒellerī˜ƒafī˜ƒ
andreī˜ƒĆ„rsager.
AfhjƦlpning af blokeringer og sammenī›€ltret trĆ„d
(ī›€gurerne N, O, P)
Advarsel!ī˜ƒFjernī˜ƒbatterietī˜ƒfraī˜ƒtrimmerenī˜ƒfĆørī˜ƒmontering,ī˜ƒjusterin-
gerī˜ƒellerī˜ƒĆ¦ndringī˜ƒafī˜ƒtilbehĆør.ī˜ƒDisseī˜ƒsikkerhedsforanstaltningerī˜ƒ
reducererī˜ƒrisikoenī˜ƒforī˜ƒutilsigtetī˜ƒstartī˜ƒafī˜ƒapparatet.ī˜ƒFraī˜ƒtidī˜ƒtilī˜ƒ
anden,ī˜ƒisƦrī˜ƒnĆ„rī˜ƒderī˜ƒskƦresī˜ƒukrudtī˜ƒmedī˜ƒtykkeī˜ƒstƦngler,ī˜ƒkanī˜ƒ
trĆ„densī˜ƒfremfĆøringsnavī˜ƒbliveī˜ƒtilstoppetī˜ƒmedī˜ƒplantesaftī˜ƒellerī˜ƒ
andetī˜ƒmateriale,ī˜ƒogī˜ƒsomī˜ƒresultatī˜ƒbliverī˜ƒtrĆ„denī˜ƒblokeret.ī˜ƒDuī˜ƒ
udrederī˜ƒblokeringenī˜ƒvedī˜ƒatī˜ƒfĆølgeī˜ƒtrineneī˜ƒnedenfor.
uī˜ƒ Fjernī˜ƒbatterietī˜ƒfraī˜ƒtrimmeren.
uī˜ƒTrykī˜ƒpĆ„ī˜ƒudlĆøsningstappeneī˜ƒ(22)ī˜ƒpĆ„ī˜ƒtrĆ„densī˜ƒspolehƦtteī˜ƒ
(23),ī˜ƒsomī˜ƒvistī˜ƒiī˜ƒīšægurī˜ƒNī˜ƒogī˜ƒfjernī˜ƒhƦttenī˜ƒvedī˜ƒatī˜ƒtrƦkkeī˜ƒdenī˜ƒ
ligeī˜ƒud.
uī˜ƒ TrƦkī˜ƒnylontrĆ„densī˜ƒspoleī˜ƒudī˜ƒogī˜ƒfjernī˜ƒalleī˜ƒknƦkkedeī˜ƒtrĆ„deī˜ƒ
ellerī˜ƒskƦrī˜ƒpartikelresterī˜ƒvƦkī˜ƒspoleomrĆ„det.
uī˜ƒ PlacĆ©rī˜ƒspolenī˜ƒogī˜ƒtrĆ„denī˜ƒiī˜ƒspolehƦttenī˜ƒmedī˜ƒtrĆ„denī˜ƒā€parke-
retā€ī˜ƒiī˜ƒdeī˜ƒmedfĆølgendeī˜ƒrillerī˜ƒvistī˜ƒiī˜ƒīšægurī˜ƒO1.
uī˜ƒ IndsƦtī˜ƒtrĆ„dendenī˜ƒgennemī˜ƒdetī˜ƒpassendeī˜ƒhulī˜ƒiī˜ƒspolehuset.ī˜ƒ
TrƦkī˜ƒslƦktrĆ„denī˜ƒigennem,ī˜ƒindtilī˜ƒdenī˜ƒtrƦkkesī˜ƒudī˜ƒafī˜ƒholde-
rillerneī˜ƒsomī˜ƒvistī˜ƒiī˜ƒīšægurī˜ƒO2.
uī˜ƒ Trykī˜ƒforsigtigtī˜ƒspolenī˜ƒnedī˜ƒogī˜ƒdrejī˜ƒden,ī˜ƒindtilī˜ƒduī˜ƒfĆøler,ī˜ƒatī˜ƒ
denī˜ƒfalderī˜ƒpĆ„ī˜ƒpladsī˜ƒogī˜ƒskubī˜ƒden,ī˜ƒtilī˜ƒdenī˜ƒklikkerī˜ƒpĆ„ī˜ƒplads.ī˜ƒ
(NĆ„rī˜ƒdenī˜ƒerī˜ƒplads,ī˜ƒvilī˜ƒspolenī˜ƒdrejeī˜ƒnogleī˜ƒfĆ„ī˜ƒgraderī˜ƒfritī˜ƒtilī˜ƒ
venstreī˜ƒogī˜ƒhĆøjre).
uī˜ƒ Pasī˜ƒpĆ„ī˜ƒatī˜ƒtrĆ„denī˜ƒikkeī˜ƒbliverī˜ƒfangetī˜ƒunderī˜ƒspolen.
uī˜ƒ Retī˜ƒspolensī˜ƒhƦttetappeī˜ƒindī˜ƒefterī˜ƒrillerneī˜ƒpĆ„ī˜ƒspolehuset.
uī˜ƒ Klikī˜ƒspolehƦttenī˜ƒpĆ„ī˜ƒigenī˜ƒsomī˜ƒvistī˜ƒiī˜ƒīšægurī˜ƒPī˜ƒvedī˜ƒatī˜ƒtrykkeī˜ƒ
Ćøsknerneī˜ƒnedī˜ƒogī˜ƒtrykkeī˜ƒdemī˜ƒindī˜ƒiī˜ƒspolehuset.
BemƦrk:ī˜ƒSĆørgī˜ƒfor,ī˜ƒatī˜ƒdƦksletī˜ƒerī˜ƒkorrektī˜ƒanbragt,ī˜ƒlytī˜ƒefterī˜ƒtoī˜ƒ
hĆørbareī˜ƒklikī˜ƒforī˜ƒatī˜ƒsikre,ī˜ƒatī˜ƒbeggeī˜ƒĆøsknerī˜ƒerī˜ƒkorrektī˜ƒplaceret.ī˜ƒ
TƦndī˜ƒforī˜ƒapparatet.ī˜ƒIī˜ƒlĆøbetī˜ƒafī˜ƒnogleī˜ƒfĆ„ī˜ƒsekunderī˜ƒellerī˜ƒmindreī˜ƒ
vilī˜ƒduī˜ƒhĆøre,ī˜ƒatī˜ƒnylontrĆ„denī˜ƒautomatiskī˜ƒskĆøresī˜ƒtilī˜ƒdenī˜ƒkorrekteī˜ƒ
lƦngde.
Advarsel!ī˜ƒForī˜ƒatī˜ƒundgĆ„ī˜ƒbeskadigelseī˜ƒafī˜ƒapparatet,ī˜ƒhvisī˜ƒskƦ-
retrĆ„denī˜ƒhƦngerī˜ƒlƦngereī˜ƒudī˜ƒendī˜ƒtrĆ„dkniven,ī˜ƒskalī˜ƒdenī˜ƒklippesī˜ƒ
af,ī˜ƒsĆ„ī˜ƒdenī˜ƒligeī˜ƒnetopī˜ƒnĆ„rī˜ƒkniven.
BemƦrk:ī˜ƒAndreī˜ƒudskiftningsdeleī˜ƒ(skƦrme,ī˜ƒspoledƦkslerī˜ƒ
osv.)ī˜ƒfĆ„sī˜ƒhosī˜ƒBLACK+DECKERī˜ƒservicecentre.ī˜ƒDuī˜ƒīšænderī˜ƒ
placeringenī˜ƒafī˜ƒditī˜ƒlokaleī˜ƒservicecenterī˜ƒpĆ„ī˜ƒwww.blackand-
decker.com.
Advarsel!ī˜ƒBrugenī˜ƒafī˜ƒtilbehĆør,ī˜ƒsomī˜ƒikkeī˜ƒanbefalesī˜ƒafī˜ƒ
BLACK+DECKERī˜ƒtilī˜ƒbrugī˜ƒsammenī˜ƒmedī˜ƒdetteī˜ƒapparat,ī˜ƒkanī˜ƒ
vƦreī˜ƒfarlig.
Udskiftning af spolen
uī˜ƒ Fjernī˜ƒbatterietī˜ƒfraī˜ƒapparatet.
uī˜ƒ Trykī˜ƒtappeneī˜ƒ(20)ī˜ƒnedī˜ƒogī˜ƒfjernī˜ƒspolehƦttenī˜ƒ(21)ī˜ƒfraī˜ƒ
spolehusetī˜ƒ(11)ī˜ƒ(īšægurī˜ƒN).
uī˜ƒ Tagī˜ƒfatī˜ƒiī˜ƒdenī˜ƒtommeī˜ƒspoleī˜ƒmedī˜ƒdenī˜ƒeneī˜ƒhĆ„ndī˜ƒogī˜ƒspolehu-
setī˜ƒmedī˜ƒdenī˜ƒandenī˜ƒhĆ„nd,ī˜ƒogī˜ƒtrƦkī˜ƒspolenī˜ƒud.
uī˜ƒ Hvisī˜ƒgrebetī˜ƒ(24)ī˜ƒ(īšægurī˜ƒQ)ī˜ƒiī˜ƒbundenī˜ƒafī˜ƒhusetī˜ƒbliverī˜ƒlĆøs,ī˜ƒ
skalī˜ƒdenī˜ƒudskiftesī˜ƒogī˜ƒplaceresī˜ƒiī˜ƒkorrektī˜ƒposition,ī˜ƒfĆørī˜ƒderī˜ƒ
indsƦttesī˜ƒenī˜ƒnyī˜ƒspoleī˜ƒiī˜ƒhuset.
uī˜ƒ Fjernī˜ƒsnavsī˜ƒogī˜ƒgrƦsī˜ƒfraī˜ƒspolenī˜ƒogī˜ƒhuset.
uī˜ƒ FrigĆørī˜ƒendenī˜ƒafī˜ƒskƦretrĆ„den,ī˜ƒogī˜ƒfĆørī˜ƒtrĆ„denī˜ƒgennemī˜ƒĆøjetī˜ƒ
(O2)ī˜ƒīšægurī˜ƒO.
uī˜ƒ Tagī˜ƒdenī˜ƒnyeī˜ƒspole,ī˜ƒogī˜ƒskubī˜ƒdenī˜ƒopī˜ƒpĆ„ī˜ƒnavetī˜ƒ(25)ī˜ƒ(īšæg.ī˜ƒQ)ī˜ƒiī˜ƒ
huset..ī˜ƒDrejī˜ƒspolenī˜ƒlet,ī˜ƒindtilī˜ƒdenī˜ƒerī˜ƒpĆ„ī˜ƒplads.ī˜ƒTrĆ„denī˜ƒskalī˜ƒ
hƦngeī˜ƒca.ī˜ƒ136mmī˜ƒudī˜ƒfraī˜ƒhuset.
uī˜ƒ Retī˜ƒtappeneī˜ƒpĆ„ī˜ƒspolehƦttenī˜ƒindī˜ƒefterī˜ƒrillerneī˜ƒiī˜ƒhusetī˜ƒ(īšægurī˜ƒ
P).
uī˜ƒ Trykī˜ƒdƦksletī˜ƒpĆ„ī˜ƒhuset,ī˜ƒtilī˜ƒdetī˜ƒlĆ„sesī˜ƒpĆ„ī˜ƒplads.
Tilbagespoling fra volumentrƄd
SkƦretrĆ„dī˜ƒiī˜ƒlĆøstī˜ƒpartiī˜ƒkanī˜ƒogsĆ„ī˜ƒkĆøbesī˜ƒhosī˜ƒdinī˜ƒlokaleī˜ƒforhand-
ler.ī˜ƒBemƦrk:ī˜ƒLĆøsī˜ƒtrĆ„d,ī˜ƒderī˜ƒerī˜ƒvikletī˜ƒmanueltī˜ƒopī˜ƒpĆ„ī˜ƒspolen,ī˜ƒ
erī˜ƒmereī˜ƒtilbĆøjeligī˜ƒtilī˜ƒatī˜ƒīšæltreī˜ƒsammenī˜ƒendī˜ƒdetī˜ƒerī˜ƒtilfƦldetī˜ƒvedī˜ƒ
fƦrdigeī˜ƒBLACK+DECKER-spolerī˜ƒfraī˜ƒfabrik.ī˜ƒ
Detī˜ƒanbefalesī˜ƒatī˜ƒbrugeī˜ƒfƦrdigeī˜ƒspolerī˜ƒfraī˜ƒfabrikkenī˜ƒforī˜ƒatī˜ƒopnĆ„ī˜ƒ
detī˜ƒbedsteī˜ƒresultat.ī˜ƒFĆølgī˜ƒnedenstĆ„endeī˜ƒtrinī˜ƒforī˜ƒopvindingī˜ƒafī˜ƒ
lĆøsī˜ƒtrĆ„d:
uī˜ƒ Fjernī˜ƒbatterietī˜ƒfraī˜ƒapparatet.
uī˜ƒ Tagī˜ƒdenī˜ƒtommeī˜ƒspoleī˜ƒudī˜ƒafī˜ƒapparatetī˜ƒsomī˜ƒbeskrevetī˜ƒiī˜ƒ
ā€Udskiftningī˜ƒafī˜ƒspolenā€
uī˜ƒ Fjernī˜ƒevt.ī˜ƒresterendeī˜ƒskƦretrĆ„dī˜ƒfraī˜ƒspolen.
uī˜ƒ BĆøjī˜ƒendenī˜ƒafī˜ƒskƦretrĆ„denī˜ƒomī˜ƒvedī˜ƒca.ī˜ƒ19mmī˜ƒ(26).ī˜ƒFĆørī˜ƒ
skƦretrĆ„denī˜ƒindī˜ƒiī˜ƒenī˜ƒafī˜ƒfastgĆørelsesĆ„bningerneī˜ƒ(27)ī˜ƒsomī˜ƒ
vistī˜ƒiī˜ƒīšægurī˜ƒR.
uī˜ƒ IndsƦtī˜ƒ19mmī˜ƒendenī˜ƒafī˜ƒvolumentrĆ„denī˜ƒindī˜ƒiī˜ƒhulletī˜ƒ(28)ī˜ƒiī˜ƒ
spolen,ī˜ƒderī˜ƒstĆøderī˜ƒopī˜ƒtilī˜ƒrillenī˜ƒsomī˜ƒvistī˜ƒiī˜ƒīšægurī˜ƒS.ī˜ƒKontrollerī˜ƒ
atī˜ƒtrĆ„denī˜ƒtrƦkkesī˜ƒstramtī˜ƒimodī˜ƒspolenī˜ƒsomī˜ƒvistī˜ƒiī˜ƒīšægurī˜ƒS.
uī˜ƒ Vindī˜ƒskƦretrĆ„denī˜ƒpĆ„ī˜ƒspolenī˜ƒiī˜ƒpilensī˜ƒretning.ī˜ƒī˜ƒVindī˜ƒtrĆ„denī˜ƒ
ensartetī˜ƒpĆ„ī˜ƒogī˜ƒiī˜ƒlag.ī˜ƒKrydsī˜ƒikkeī˜ƒ(īšægurī˜ƒT).
uī˜ƒ NĆ„rī˜ƒdenī˜ƒopspoledeī˜ƒskƦretrĆ„dī˜ƒnĆ„rī˜ƒfordybningerneī˜ƒ(29),ī˜ƒ
skƦresī˜ƒdenī˜ƒoverī˜ƒtrĆ„denī˜ƒ(īšægurī˜ƒS).
uī˜ƒ SƦtī˜ƒspolenī˜ƒpĆ„ī˜ƒapparatetī˜ƒsomī˜ƒbeskrevetī˜ƒiī˜ƒā€Udskiftningī˜ƒafī˜ƒ
spolenā€.
Vedligehold
Ditī˜ƒBLACK+DECKER-apparat/vƦrktĆøjī˜ƒmedī˜ƒellerī˜ƒudenī˜ƒledningī˜ƒ
erī˜ƒberegnetī˜ƒtilī˜ƒbrugī˜ƒgennemī˜ƒlangī˜ƒtidī˜ƒmedī˜ƒetī˜ƒminimumī˜ƒafī˜ƒved-
ligeholdelse.ī˜ƒFortsatī˜ƒtilfredsstillendeī˜ƒdriftī˜ƒafhƦngerī˜ƒafī˜ƒkorrektī˜ƒ
behandlingī˜ƒafī˜ƒapparatetī˜ƒsamtī˜ƒregelmƦssigī˜ƒrengĆøring.
Laderenī˜ƒkrƦverī˜ƒingenī˜ƒvedligeholdelse,ī˜ƒmenī˜ƒskalī˜ƒrengĆøresī˜ƒ
jƦvnligt.
Advarsel!ī˜ƒFĆørī˜ƒudfĆørelseī˜ƒafī˜ƒnogenī˜ƒformī˜ƒforī˜ƒvedligeholdelseī˜ƒpĆ„ī˜ƒ
elvƦrktĆøjī˜ƒmed/udenī˜ƒledning:
uī˜ƒ Slukī˜ƒogī˜ƒtagī˜ƒapparatets/vƦrktĆøjetsī˜ƒstikī˜ƒudī˜ƒafī˜ƒstikkontakten.

Table of Contents

Related product manuals