26 Bosch Rexroth AG | Mobile Hydraulics A4VG | RDE 92 003-02-R/03.03
Pumpe demontieren
Removing of the pump
Drehrichtung "rechts"
Breite Seite zur Sichel "rechts".
1. O-Ring,
2. Entlastungskanal
Direction of rotation "clockwise"
Broadside to the crescent "clockwise"
1. O-ring
2. Discharge channel
Anschlußplatte mit Hilfspumpe
Achtung: Drehrichtung wird immer mit Blick
auf die Triebwelle angegeben.
Port plate with auxiliary pump
Attention: Direction of rotation is always
indicated with view on the drive shaft.
z.B. Drehrichtung "Rechts"
e.g. "clockwise" direction of rotation
1
2
2