Bosch PMD 10 User Manual

Bosch Power Tools 1 609 929 W57 | (14.7.10)
ﻲﺑﺮﻋ
| 187
12 ثﻼﺜﻟا زﺎﻜﺗرﻻا ﻂﻘﻨﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺰﻛر :(D ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ) ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا
ﻂﻨﻐﳑ ﺢﻄﺳ ﯽﻠﻋ ﻭأ
1 راﺪﳉا ﻞﻣﺎﺣ ﯽﻠﻋ 14 ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﳌا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻬﺘﺒﺛ ﻭأ راﺪﳉا ﯽﻠﻋ
ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ ﻢﻗ .ﯽﻠﻋﻷا ﻮﺤﻧ
9 رﺰﻴﻠﻟا جﺮﳐ ﻝﺪﻳ ﻥأ ﺐﳚ .ﺮﺧآ
ﻂﺧ رﺎﺴﻣ ﯽﻠﻋ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻭأ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ﻥﺰﳋا ﺔﻳﻮﺴﺗ ﻼﺜﻣ ﻦﻜﻤﻳ .ﻱدﻮﻤﻋ ﻞﻜﺸﺑ
6 ةاﻮﺴﳌﺎﺑ
.ﻱدﻮﻤﻌﻟا رﺰﻴﻠﻟا
زﺎﻜﺗرﻻا ﻂﻘﻨﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺰﻛر :(
E ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ) ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﻂﻘﻧ ﯽﻟإ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا
ﯽﻠﻋ ﻭأ
1 راﺪﳉا ﻞﻣﺎﺣ ﯽﻠﻋ 14 ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﳌا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻬﺘﺒﺛ ﻭأ راﺪﳉا ﯽﻠﻋ 12 ثﻼﺜﻟا
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺷ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟ ﺔﺑﻮﻏﺮﳌا ﺔﻳﻭاﺰﻟﺎﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻡﺮﺑا .ﺮﺧآ ﻂﻨﻐﳑ ﺢﻄﺳ
ﻒﻘﺴﻟا ﻭأ جرﺪﻟا ةازاﻮﻣ ﯽﻠﻋ رﻮﺼﻟا تارﺎﻃإ ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻚﻟﺬﺑ ﻦﻜﻤﻳ .ﺔﻴﻌﺟﺮﳌا ﻂﻘﻨﻠﻟ
.ﻼﺜﻣ ﻞﺋﺎﳌا
(
F ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ) ةاﻮﺴﳌا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻱدﻮﻤﻌﻟا/ﻲﻘﻓﻷا ﻂﳋا ﺺﺤﻓ
ﻦﻣ ،ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ﻭأ ﺔﻴﻘﻓﻷا طﻮﻄﳋا ﺺﺤﻔﻟ ةاﻮﺴﻣ ﺔﺑﺎﺴﻤﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻡاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﻣ زﺎﻜﺗرﻻا ﺢﻄﺴﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺰﻛر .ﻼﺜﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ داﺮﺑ ﻭأ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻦﻛر ﻞﺟأ
8 ﻡﻮﻴﻨﳌﻷا ﻦﻣ زﺎﻜﺗرﻻا ﺢﻄﺳ ﻝﺪﻳ ﻥأ ﺐﳚ .ﻪﺼﺤﻓ بﻮﻏﺮﳌا ﺢﻄﺴﻟا ﯽﻠﻋ 8 ﻡﻮﻴﻨﳌﻷا
ﯽﻠﻋﻷا ﻮﺤﻧ
9 رﺰﻴﻠﻟا جﺮﳐ ﻝﺪﻳ ﻥأ ﺐﳚﻭ ،ﻲﻘﻓأ ﺢﻄﺳ ﯽﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻔﺳﻷا ﻮﺤﻧ
.ﻱدﻮﻤﻋ ﺢﻄﺳ ﯽﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﺪﻨﻋ
PLL5_ar_1609929W57_001.indd 187PLL5_ar_1609929W57_001.indd 187 14.07.2010 12:36:0414.07.2010 12:36:04

Bosch PMD 10 Specifications

General

Product color	Black, Green
Built-in display	Yes
Detectable materials	Ferrous metal, Live cable, Non-ferrous metal, Wood
Maximum detection depth (wood)	25 mm
Maximum detection depth (steel)	100 mm
Maximum detection depth (copper)	80 mm
Maximum detection depth (live cable)	50 mm
Battery life	5 h
Battery type	6LR61
Battery voltage	9 V
Auto power off after	5 min
Number of batteries supported	1
Storage temperature (T-T)	-20 - 70 °C
Operating temperature (T-T)	-10 - 50 °C

Weight and Dimensions

Weight	289 g