77
FRANÇAIS
Lecture de contenus médiatiques/DVD
Sélection tag : activation/désactivation d'informa-
tions supplémentaires sur les titres (compositeur,
année de publication, vitesse de transmission)
Dé lement tag: activation et désactivation de l'a -
chage des longues informations MP3 en tant que
dé lement de texte
En mode de lecture vidéo de supports de données:
Format: sélection du format d'image pour la lecture
Clavier: sélection d'un titre au moyen du numéro de
titre.
Options de clavier:
OK: validation de l'entrée
[
]: e acement de la dernière saisie
Annuler: annulation de l'entrée
Mix: commutation entre ces options:
[
] : Désactivation de la lecture aléatoire des
titres
[
]: Lecture aléatoire des tous les titres
Répétition: commutation entre ces options:
[
]: Répétition du titre actuel
[
]: Répétition de l'intégralité des titres
[
]: Désactivation de la répétition des titres
En mode de lecture images du support de données:
Rotation à gauche: rotation de l'image vers la gauche
Rotation à droite: rotation de l'image vers la droite
Réglages Slideshow: dé nition des réglages pour
diaporama
Mix: commutation entre ces options:
[
]: Désactivation de la lecture aléatoire d'images
[
]: Lecture aléatoire de l'intégralité des images
du dossier actuel
Répétition: commutation entre ces options:
[
]: Répétition de l'intégralité des titres du dos-
sier
[
]: Désactivation de la répétition des titres
Clavier : sélection d'une image au moyen de son
numéro.
Options de clavier:
OK: validation de l'entrée
[
]: e acement de la dernière saisie
Annuler: annulation de l'entrée
Zoom +: zoom avant
Zoom –: zoom arrière
En mode de lecture DVD:
Format: sélection du format d'image pour la lecture
Sous-titres: activation/désactivation de l'a chage
des sous-titres
Info: activation/désactivation de l'a chage du nu-
méro de titre et de chapitre ainsi que de la durée ac-
tuelle
Aller à: passage à un titre ou à un chapitre donné du
DVD.
Options de clavier:
OK: validation de l'entrée
[
]: e acement de la dernière saisie
Chapitre/titre: commutation entre titre et sélec-
tion de chapitre
Angle de vision: sélection d'une perspective alter-
native à la lecture actuelle (uniquement si la fonction
est disponible pour la scène considérée)
Langue vidéo: changement de langue de lecture
Répétition : commutation entre les options sui-
vantes:
Repeat chapter: Répétition du chapitre
Repeat title: Répétition du titre
Repeat o : Désactivation de la fonction de répé-
tition
Repeat A-B: répétition de la section individuelle:
Repeat A- : marquage du point de départ de la
section
Repeat A-B : marquage de la n de la section
(démarrage de la répétition)
Repeat A-B o : n de la répétition
En mode streaming Bluetooth®:
Réglages Bluetooth: ouverture des réglages Blue-
tooth® (voir chapitre « Réglages système », option
Bluetooth)
Liste des appareils: ouverture de la liste des appa-
reils Bluetooth (voir chapitre «Sources Bluetooth®»,
section «Gestion des appareils Bluetooth®»)
Connection Streaming/Séparation Streaming: éta-
blissement/coupure d'une liaison de streaming avec
l'appareil ®connecté