2|
Português
As seguintes indicações não estão em conformidade com o
manual de instruções, mas, ao invés disto, aplica-se o
seguinte:
Exame de tipo CE n° 4811001.19004 pela entidade de
inspeção notificada n° 0158
Eletrosserra UniversalChain
35
UniversalChain
40
Número do
produto
3 600 HB8 1.0 3 600 HB8 1.1
Italiano
Le indicazioni che seguono non corrispondono ai dati ripor-
tati nelle istruzioni per l'uso, al posto di quanto indicato è va-
lido quanto segue:
Esame UE del tipo No. 4811001.19004 presso ente desi-
gnato No. 0158
Sega a catena UniversalChain
35
UniversalChain
40
Codice prodot-
to
3 600 HB8 1.0 3 600 HB8 1.1
Nederlands
De volgende informatie komt niet overeen met de gebruiks-
aanwijzing, in plaats daarvan geldt het volgende:
EG-typegoedkeuring nr. 4811001.19004 door erkende
keuringsinstantie nr. 0158
Kettingzaag UniversalChain
35
UniversalChain
40
Productnum-
mer
3 600 HB8 1.0 3 600 HB8 1.1
Dansk
De efterfølgende informationer stemmer ikke overens med
betjeningsvejledningen, i stedet for gælder følgende:
EF-typeafprøvning nr. 4811001.19004 via bemyndiget
kontrolorgan nr. 0158
Kædesav UniversalChain
35
UniversalChain
40
Varenummer
3 600 HB8 1.0 3 600 HB8 1.1
Svensk
Följande uppgifter överensstämmer inte med
instruktionsboken, i stället gäller följande:
EG-typprovning nr. 4811001.19004 vid notifierad
provningsanstalt nr. 0158
Kedjesåg UniversalChain
35
UniversalChain
40
Produktnumme
r
3 600 HB8 1.0 3 600 HB8 1.1
Norsk
Følgende angivelser stemmer ikke overens med
driftsinstruksen, istedenfor gjelder følgende:
EF-typeprøving nr. 4811001.19004 ved notifisert
testkontor nr.0158
Kjedesag UniversalChain
35
UniversalChain
40
Produktnumme
r
3 600 HB8 1.0 3 600 HB8 1.1
1 600 A02 0UM|(4.12.19)