Bosch A4VSG - Page 22

22/60 Transport and storage
Bosch Rexroth AG, RE 92100-01-B/09.2012 Series 10, 11 and 30,
▶ For all female threads, use a threaded plug from the same system of units and
of the correct size.
▶ Screw two M16 ring screws according to DIN580 completely into the female
threads in the housing.
▶ Make sure that the ring screws can bear the total weight of the axial piston unit
plus approx. 20 %.
You can hoist the axial piston unit as shown in Fig. 4 with the ring screws screwed
into the housing.
Fig. 4: Mounting ring screws in housing
The axial piston unit can be transported suspended from a ring screw screwed into
the drive shaft as long as only outward (pulling) axial forces are applied.
▶ For all female threads, use a threaded plug from the same system of units and
of the correct size.
▶ To do this, screw a ring screw completely into the female thread on the drive
shaft. The thread size is stated in the installation drawing.
▶ Make sure that the ring screw can bear the total weight of the axial piston unit
plus 20 %.
You can hoist the axial piston unit as shown in Fig. 5 with the ring screw screwed
into the drive shaft.
Fig. 5: Mounting ring screw in drive shaft
Transport with ring screw
in housing (from size500)
Transport with ring screw
in drive shaft