Informations produit
BH 120-300-5 – 6 720 821 243 (2022/06)
43
2 Informations produit
2.1 Utilisation conforme
Les ballons tampons ne doivent être remplis qu’avec de l’eau de chauf-
fage.
Utiliser le ballon tampon exclusivement dans des installations de chauf-
fage fermées.
Exploiter le ballon tampon BH 120-5, BH 200-5, BH 300-5 de préfé-
rence en combinaison avec des pompes à chaleur.
Toute autre utilisation n’est pas conforme. Les dégâts éventuels qui en
résulteraient sont exclus de la garantie.
2.2 Pièces fournies
• Ballon tampon
• Notice d’installation et d’entretien
2.3 Caractéristiques techniques
• Dimensions et caractéristiques techniques ( fig. 1, page 54)
2.4 Description du produit
2.5 Plaque signalétique
La plaque signalétique se trouve en haut sur l’arrière du ballon tampon et
comporte les indications suivantes :
2.6 Données de produits relatives à la consommation énergétique
Les caractéristiques du produit suivantes sont conformes aux exigences règlements UE 814/2013 et 812/2013 complétant la directive 2017/1369.
Unité BH 120-5
A
BH 200-5
A
Contenance utile (totale) l 120 203
Consommation pour maintien en
température
1)
1) EN 12897 ; les pertes de répartition en dehors du ballon ne sont pas prises en
compte.
kWh/24 h 0,9 1,0
Température maximale eau de
chauffage
°C 90 90
Pression de service maximale de
l’eau de chauffage
ble 3 3
Tab. 2 Caractéristiques techniques (A)
Unité BH 120-5
B
BH 200-5
B
BH 300-5
B
Contenance utile
(totale)
l 120 203 307
Consommation pour
maintien en
température
1)
1) EN 12897 ; les pertes de répartition en dehors du ballon ne sont pas prises en
compte.
kWh/
24 h
1,1 1,4 1,8
Température maximale
eau de chauffage
°C 90 90 90
Pression de service
maximale de l’eau de
chauffage
ble 3 3 3
Tab. 3 Caractéristiques techniques (B)
Pos. Description
1 Départ circuit de chauffage
2 Habillage, tôle laquée avec isolation thermique en mousse ri-
gide en polyuréthane
3 Retour circuit de chauffage
4 Retour vers la pompe à chaleur
5 Support de sonde pour la sonde de température de retour
(GT1) (point de mesure)
6 Robinet de vidange
7 Ballon ECS, acier
8 Départ de la pompe à chaleur
9 Bouchon avec doigt de gant pour sonde de température de
départ (T1)
10 Purgeur
11 Couvercle de l’habillage PS
Tab. 4 Description du produit (
fig. 2, page 55)
Pos. Description
1 Type
2 Numéro de série
3 Contenance utile (totale)
4 Consommation pour maintien en température
6 Année de fabrication
9 Température maximale de départ eau de chauffage
17 Pression de service maximale eau de chauffage
Tab. 5 Plaque signalétique
Référence Type de produit Capacité de stockage
(V)
Pertes pour maintien en
température (S)
Classe d’efficacité énergétique pour
le chauffage de l’eau
7 735 501 535 BH 120-5 1 120,0 l 35,2 W A
7 735 500 777
8 718 543 039
BH 120-5
BST 120-5 Ehp
122,9 l 46,8 W B
7 735 501 538 BH 200-5 1 203,7 l 41,4 W A
7 735 500 778
8 718 543 047
BH 200-5
BST 200-5 Ehp
203,6 l 58,2 W B
7 735 500 795
8 718 542 850
BH 300-5
BST 300-5 Ehp
307,2 l 74,2 W C
Tab. 6 Données de produits relatives à la consommation énergétique