Bosch 1500 - User Manual

6720883003-2023/10
DE - Bedienungsanleitung für den Badventilator � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2
EN - Bathroom extractor fan instructions manual� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
IT - Istruzioni per l’uso dell’aspiratore da bagno � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17
FR - Notice d’installation de l’extracteur de salle de bains� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24
TR - Banyo Aspiratörü Kullanım Kılavuzu � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 32
ES - Manual de instrucciones del extractor de baño � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40
PT - Manual de instruções do extrator da casa de banho � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 47
NL - Installatie- en bedieningshandleiding voor badkamerafzuigventilator � � � � � � � � � � � 55
SE - Bruksanvisning för badrumsäkt � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 63
PL - Instrukcja obsługi łazienkowego wentylatora wyciągowego� � � � � � � � � � � � � � � � � � 70
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 
AZ� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 84
GE - აბაზანის გამწოვი ვენტილატორის გამოყენების ინსტრუქცია� � � � � � � � � � � � 90
Bilder / Figures / Figure / Figures / Şekil / Figuras / Figuuren / Figur / Rysunki /  /
 / ტექნიკური ნახაზები � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 98

Summary

WARNING

GENERAL SAFETY PRINCIPLES

Information for the target group

Guidance for users, emphasizing instruction adherence for safe operation.

Safety of household and similar electrical appliances

Requirements for electrical appliances per EN 60335-1 standard.

APPLICATION AND OPERATING CONDITIONS

TRANSPORT AND STORAGE

PRODUCT DATA

Humidity sensor and timer (DH version)

Details on the operation of models with humidity sensor and stop delay timer.

INSTALLATION

Installation Procedure

Step-by-step guide for installing the bathroom extractor fan.

ELECTRICAL CONNECTIONS

MAINTENANCE AND CLEANING

Maintenance

Procedures and precautions for routine maintenance of the extractor fan.

CLEANING

Waste electrical and electronic equipment

Customer Service Germany (DE)

Customer Service France (FR)

Customer Service Italy (IT)

Customer Service Turkey (TR)

Bosch 1500 Specifications

General

Brand	Bosch
Model	1500
Category	Fan
Language	English