29
XIV - ANNEXES (Cristalys Ellipse uniquement)
14.1 Règle sur la langue utilisée dans le menu de mise à l’heure (mode
indépendante uniquement)
La langue utilisée pour faire la mise à l’heure dépend du menu conguration. Il existe des
combinaisons de conguration avec la 1e et la 2e information qui ne permettent pas de
désigner clairement la langue utilisée pour l’achage du mois dans le menu mise à l’heure.
Le tableau suivant précise ces règles :
MENU conguration
Langue utilisée pour la mise
à l’heure
1 information 2 informations
Langue au choix Autre choix Langue choisie (1 info)
Langue au choix Langue au choix Langue choisie (1 info)
Autre choix Langue au choix Langue choisie (2 infos)
Autre choix Autre choix Langue Anglaise
* Choix d’une information autre qu’une langue (du type DT, 365,...).
14.2 Règle sur l’insertion d’alternance texte
An de faciliter la programmation et l’insertion d’alternance texte, la programmation des textes 1 &
2 sont réalisés à la n du menu “Mise à l’heure”.
Ce menu se termine par la programmation des 14 caractères des texte 1 et texte 2.
L’insertion de cette alternance texte vient en complément des possibles alternance du programme
de conguration, ce qui peut faire jusqu’à 4 alternances consécutives.
La dénition de ces caractères détermine l’insertion ou non de l’alternances à la conguration de
l’horloge suivant la règle suivante :
Paramétrages des textes dans le menu mise à l’heure
Résultat
Texte 1 Texte 2
Aucun caractère n’est entrée
«-------»
Aucun caractère n’est entrée
«-------»
Aucune insertion d’alternance
texte
Un ou plusieurs caractères
sont entrés
Aucun caractère n’est entrée
«-------»
Aucune insertion d’alternance
texte
Aucun caractère n’est entrée
«-------»
Un ou plusieurs caractères
sont entrés
Insertion de l’alternance texte
2
Un ou plusieurs caractères
sont entrés
Un ou plusieurs caractères
sont entrés
Insertion de deux alternances
texte 1 & texte 2.
L’achage du texte 1 précède
celui du texte 2.